年: 2016年
♪夏季交流会♪
池袋校受講生の皆さん、お待たせいたしました！
恒例イベント「定期交流会」のシーズンがやってまいりました。
ご卒業様はもちろん、ご友人・ご家族様同伴でのご参加も大歓迎です。
ただいま受付カウンターにてお申込み承り中です（メールやお電話でもｏｋ）。
今回も大いに盛り上がりましょう♪
时间: 8月27日（星期六） 19:30～
地点: 中国家常菜「蘭蘭」（サンシャイン通り店）
费用: 4000～4500日元（うれしい貸切＆飲み放題）
如果您想认识更多学习中文的朋友、想和更多池袋校的老师交流，这绝对是一个好机会！如果您想一边吃着地道的中国菜，一边喝酒聊天儿，也不能错过这次交流会！另外，我们还会准备各种各样有意思的游戏，期待大家的踊跃参与！
大家好！当校には台湾旅行がごきっかけで中国語学習をスタートされ、楽しくご通学中の生徒様がたくさんいらっしゃいます。
つい先日、当校スタッフも情報収集を兼ねて、台北へ遊びにいってまいりましたよ♪
台北市内は地下鉄が発達しているので、移動にはＭＲＴの利用がお勧め。悠遊カード（パスモやSuicaのようなカード）があれば更に便利でお得です！台湾で日本人観光客がよく訪れるような場所は、たいてい日本語が通じてしまいますが、そうでない場所もまだまだたくさんあります。中国語が少しでも話せたら、なにかと安心ですし、旅の楽しさもきっと倍増しますね♪
この夏も、台湾旅行をご計画の方、あるいは最近行ってこられたばかりという方がきっと大勢いらっしゃると思います。ぜひこの機会に楽しく中国語をはじめてはみられませんか？スタッフがぴったりのカリキュラムをご用意させていただきますので、お気軽にご相談くださいませ。
★台湾華語マンツーマン旅行会話★
◎平日昼限定コースなら１レッスン＠３，６００円～
◎レギュラーコースなら１レッスン＠４，５００円～
※グループは２名様からご相談承ります、１レッスン＠２，５６５円～
今なら入会金全額免除！（受講料１２万以上のコース・先着５名様）
中正記念堂。ＭＲＴの駅を降りて目の前です。真夏は照りつける太陽にご注意を！
小龍包の名店「鼎泰豊」。人気の本店はＭＲＴ「東門駅」をでてすぐです。午前中は比較的空いてますよ♪
台北市内にいくつか店舗がありますが、本店のが一番おいしいそうです＾＾
夏と言えばやはりかき氷！旬のマンゴーも最高ですが、タピオカミルクティー味も是非おためしあれ♪
永康街ではこちらのＢ級グルメもお見逃しなく！！！行列ができるほど人気の「天津葱抓饼」♪
おなじみナイト九份。自力で行った方が安く済みますが、帰りが心配な方はツアーがいいかもしれません。
台湾といえば「夜市」！ここはゲートをくぐってすぐの”胡椒餅”が有名です。
受講生の皆さんも、この夏は是非台湾へ！中国語がますます楽しくなりますよ♪
★☆★8月のチャイナカフェ★☆★
8月20日（土）14：00～14：50
中国最新流行语
参加費1,000円（税込）
先着6名様
大家好!
八月的中文咖啡厅 , 将要给大家介绍中国最新流行语。不管在哪里 , 语言都会随着时代的发展而不断地发生变化 , 变得越来越丰富 , 同时也会产生许多新的词汇 和新的含义 。比如 ,最近在中国非常流行说「宝宝」, 「宝宝」原来是对婴儿或小孩的一种称呼 , 可是现在「宝宝」却指自己 ，表示「我」的意思 。「宝宝太累了」,就是「我太累了」的意思 。
宝宝心里苦 , 但宝宝不说 ．．．? 什么意思呢 ?
这次的中文咖啡厅由90后的张与玲老师为大家讲解 , 有兴趣的同学一定别错过这个机会啊 !
