【覚えておきたい口語表現】「～のせいで●●する羽目になる」といいたいときの「～害（得）我●●」
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧くださり、有難うございます。
さて、今日皆さんにご紹介するのは、
害（得）我
～のせいで私は●●する羽目になった、私は～のおかげで●●させられた、といいたいときの鉄板表現です。
※ちなみに「得」はつけてもつけなくてもok！
たとえば…
そこの店員さんがお高くとまって愛想の無い感じだったせいで、買い物する気もすっかり失せてしまった、なんてシチュエーションでは、
那个店员太高冷了害（得）我失去购买欲。
なんていうふうに表現できます。
つづいて、以下対話文も見てみましょう。
■在公司
职员A：你今天看起来不太开心啊？
今日はあまり機嫌よくなさそうだね。
职员B：昨天我没定闹钟，害得我迟到了。
昨日目覚まし時計をちゃんとセットしなかったせいで遅刻しちゃったんだよ。
职员A：今天开会的时间太长了，我快睡着了。
今日の会議ほんと長かったなぁ、もう寝そうになっちゃったよ。
职员B：可不是，害得我没吃上午饭。
まったくだよ、おかげでランチを食べられなかったわ。
■另外，害得+人 以外，还可以 害得+物
そのほか、人だけでなくモノにも使えます。
例如：
■在家里
妈妈：你的包怎么了？
あなたのバッグどうしたの？
女儿：我没带伞，顶着包回来的，害得我的包湿透了。
今日傘をもっていかなかったの、バッグを盾にして帰ってきたせいで濡れちゃったのよ。
怎么样？大家学会了吗？
本ブログでは今後もネイティブがよく使う言葉や表現をご紹介してまいります。次回もお楽しみに♪
人気の【入門クラス】受付中！
中国語入門グループはこちら↓
台湾華語入門グループはこちら↓
【中級クラス】増設しました！
先着3名様で締め切ります、お席確保はお早めに↓
説明会＆無料体験は≪事前予約制≫
お気軽にお問い合わせください
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞フリーダイヤル： 03-5956-2544
メール：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
今月もお得な特典を多数ご用意しております！
通常1,480円の人気コースを今なら5回無料でお試しいただけます！
他社スクールからの乗り換えならもっとお得に！！
