一带一路
今天给大家介绍一个经济术语“一带一路”。
“一带一路”指的是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸
之路”的简称。2013年9月由中国国家主席习近平分别
提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”
的战略构想。
“一带一路”倡议，对于世界最大的魅力，将不仅仅在于
有多少投资和利润，更重要的是它能够给世界带来一股
新的潮流，让平等合作、文化交流、经济繁荣，而非军事
霸权，成为未来世界秩序的另一条主轴。
单词解释
jīngjìshùyǔ
经济术语 経済専門用語
yídàiyílù
一带一路 （The Belt and Road Initiative；
或One Belt And One Road，
简称“OBAOR”；或One Belt One Road，
简称“OBOR”；或Belt And Road，简称“BAR”）
sīchóuzhīlùjīngjìdài
丝绸之路经济带 シロクロード構想
tíchū
提出 提出する
jiànshè
建设 作りあげる。
zhànlüègòuxiǎng
战略构想 戦略構想
chàngyì
倡议 提案する
mèilì
魅力 魅力
tóuzī
投资 投資
lìrùn
利润 利潤
cháoliú
潮流 流れ
fánróng
繁荣 繁栄する
bàquán
霸权 支配権
zhìxù
秩序 順序
zhǔzhóu
主轴 主軸