ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
新宿校
新宿校

新宿校ブログ新宿校ブログ

新宿校の日々の様子やコラムをお届けします。

カテゴリー: 中国/台湾文化

大家好!

ハオ中国語アカデミー新宿校です。

 

前回は、ホテルのチェックインの会話を勉強しました。

今日は、チェックアウトの際の会話を一緒に勉強しましょう!

 

 

前台:您好!先生/女士,请问退房吗?(nínhǎo!Xiānsheng/Nǚshì,qǐngwèn tuìfáng ma?)

客人:是的。(Shìde.)

前台:请出示一下您的房卡。(Qǐng chūshì yíxià nín de fángkǎ.)

客人:好的。(hǎode.)

前台:谢谢,请稍等……不好意思久等了。请问是XX房间的X先生/女士吗?(Xièxiè,qǐng shāoděng……Bùhǎoyìsi jiǔděngle.Qǐngwèn shì ○○fángjiān de○○xiānsheng/nǚshì ma?)

客人:是的。(Shìde.)

(通知查房)(tōngzhīcháfáng.)

前台:X先生/女士,您是通过xx预定(网络预定/电话预定)X房住了两晚,费用是XX每晚,已全部结清,请问您房间还有其他消费吗?(○○xiānsheng/nǚshì,nín shì tōngguò○○yùdìng(wǎngluò yùdìng/diànhuà yùdìng)○○ fáng zhù le liǎngwǎn,fèiyòng shì○○měiwǎn,yǐ quánbù jiéqīng,  qǐngwèn nín fángjiān háiyǒu qítā xiāofèi ma?)

客人:没有。(Méiyǒu.)

前台:请问您需要开发票吗?(Qǐng wèn nín xūyào kāi fāpiào ma?)

客人:需要。(Xūyào.)

前台:好的。这是发票,请收好。X先生/女士,感谢您的入住,期待您下次光临。(Hǎode.Zhè shì fāpiào,qǐng shōuhǎo.○○xiānsheng/nǚshì,gǎnxiè nín de rùzhù,qīdài nín xiàcì guānglín.)

 

受付:こんにちは。チェックアウトでしょうか。

客:そうです。

受付:ルームカードのご提出をお願い致します。

客:はい。

受付:ありがとうございます。少々お待ちください……お待たせしました。○○室の○○様でございますか。

客:はい。

受付:○○様は、XXネット経由で予約され、2泊ご宿泊頂きましたね。宿泊代金は1泊XXですが、すでに清算は済んでおります。お部屋で(ミニバーなど)他に費用の発生する物のご利用はございますか。

客:ありません。

受付:領収書は必要でしょうか。

客:お願いします。

受付:かしこまりました。こちらが領収書になります。ご査収ください。

当ホテルにご滞在いただき、ありがとうございました。またのご来館をお待ちしております。

 

ハオ新宿校のレッスンでは、このようなすぐに使える中国語も練習できますよ!

 

 

まだ間に合います!

夏の短期集中コース、好評開講中!

詳細はこちらから

 

 

 

まずは気軽に体験レッスンから!

無料体験レッスン実施中

中国語☞ 【申し込む】

台湾華語☞ 【申し込む】

 

 

ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室併設)

📞03-5908-1667📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

Instagram✨【見る】✨

学校の様子を動画で見たい!→こちらからどうぞ

 

 

 

 

【学校までのアクセス】

https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm

〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F

・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分

・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分

・西武新宿線新宿駅より徒歩8分

 

ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。

おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

 

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

 

今日は、環境保護の観点から見た、台湾と日本の違いを見てみましょう。

少し長文ですが、まずは中国語の文章を読んでみてください!

 

 

台日文化差異-環保

  日本近年來也開始實施塑膠袋收費制的政策,但台灣環保署早在2002年就推出了限塑政策,規定速食業者、百貨業者、超市等不得免費提供塑膠袋。在台灣大部分的人已經很習慣自己攜帶購物袋了,也盡量不使用免洗餐具,甚至去買手搖杯時也自己準備手搖杯專用提袋
  在日本的超市,結完帳後有讓你整理購買的東西的地方,還提供免費的平口塑膠袋,在台灣的話並不會提供。但是在台灣超商買微波食品,加熱後店員會給你藍色網狀的提袋,讓你提著帶回家以免燙傷,但這個服務在日本就沒有了,所以台灣和日本各有環保的地方呢!大家還有發現什麼不一樣的地方嗎?

