大家好 !
从11月开始 , 池袋校又有一位新成员加入 , 今天就请她给大家做一下自我介绍吧 。
♪11月から池袋校に新しいメンバーが加わります♪
我叫马骁(Mǎ xiāo),来自中国辽宁省沈阳市 。 沈阳是中国著名的重工业城市,在重工业行业，有很多中日合资企业。因为这些企业引进了日本先进的工业技术,所以推动了这个城市的发展。如果各位对工业有兴趣的话,一定要去沈阳参观一下那些大型工厂啊 ! 我毕业于大连外国语学院，日语语言文化专业。现在在法政大学大学院学习日本文学专业。我是从高中开始学习日语的。在学习日语的过程中，我深深地喜欢上了这门语言,并且成为了一位日语教师。同时,由于日本留学生的不断增加，我也成为了一位汉语教师。
我特别喜欢古典文学,现在也在做中日古典文学比较的研究。我希望更多的日本人了解汉语、了解中国、并能感受到汉语的魅力。
私は中国遼寧省の瀋陽からまいりました马骁と申します。瀋陽は工業が盛んで日系企業がとても多いです。そのため日本から導入された技術が瀋陽の経済発展を促進したともいえるでしょう。市の郊外には多くの重化学工場が立ち並んでいます、興味のある方は是非一度足を運んでみてはいかがでしょうか。
私は大連外国語学院を卒業しました、専攻は日本語言語文化です。現在は法政大学大学院にて日本文学を専攻しています。日本語は高校生のころから学び始めました。日本語を学んでいく中で心からこの言語を好きになっていき日本語教師となりました。同時に日本人留学生が増え続けていた関係で中国語教師にもなったのです。
私は古典文学が大好きで、現在も日中両国古典文学の比較を研究しています。より多くの日本人が中国語や中国語を理解くださり、そして中国語の魅力を感じてくださったらと思っています。
馬老師は11月から月曜・火曜・水曜・金曜・土曜のレッスンを担当いたします。
皆様のご予約をお待ちしております♪
大家好！
今天给大家介绍一个中国非常有名的火锅店―― “海底捞火锅”Hǎi dǐ lāo huǒ guō。
海底捞成立于1994年，是一家以经营川味火锅为主火锅店。在北京、上海、深圳等100多个城市都有连锁店。在美国、新加坡、韩国等国家也有分店。
上个月，在中国有超高人气的“海底捞火锅”终于也登陆日本啦！从9月5日试营业开始，每天都是爆满。听说现在直接去店里的话，一般要排三个小时的队,预约的话，也只能预约到一个月后的时间，真的是太人气了！本来在中国“海底捞”就非常受欢迎，现在在在日的中国人中，也成了热门话题！
说到“海底捞”的魅力，不论是周到细致的服务还是味道绝美的火锅，都让人流连忘返！新开的“海底捞火锅日本一号店”就在离学校很近的地方，推荐大家一定去尝一尝！店里大部分都是中国人，大家也可以顺便练习一下听力！笑
海底捞は1994年に起業し、四川風火鍋をメインとして経営している火鍋の店です。北京・上海・深圳など中国国内には100店舗以上もあるようです。海外進出もしており、アメリカ・シンガポール・韓国にも出店しています。
ここ数年中国で大人気な四川火鍋のお店――「海底捞火鍋（ハイディラオ）」はついに日本上陸！ 9月5日から試営業して、毎日満席だそうです。直接お店に行くと二時間待ちは当たり前、ときには三時間待ちになることまであり、予約しても一ヵ月後でしか取れないのだそうです！そもそも中国でも人気の高いお店ですので、在日中国人の間でも話題になっています。
「海底捞」の魅力と言えば、やはり圧倒的なサービスと秘伝の火鍋ですね～！池袋校のすぐ近くにあるので、皆様も是非一度行ってみませんか？店の中で、中国語も飛び交っていると思います、リスニングの練習にもなりますね！笑
～海底捞一号店就在池袋东口附近～
～各式各样的调料（tiáo liào）～
～店内的师傅在表演抻面chēn miàn～
～店内也是富丽堂皇的感觉～
～美味的鸳鸯锅yuān yang guō～
お食事に行かれた方は、是非感想を聞かせてください♪
今天池袋校的雪梅老师给大家做了南瓜幕斯 ! 金黄色的南瓜幕斯配上白色的奶油 , 再用绿色的薄荷叶装点一下 , 真是赏心悦目 。 当然味道也是没的说 ! 浓厚的南瓜香甜让人流连忘返。。。
没吃到的朋友们来看看照片吧(笑)
幕斯(mù sī) ：ムース
配(pèi)：添える
奶油(nǎi yóu)：生クリーム
薄荷叶(bò he yè)：ミント
装点(zhuāng diǎn)：飾り付ける
赏心悦目(shǎng xīn yuè mù)：（美しい物などを見て）心や目を楽しませる
没的说：申し分ない
流连忘返(liú lián wàng fǎn)：名残惜しく立ち去りがたい
