教科書が教えてくれない⁈台湾華語日常会話・慣用句【天菜】
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校（淡江大学華語センター池袋教室）です。
台湾華語の【課本沒教的日常用語】（教科書が教えてくれない日常会話用語、慣用句）シリーズ、今日皆さんにぜひ覚えていただきたいのは・・・
天菜 tiān cài
他是我的菜=天生是我的菜，表示理想對象（彼は私がものすごく好きなタイプ、生まれつき私のタイプだ、理想のタイプを表します）
※「自分のどストライクタイプ」という意味のほかに、「みんなが大好きなタイプ」という意味でも使われることがあるようです。
言葉の意味がわかったところで、使い方を一緒に見てみましょう！
【会話】
A 快看!那男的好帥喔
ほら早く見て！あの男の人めちゃくちゃかっこいいよ！
B 天菜阿
まじで私のタイプだ！
いかがでしたでしょうか？次回もお楽しみに♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞フリーダイヤル： 0120-808-114
メール：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
無料体験もお気軽にどうぞ