______________________________日文翻譯___________________________

 

日本は近年ビニール袋の有料化されましたが、台湾では2002年にはすでにプラスチックに関する政策が施されており、ファストフード店、デパート、ショッピングモール、スーパーなどの各店舗での無料のビニール袋提供が禁止されました。

台湾ではすでに多くの人が自分のエコバッグを持つこと、リサイクル可能な箸、スプーンなどの利用、また多くの飲料店に自分用の飲み物サックを持っていくなどが習慣化されています。

日本のスーパーでは、会計を済ませて購入品を整理する場所にはまだ小さなビニール袋が置いてあり、自由に使うことができます。

しかし台湾ではこれですら提供されることはありません。一方、台湾では客の火傷の危険性を避けるため、加熱された食品の提供の際には、青い網状の袋が一緒についてきます。日本でこのサービスは見られません、このようなことから、台湾と日本ではそれぞれ環境保護に対するサービスに違いがあることがわかりますね! 皆さんは、この他に日本と台湾での違いを見つけましたか!?

 

いかがですか?

台湾や台湾華語について、もっと知りたくなった方は、淡江大学華語センター新宿教室で、

一緒に勉強しませんか。

 

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【9月の入学特典】

入学金半額(22000円→11000円!)

マンツーマンレッスン受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

9月30日まで!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞03-5908-1667📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

 

 

大家好!

ハオ中国語アカデミー新宿校です。

 

9月10日は、中秋節です。

中国や台湾にとっては、春節に次ぐ、ビッグイベントです。

中秋節は、月を見て月餅を食べるんでしょ!と思っている方も多いと思いますが、実際、

中国や台湾の人たちはどのように過ごしているのでしょうか。

そこで、新宿校の先生たちに、中国や台湾にいる頃、中秋節をどのように過ごしていたかを聞いてみました。

 

 

蔡先生、林先生(台湾)

台湾では、中秋節に家族でバーべーキューをすることが習慣になっています。

しかも家の前の道でバーベキューをします。この日はそんなことをしても誰も文句をいいません。

なぜ、バーベキューかと言うと、バーベキューソースの会社がこの習慣を根付かせたと聞いたことがあります。

バーベキュー以外ですと、花火をしたり、文旦を食べた後に残った皮で帽子を作って遊んだりしました。もちろん月餅も食べます。

ちなみに、バーべーキューの時に、お肉とパンを一緒に焼いて食べるのが好きでした。

 

 

倪先生(蘇州)

家族みんなで集まって、ご馳走を食べてから、月餅を食べました。

僕の故郷では、肉月餅と言って、お肉が入った暖かい月餅を食べる習慣があります。

ベランダでおじいちゃんと一緒に月見をしました。月はとてもきれいでした。

 

 

夏先生(秦皇島)

おじいちゃんの家に親戚みんなが集まり、ご馳走を食べました。

中秋節の頃は、海鮮がとてもおいしい季節なので、海鮮、特に蟹の料理が多かった気がします。

もちろんデザートにみんなで月餅を食べました。

 

 

蔡先生(石家庄)

おばあちゃんの家でにみんなで集まって、ご馳走を食べました。

ご馳走は特に決まったものではなく、みんなの好物が出ました。

食事のあとは、お決まりの月餅を食べました。

 

 

楊先生(北京)

特に中秋節に特別なことをした記憶はありません。

元々好きではないので、月餅も食べませんでしたが、誰かしらが家に月餅を持ってくるので、

中秋節の頃は家にはいつも月餅がありました。

 

 

 

項先生(温州)

ご馳走を食べた後に、家族みんなで月餅を食べ、「中秋晩会」という特別番組をテレビで観ます。もちろん月もみんなで鑑賞しますよ。

温州の月餅は、日本人が想像する月餅とは少し異なります。興味があれば、ネットで調べてみてくださいね!

 

 

劉先生(武漢)

ご馳走を食べる習慣はありませんが、晩御飯の後に家族で一緒に月餅を食べます。

普段はあまりテレビを観ないのですが、この日は家族そろって「中秋晩会」を観ます。

ベランダで月も観ます!

