【中国語常用表現】”体谅”の意味と使い方
大家好! ハオ中国語アカデミー池袋校です。
今日は一緒に“体谅”tǐ liàngという中国語単語を学びましょう。
理解する、思いやる、察する 等いろいろな意味をもつ言葉なので、使う場面にあわせて理解することが必要ですよ。
では、以下一緒に例文を見てみましょう。
我们今天一起学习“体谅”tǐ liàng这个单词。这个单词的意思很多,有理解する、思いやる、察する等等的意思。所以在使用时,要根据具体的使用场面来理解。那我们一起看看下面的例句吧。
1.夸奖中国或者台湾的男朋友时,我们可以说
中国大陸あるいは台湾でボーイフレンドをほめる際、こういえます
中国和台湾的男孩子非常亲切,很会体谅他人,他们会帮助妻子做饭,打扫房间,照顾孩子。
中国や台湾の男子はとても親切で、思いやりがありますね、料理をしたり、部屋の掃除をしたり、子供の面倒を見たり、奥さんを手伝うことができるのだから。
2,做服务行业的话,公司常常说
サービス業なら、会社はよくこういいます
我们要常带着体谅的心,站在客户的立场上思考问题。
我々は思いやりの心(察する心)をもちながら、お客様の立場に立って問題を考えなければいけません。
3.在公司,上司给了我们很难的工作,我们常常说
会社では、上司が私たちに難しい仕事を与えたときに、よくこういいます
我们应该体谅他的苦衷,他也不容易。
私たちは上司のつらさも理解しないとね、彼もたいへんなのだから。
いかがでしたか?
この続きは是非レッスンで♪
通学も!オンラインも!
説明会&無料体験は《事前予約制》
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞: 03-5956-2544
✉:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00
池袋東口35番出口からすぐ!通学便利!