大家好！不定期でおおくりしている在校生インタビュー、本日は今年8月に入会されたばかりのとっても可愛らしい生徒様、Ｑ小姐をご紹介させていただきます。
ツアーコンダクターとして、国内外の各地を忙しく飛び回っていらっしゃるＱ小姐、ご両親はなんと台湾のご出身なのですが、日本で生まれ育ったＱ小姐は、これまでご家庭内ではほとんど日本語で生活してこられたそうです。
すばらしい環境をお持ちでありながら非常にもったいなく感じますが、当校へお問い合わせくださる在日華僑の皆さんは、聞き取りはできるものの読み書きが苦手、話すのもあまり自信がないという方ばかりなのです。中国語検定やＨＳＫに挑戦されても、リスニング試験はほぼ満点なのに、筆記試験では苦戦してしまうというのが、どうやら共通しているようですね。
そこで、今回は同じようなお悩みをお持ちの方々のご参考になればと、Ｑ小姐にお話をお伺いしてみました。
⚫︎中国語を始めたきっかけは？
親が台湾人なので、家では簡単な中国語は使ってました。でも、学校は日本人と混ざって勉強していたので、だんだん中国語より日本語を使うことが多くなりました。反抗期もあって（笑)、友達と日本語で過ごすことが多かったです。しかも今の仕事は英語を使うので、中国語が喋れなくてもあまり不自由に感じることはありませんでした。
そんななか、最近になって中国・台湾旅行者が増えていくのを実感するようになり、中国語をうまくしゃべることができたらなとおもうようになりました。そして、一からちゃんと文法を学び、正しい中国語をみにつけようと思い、学校へ通うことに決めました。
⚫︎現在の学習目標について
まずは文法を覚えて、旅行にいったときに、ホテル、食事、空港とどの場面においてもスラスラと中国語がでてくるようにしたいです。今は家で、「お風呂入ってくる！」「寝る！」「明日から出張！」など、簡単に親へスケジュールを伝えるときにしか中国語を使っていないので、もう少し長めのフレーズを使えたら、と思っています。
最終的には中国語で日本を紹介できるようになるのが目標です、頑張ります！！！
⚫︎これまでの学習法は？
初めてちゃんと勉強したのは大学の語学講義です。あとは親が話している言葉を真似て使っていました。
⚫︎ハオを選んだ理由について
仕事の都合で20時ごろから通える学校を探していました。あとは業務上予定がコロコロ変わりやすいので、振替ができ、無理なく通学できるスクールを探していたらこちらの学校がピッタリだなと思いました。体験レッスンもとても楽しかったので、安心してすぐに申し込みました。
また、私は【固定制マンツーマンの集中コース】を受講中なのですが、仕事が入ってしまった場合には、「振替制度」を使うようにしています。教室に早く到着してしまったときの「自習室サービス」も便利なので、よく利用しています。
⚫︎上達のために心がけていることはありますか？
とりあえず声に出して使うようにしています。覚えたことは日記に書いたりしてます。すぐ使うことで、頭にインプットするようにしています。親とも中国語での会話始めました。
⚫︎中国語を勉強してみたい方へひとことお願いします
中国語は、発音が難しいですが、だからこそ勉強のしがいがあると思います。中国語だけに限らず、知らない言葉を話せるようになるとやっぱり嬉しいものです。これから英語と同じく、中国語も将来的に必要になってくると私は思っています。ハオの先生方は明るくフレンドリーな方ばかりなので、ここでならきっと楽しく勉強をすすめられるはずです。私は台湾人ですが、今回一から勉強をはじめました。学生時代にもっと話していれば…とも思いますが、おかげさまで今のほうがその頃よりうんと中国語の勉強を楽しめている気がしています。
できるようになるまではある程度の努力が必要ですが、語学習得はきっと将来のためになると思います。ぜひ中国語の勉強をはじめてみてはいかがですか？？
※Ｑ小姐は『短期集中週200分コース』をご利用です。平日はほぼ毎日50分、お仕事帰りにレッスンを受講されているため、前回の学習内容を忘れてしまうようなこともなく、非常に順調に学習を進めていらっしゃいます。
”赴任準備コース”としても人気の高いこの週200分コースは、半年で初級課程修了を目指せますので、短期間で効率よく学びたい方にはピッタリです！
大家好！みなさんこんにちは。
来週10/31（土）はハロウィンですね、中国語では「万圣节」(wànshèngjié)といいます。
ということで、まるでどこかの 英会話教室のように、はりきってハロウィン風に飾り付けしてみました！
おそらく来週は池袋の街も、仮装を楽しむひとたちであふれかえっていることでしょう。