 

楊先生(河北省)

中秋節は旧暦8月15日ですよね。私の誕生日もちょうど旧暦の8月15日なので、中秋節は毎年お誕生日のお祝いと一緒になっていました。ちなみに私は月餅は食べません。

 

 

王珂先生(北京)

中秋節は家族揃って月餅を食べました。ちょうど季節の果物ということもあって、梨も食べましたよ。ちなみに梨は二等分にすると縁起が良くないので(「分梨(梨を分ける)」と「分離(別れる)」の発音が一緒)必ず3等分以上にしました。

 

 

というとで、中節節は月餅を食べるだけでなく、色々な過ごし方があるようですね。

中秋節は家族団らんの日でもあります。

みなさんも、家族やお友達などみんなで仲良く月餅を食べ、お月見をされてみてはいかがでしょうか。

 

 

 

 

ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室併設)

📞03-5908-1667📞

hao-shinjuku@haonet.co.jp

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

学校の様子を動画で見たい!→こちらからどうぞ

 

 

無料体験レッスン実施中

中国語☞ 【申し込む】

台湾華語☞ 【申し込む】

こども中国語☞ 【申し込む!】

無料体験レッスンについて詳しく知りたい方はこちら!

 

淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【9月の入学特典】

入学金半額(22000円→11000円!

マンツーマンレッスン受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

 

更に!

オンライングループレッスン&WEBセミナー5回分無料!!

詳細はこちらから↓

(ハオ在校生限定)会話力アップにおすすめ!オンラインプラスのご案内

9月30日まで!

 

 

 

 

 

 

【学校までのアクセス】

https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm

〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F

・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分

・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分

・西武新宿線新宿駅より徒歩8分

 

ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。

おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

 

 

 

皆さん、大家好!

淡江大学華語センター新宿校です〜

時間経つのが早いですね

八月もう終わりましたね!

 

では、「終わりました」の中国語は何と言いますか?

この時は、完了「了」を使います。

さて、例文を読んでみましょう!

 

1、我喝了兩杯酒。

          Wǒ hēle liǎngbēi jiǔ

2A:第一課,你看了嗎?

                    Dìyīkènǐkànle ma

       B:我看了。

                   Wǒkànle

 

「終わりました」の中国語は

 

   八月結束了!

    Bāyuè jiéshù le

 

になります!

 

 

いかがですか?

台湾華語に興味がわいてきましたか?

淡江大学華語センター新宿教室では

初心者~上級者のグループレッスンの受講生を募集中です

まずは気軽に無料体験レッスンを受けてみませんか?

 

 

 

いかがでしたか?

淡江大学華語センター新宿教室で、一緒に台湾華語を勉強しませんか。

台湾講師が、優しく時には厳しく指導します。

時には、ネイティブしか知らない現地情報も教えてくれますよ。

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【9月の入学特典】

入学金全額無料

受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

9月30日まで!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

夏は陽射しが強く、どうしても日焼けをしてしまいますよね。

 

ところで「日焼け止め」は、中国語で何というでしょうか?

今日は「日焼け」に関する単語を学習しましょう!

 

 

  1. 塗防曬乳 tú fángshàirǔ 日焼け止めを塗る
  2. 撐陽傘 chēng yángsǎn 日傘を差す
  3. 戴帽子 dài màozi   帽子を被る
  4. 戴太陽眼鏡 dài tàiyángyǎnjìng  サングラスをかける

 

例子:

出門前記得塗防曬乳。

Chūménqián jìdé tú fángshàirǔ

出かける前に日焼け止めを塗るのを忘れないでください。

 

台湾華語に興味が涌いて来ましたか?

淡江大学華語センター新宿教室で、一緒に台湾華語を勉強しませんか。

ネイティブの台湾人講師が、優しく、時には厳しく、ネイティブしか知らない現地情報なども交えながら、指導致します!

 

 

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【8月の入学特典】

入学金全額無料(22000円→0円!

マンツーマンレッスン受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

8月31日まで!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

 

さて、嬉しいニュースがあります。すでにご存じの方もいるかもしれませんが、

7月25日より、台湾ワーキングホリデービザの発給が再開されました!

少しずつですが、以前の台湾に戻りつつありますね。

長期で台湾へ行きたいと思っていた方は、これを機に下準備として台湾華語を勉強し、台湾へ旅立ってみませんか!?

 

 

例えば、

 

・基礎+実践がセットになった週2レッスン(1コマ50分)の

【週100分マンツーマンコース】(50分×2レッスン)

例:24レッスン 3ヶ月 153,120円(単価:6,380円)

  48レッスン 6ヶ月 298,320円(単価:6,215円)

  96レッスン  12ヶ月 538,560円(単価:5,610円)

 

・台湾へ行く前に短期間で集中して学びたい方に

【週200分マンツーマンコース】(50分×4レッスン)

例:24レッスン 6週間 147,840円(単価:6,160円)

  48レッスン  12週間 279,840円(単価:5,830円)

 

などなど、お客様のご要望から最適なコースをご提案いたします!