大家好 !
今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、辶 走之儿(zǒu zhīr) : 迁
2、艹 草字头(cǎo zì tóu) : 艾
3、扌 提手旁(tī shǒu páng) : 托
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「辶 、艹、扌」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 辶+ 千 → 迁
辶 艹 扌
丁 乙 田 立 化
母 不 支 爪 元
加 古 井 寸 巴
上次的「拼字游戏」答案是 :慢、懂、性、悔、忆、情、它、实、宁、宜、安、宋、店、库、座、庄、床。怎么样 ? 你都答对了吗 ?
受講生のみなさん、お待たせしました！
本日9月レッスン枠を公開しましたので、お知らせいたします♪
スマホ・ＰＣからはご希望時間の12時間前まで、
フリーダイヤル（0120-808-114）では【当日予約】も承っております。
なお、ご予約は”ご自身の受講できる範囲内”でお願い致します。単なる時間の押さえすぎはご遠慮ください。
また、”有効期限が迫っている方”、”固定時間レッスンをキャンセルされた方”は、そのままにしておかれますとチケットが期限切れ（無効）になる可能性がありますので、お早めに「振替レッスン」をお取りくださいませ。
大家好 ! 今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、忄 竖心旁(shù xīn páng) : 快
2、宀 宝盖儿(bǎo gàir) : 宝
3、广 广字旁(guǎng zì páng) : 席
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「忄、宀、广」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 宀 + 玉 → 宝
忄 宀 广
占 曼 董 匕
车 生 头 丁
每 坐 乙 且
女 土 青 木
上次的「拼字游戏」答案是 : 却、市、交、充、亩、除、郊、队、都、院、阿、阳、阴、陈、郑、阵。怎么样 ? 你都答对了吗 ?
大家好！
上个星期六又是池袋校每月最人气的活动－－❤中文咖啡厅❤。这次的内容是☆自己动手做鸡蛋饼☆ ！
平时的中文咖啡厅，老师们经常会为大家介绍很多中国的美食、台湾的小吃等等，每次都馋得大家直流口水。这次，大家终于可以大饱口福啦！！
那么，快来一起看看大家做得怎么样吧♪♪
Step1 和老师一起学习中文“菜谱”
大家正在认真地听魏老师讲解鸡蛋饼的做法，
顺便，学习了很多菜谱里的中文单词，一石二鸟！
接着，魏老师一一给大家介绍了今天要用到的配料，
看大家认真记录的样子，一定是担心自己做的时候，别漏掉了什么重要的地方！
Step2 老师为大家做示范
老师正在为大家做示范，大家要看清楚哦！
（偷偷告诉大家，为了一次成功，教好大家，
魏老师前一天晚上，在家里做了二十多个鸡蛋饼，哈哈）
上面↑是原汁原味的鸡蛋饼，
下面↓是“摄影师”按照北方人的口味，调制的东北鸡蛋饼，呵呵
香气扑鼻，大家都等不及了！快来尝尝鲜吧！
Step3 开始动手准备原料
第一步也是最重要的一步，就是调制面糊。
看起来大家做得都不错哦！
左边←是供大家选择的酱料，
右边→是T太太特意为我们带来的自己摘的“罗勒”（バジル）。
Step4 大家轮流做自己的鸡蛋饼
第一个动手尝试的G小姐，做得好漂亮啊！
看起来一点儿也不像第一次做，手法特别熟练！厉害厉害！
G先生做起来也是游刃有余，自信满满的样子啊！呵呵
摆盘也很漂亮，不知道味道怎么样呢？一定也不错吧！
T太太也加了自己的创意，直接在饼上涂了酱，
