池袋校ブログ

同学们，大家好~

转眼之间，2018年都已经过去四分之一了，大家有没有觉得时间过得很快？

可能很多同学想说:

一转眼，我的大学四年生活就结束了；

一转眼，我已经工作OO年了；

一转眼，我家的孩子已经长大独立了；

一转眼，我眼角的皱纹又增加了

……

感叹“皱纹又增加了”的同学，千万不要自暴自弃啊，据说只要心态保持年轻，只要坚持适度的运动和充足的睡眠，就一定能保持高颜值，成为冻龄女神・冻龄男神，说不定，还能逆生长哦。

那么！主题来了! 今天给大家介绍最近新出现并且使用频度很高的词：

颜值 yán zhí

冻龄 dòng líng

逆生长 nì shēng zhǎng

“颜值”的“颜”是“长相﹑容貌”的意思，简单地说，就是一个人的脸的样子，“值”的意思是“数值”，“颜”＋“值”＝颜值，意思就是一个人的美丽度(顔面偏差値、美人度、イケメン度)，长得越好看，“颜值”就越高。

现代社会不管是女性还是男性，都在努力通过各种方式来抗衰老，保持颜值，甚至提高颜值，有的人能几十年保持颜值不降低，四十岁的时候和二十岁的时候几乎一样的皮肤一样的脸，于是，“冻龄”这个词就产生了。

“冻龄”，顾名思义，就是好像年龄被冻住了，外表看起来的年龄一直没有变化，皮肤也停留在最佳状态。（年齢が凍結してしまったかのように、見た目の年齢がいつまでも変わらなく、肌もとてもいい状態に留まっている様子。）

↑　上图为冻龄喵小姐

随着“冻龄”这个词的产生，又产生了“冻龄女神（日本語の「美魔女」に当たる）”，“冻龄男神”等说法，形容那些尽管实际年龄增长了，但是容貌依然没有变化, 皮肤仍然保持着最好的状态的人。

有个别的例子，随着年龄的增长，皮肤却越来越好，容貌越来越好，气质越来越佳，形容这一类人的时候，我们就不用“冻龄”，而用“逆生长”了。

“逆生长（逆成長・若返り）”，本来的意思是“小孩的成长出现倒退现象”，不过现在有了不同的意思，现在一般指那些越长越好看，长相越来越年轻的人。　（見た目がますます綺麗になって、ますます若くなっている人。）

各位高颜值的同学，祝愿大家都能成为冻龄女神・冻龄男神，甚至逆生长，开心并充实地度过每一天吧。

学习中文新词新语新用法，

掌握中文最前沿知识！

欢迎大家关注，

下次见～