 

ワーキングホリデービザは、アルバイトをしながら台湾華語学習もできる!

ワーキングホリデーは、現地で働きながら暮らしたり、その国の言葉の勉強や、観光など、長期滞在ができる制度です。台湾華語を勉強しながらアルバイトができますし、アルバイトの時間に制限がありません。

※学生ビザ(停留ビザ)だと制限があります。

ワーキングホリデービザを取得するにはいくつかの申請条件がありますので
詳しくは代表処WEBサイトで確認をお願いします。

 

まずは気軽に体験レッスンから!

無料体験レッスン実施中

中国語☞ 【申し込む】

台湾華語☞ 【申し込む】

 

ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室併設)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

Instagram✨【見る】✨

学校の様子を動画で見たい!→こちらからどうぞ

 

 

 

【学校までのアクセス】

https://www.hao-net.com/shinjuku/map.htm

〒160-0023 東京都新宿区西新宿1-12-1 高倉第一ビル4F

・JR新宿駅、京王新宿駅、小田急新宿駅、東京メトロ丸の内線新宿駅、都営地下鉄新宿線新宿駅より徒歩3分

・大江戸線新宿駅、大江戸線新宿西口駅より徒歩5分

・西武新宿線新宿駅より徒歩8分

 

ヨドバシカメラマルチメディア北館の先、新宿郵便局近く、スターバックスのビル4階です。

おかしのまちおかとスターバックスの間にビル入り口がございます。

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

 

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

8月11日は山の日でしたね

皆さんは山登りしましたか?✨

 

今日は台湾にある有名な山を紹介致します。

 

1、玉山(Yùshān

台湾最高峰で高さは3952mです。台湾の中部にあり、玉山国家公園としても有名です。山登りが好きな人や高い山にチャレンジしたい人はぜひ登ってみてください!

 

2、陽明山(Yángmíngshān

台北から手軽に行けます。陽明山は玉山と同じ、陽名山国家公園として保護されています。「ちん天崗」という大草原で野生の牛を見ることができますよ。

 

 

3、阿里山(Ālǐshān

台湾の南部にある山です。阿里山といえば、「鉄道」、「森林」、「日の出」と「奮起湖」です。

日本統治時代に発見された巨大ヒノキは、日本人によって神木とされ、日本の神社仏閣建設時に使われました。

 

いかがですか?

台湾や台湾華語について、もっと知りたくなった方は、淡江大学華語センター新宿教室で、

一緒に勉強しませんか。

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【8月の入学特典】

入学金全額無料(22000円→0円!)

受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

8月31日まで!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

 

 

 

 

 

口頭禪(kou3 tou2 chan2 ) とは?

皆さん当ててみてください。

👇答えは以下の通り👇

 

 

 

 

 

 

 

 

 

口頭禪とは、口癖という意味です。

皆さんは、自分自身の口癖は何か知っていますか?

口癖というのは自分自身ではあまり気づくことができず、周りの人にしかわからないという点で非常に面白いですよね。

 

ちなみに、日本人の口癖は「可愛い」だと思いますが、台湾人の口癖は何だと思いますか?

台湾人の口癖としては、以下のようなフレーズが挙げられると思います。みなさん、耳にしたことはありますか?

我跟你說(wo3 gen1 ni3 shuo1) 聞いて

你知道嗎( ni3 zhi1 dao4 ma ? ) 分かる?

真的假的? (zhen1 de jia3 de ?) 本当に?

屁啦! (pi4 la ) 噓でしょ!それはあり得ないでしょ!

➄  (ei ) あれ? ねぇ、

➅ 然後(ran2 hou4 ) それから

➆  (dui4) (一言話し終えたらその文末に「對」をつけて次の話に移る台湾人の癖)

 

これ以外にもきっとまだまだたくさんの台湾人ならではの言い方や口癖があるはずです。

台湾人と話す機会があればよく観察してみてくださいね。

 

いかがですか?

台湾華語に興味が涌いて来ましたか?

みなさんも台湾華語を勉強してみませんか?

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【8月の入学特典】

入学金半額(22000円11000円!

マンツーマンレッスン受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

8月31日まで!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

皆さん!大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

 

「空気を読む」の中国語はなんというでしょう!