味道应该更容易渗透，更美味吧！看得我都流口水了！
B小姐的鸡蛋饼更有特色，还加了芝士和罗勒，
中西结合，赞！！
L先生的鸡蛋饼应该是最漂亮的了，看这认真的样子，就知道味道错不了！
最后，再来看看大家的“作品”吧！
大家是不是也馋了呢？
下次，在博客上跟大家分享鸡蛋饼的菜谱，没能参加的同学，也一定在家试试吧！
真的是又简单又美味哦！
最后，再次感谢来参加中文咖啡厅的同学们，大家辛苦啦！回家别忘了自己再复习复习哦！
下次见！^_^
大家好 ! 今天的「跟我学新闻」内容如下:
游戏“口袋妖怪”先后在美国、澳大利亚和新西兰上线 , 现在已经席卷全球。游戏使用了增强现实技术，即在真实世界中添加虚拟物件。游戏通过地理定位帮助使用者捕捉“口袋妖怪”。而且利用智能手机的定位功能，让玩家在真实世界里漫游，寻找PokeStop（“口袋妖怪”驿站）获得一些免费装备，然后捕捉卡通怪物，训练它们参加战斗。
该游戏发布不到一周，“口袋妖怪”就已经成为谷歌和苹果应用下载平台上最赚钱的游戏之一。它带来了数百万美元的收入，并在7月11日令任天堂公司的股价飙升25%。
游戏成功的同时也导致了很多疯狂的现象，美国不断出现各类事故。美国政府现在要求玩家不要进入私人领域或对公众禁止开放的区域去捕捉虚拟宠物。
词语解释
口袋妖怪 (Kǒu dài yāo guài) ポケモン
上线 (shàng xiàn) オンライン
席卷 (xí juǎn) 席巻する
真实世界 (zhēn shí shì jiè) 現実世界
虚拟物件 (xū nǐ wù jiàn) 仮装のもの
地理定位 (dì lǐ ding wèi) 位置情報
捕捉 (bǔ zhuō) 捕まえる
智能手机 (zhì néng shǒu jī) スマホ
玩家 (wán jiā) プレイヤー
漫游 (màn yóu) 漫遊する
驿站 (yì zhàn) 昔は宿駅を指す
获得 (huò dé) 獲得する
装备 (zhuāng bèi) 装備
卡通 (kǎ tōng) アニメーション
谷歌 (Gǔ gē) Google
应用下载平台 (yīng yòng xià zǎi píng tái) APP
令 (lìng) ～させる
股价 (gǔ jià) 株価
飙升 (biāo shēng) 急速上昇
导致 (dǎo zhì) (悪い結果を)引き起こす
疯狂 (fēng kuáng) クレージー
各类 (gè lèi) いろいろな
私人领域 (sī rén lǐng yù) 私有地
大家好 !
今天要介绍的三个常用偏旁部首名称是:
1、卩 单耳旁儿(dān ěr pángr)、单耳刀儿(dān ěr dāor) : 印
2、亠 京字头(jīng zì tòu) : 六
3、 阝 双耳旁儿(shuāng ěr pángr) : 那
下面我们就来做游戏吧 。
「拼字游戏」
游戏规则 : 用今天学的「卩、亠、阝」偏旁部首和下面的字拼成一个新的汉字 。
例 : 亠 + 八 → 六
卩 亠 阝
巾 余 交 去
人 父 者 完
可 允 日 月
东 关 田 车
上次的「拼字游戏」答案是 : 亿、们、仅、什、估、信、体、休、俩、他、肉、内、同、周、甸、句。怎么样 ? 你都答对了吗 ?
大家好！
今天是“中华圈·华语圈”的最后一次，要跟大家分享的是台湾华语，也叫“台湾国语”。
在众多华语圈的国家和地区中，台湾是华语使用率最高的国家。虽然台湾国语使用的文法，也是现代标准汉语（中国大陆的普通话），发源于中国大陆，但由于多年来两岸历史、文化的差异，使台湾国语和中国大陆的普通话，在使用的单词、发音、说法上都产生了一些细微的差异。
一起来看看吧！大家也可以顺便学习一些单词♪
★言葉の違い★
★発音の違い★
★言い方の違い★
～・～・～・～・～
～・～・～・～・～
下次见！