現代の台湾人はそのまま「讀空氣(du2 kong1 qi4 ) と言います。

例文:

他很不會讀空氣,常常講出讓大家很尷尬的話。

  ( ta1 hen3 bu2 hui4 du2 kong1 qi4 , chang3 chang3 jiang3 chu1 rang4 da4 jia1 hen3 gan1 ga4 de hua4 )

 彼はほんとに空気が読めない、よくみんなを気まずくさせるような話を持ち出す。

 

你是會讀空氣的人嗎?

 (ni3 shi4 hui4 du2 kong1 qi4 de ren2 ma )

あなたは空気が読める人ですか?

 

しかし!実はもっと正式な「空気を読む」に対応する中国があるんです

 

察言觀色( cha2 yan2 guan1 se4 ) 」 

 

察言觀色はつまり相手の行動や、顔色を伺うことです。

 

例文:

有時候別人嘴巴上說沒事不是真的沒事,要懂得察言觀色才行!

(you3 shi2 hou4 bie2 ren2 zui3 ba1 shang4 shuo1 mei3 shi4 bu2 shi4 zhen1 de mei3 shi4 , yao4 dong3 dei2 cha2 yan2 guan1 se4 cai2 xing2)

たまに人の口先だけの大丈夫は本当に大丈夫を意味しないことがあります、ですので

空気を読める必要があります。

 

懂得察言觀色的人,比較不容易得罪人。

(dong3 devcha2 yan2guan1 se4 de ren2 , bu4 rong2 yi4 de2 zui4 ren2 )

空気の読める人はあまり人からの攻撃の対象になりにくいです

 

小明很不懂得察言觀色,因為老師今天看起來心情不太好大家都不敢吵鬧,

只有小明一個人在上課時大聲說話,所以老師就發飆了。

 

(xiao3 ming2 hen3 bu4 dong3 dei2 cha2 yan2 guan1 se4 , yin1 wei4 lao3 shi1 jin1 tian1 kan4 qi3 lai2 xin1 qing3 bu2 tai4 hao3 , da4 jia1 dou1 bu4 gan3 chao3 nao4,

zhi3 you3 xiao3 ming2 yi4 ge ren2 zai4 shang4 ke4 shi2 da4 sheng1 shuo1 hua4,

suo3 yi3 lao3 shi1 jiu4 fa1 biao1 le )

 

小明はほんとに空気が読めない生徒だ。今日の授業中に先生の機嫌があまり良くなさそうだたのでみんなは静かにしていたが、小明だけ大きな声で騒ぎ、結局先生はブチギレた。

 

いかがですか?

台湾華語に興味が涌いて来ましたか?

現在、淡江大学華語センター新宿教室では

初心者~上級者のグループレッスンの受講生を募集中です

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【7月の入学特典】

入学金全額無料

受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

7月31日まで!

 

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

大家好!

淡江大学華語センター新宿教室です。

 

台湾の父の日は、88日です。もうすぐですね!

みなさんは、台湾人が「お父さん」をどのように呼ぶかご存じですか。

 

 

一般的は「」と呼びますが、女性や子供は爹地diēdì」と呼びます。

爹地diēdì」は、英語の「Daddy」が由来です。発音が似ていますね。

他のに自分のお父さんを紹介する時は、「父親fùqīn」と言います。

88日は、父さんに「父親節快樂fùqīnjiékuàilè」と言ってみてくださいね♪

 

いかがですか?

台湾や台湾華語に興味が湧きましたか。

淡江大学華語センターで、一緒に台湾華語を勉強してみませんか?

 

まずは気軽に無料体験レッスンから!

中国語☞【申し込む

台湾華語☞【申し込む

こども中国語☞ 【申し込む!】

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

【8月の入学特典】

入学金無料(22000円→0円!)

マンツーマンレッスン受講料5%割引

※シニア割、昼割、学割と併用可能です!

8月31日まで!

 

 

●ハオ中国語アカデミー新宿校

(淡江大学華語センター新宿教室)

📞0120-808-117📞

(平日:13時~22時/土日:10時~19時)

 

 

感染防止対策を万全に【通常開講中】!

全レッスン【オンライン受講】可能!

 

●淡江大学華語センター新宿教室公式Instagram

✨【見る】✨

 

 

台湾留学は淡江大学華語センターにお任せ!

詳細は以下をクリック↓

台湾留学・4年制大学進学を目指す高校生・浪人生の為の学習プログラム

 

最近チェックしたスクール