われわれ池袋校にも、どんな仮装をして生徒さんを驚かせようかとワクワクしている先生が若干名いるようです、笑。
受講生の皆さんも、10/31（土）当日はハロウィン仮装大歓迎ですので、ぜひスタッフを驚かせてくださいね！
ちなみに、「Trick or Treat」は、中国語に訳すと「不给糖就捣乱」(bù gěi táng jiù dǎo luàn)」となるようです。
これを元気よくカウンターでいってくださったら、スタッフからお菓子をもらえるかもしれませんよ♪
大家好！
皆さん、日中文化交流誌の「和華」をご存知でしょうか。
過去に当校ブログでもご紹介したことがありますが、今からちょうど２年前、２０１３年１０月に中国人留学生・孫秀蓮さんがアルバイト代で創刊された季刊誌です。
（写真は最新号です）
このたび、本誌編集長の孫さんが、その最新号となる第８号で『池袋チャイナタウン特集』や皆さんの大好きな『中華料理特集』があると教えてくださいましたので、早速取り寄せをいたしました！当校が交流会会場としてよく利用させていただいている”蘭蘭”さんも大きく掲載されていましたよ。
この雑誌「和華」の名前の由来ですが、大和の「和」と中華の「華」からそれぞれ一字をとり、日中間の「和」の「華」を咲かせるという意味が含まれているそうです。日中両国の比較をしながら、両国の文化発信、相互理解と友好交流を目指すという趣旨のもと発行されてます。
すでに創刊号から定期購読をされている生徒さんもいらっしゃるようです。中国語資格試験で出題されるような慣用句を楽しく紹介しているページ等もありますので、中国語を学習中の皆さんにもオススメです。
本日、受付フロアに見本をおきましたので、ご興味のある方はぜひご覧になってみてくださいね♪
大家好 ！
在上周六的中文咖啡厅上 , 同学们和魏老师一起品尝了台湾多种小吃 , 其中的水饺是魏老师亲手所作 , 怎么样 ? 不错吧 ! 虽然还有很多同学没有吃到 , 不过我们照了几张照片给你们”望梅止渴”吧 (笑)
这次没有参加同学 , 下次可千万别错过啊 !
大家好！
秋天是非常舒服的季节，天气不冷不热，非常适合旅行或者运动。上次在池袋校的博客给大家介绍了很多“健身房用语”，因为池袋校热爱运动，喜欢健身房的同学真的不少！这不，森园小姐就是其中的一位“健身房爱好者”，快来看看森园小姐的运动心得吧！♪
运动之秋
作者：森园小姐
10月是秋高气爽的季节。在日本有“运动之秋”的说法。人们都说运动有益身心健康，但是实际上做的人还是不多。
我个人也一样，本来不喜欢运动。虽然心里一直知道健康很重要，但是总是以“工作比较忙”“去健身房太贵了”等为理由，找借口逃避运动。
两年前，一家健身房连锁店开始营业，叫“假日运动俱乐部（HOLIDAY SPORTS CLUB）”，在离我家步行5分钟的地方。我和先生都对这家健身房有点儿兴趣，但是暂时不打算参加。当时我经常说“必须减肥···”。因为工作越忙，我就越胖了，肥到一定程度的时候我有点儿着急了。但是根据以往的经验，我不想进行节食。接近体检的一天（体检时必须得称体重），我先生对我说：“那么，咱们去健身房锻炼身体吧！”不久，我们下班后就去这家健身房参观了健身器材和有氧操房。它除了健身器以外，还有浴室和按摩椅，第一印象是这里的器材和设施等比较齐全而且款式很新。平日和周六的营业时间是从早上10点到晚上12点，下班后赶快来的话还有时间。星期天也是晚上7点关门，基本上没问题。另外会员以健身房“新手”为主，会员费也不太贵，所以我们毫不犹豫地办了入会手续。
第一天，健身教练先测了我们的身高、体重、体脂肪率和肌肉的状态，听了我们的目标给我们指定了锻炼计划。然后我们接受了技术上的指导以后就开始锻炼了。但是第二天我们的肌肉酸痛就不用说了。
我们成了健身房会员以后很快地喜欢上锻炼身体了。现在除了不开馆的星期四以外，基本上每天都去健身房。平日下班时间比较晚的时候也基本上去做半个小时左右的运动。我的运动项目是：内收肌练习器（大腿的内侧）、高拉力背肌训练器（脊背）、健腹机（腹肌）和哑铃等7种。有时候用椭圆机做全身运动，20分钟能消耗170卡路里，170卡路里相当于一碗米饭！另外每周参加两次有氧操房的课程。课程的种类非常多，有健美操、健身球等等。我们参加踏板或哑铃软管的课程，课程结束时每次都是满身大汗，挺舒服！
我开始锻炼身体以后已经过了一年半的时间了。说实话我的体重没有大的变化，但是身体紧了点儿。理由很简单，肌肉比脂肪重。健身教练说肌肉越多，基础代谢越好，这是非常重要的事。关键是保持健康获得健康美。原来如此，他说的很有道理。所以我最近不那么在意体重了。同时，心理方面也有了变化。哪怕天天的工作再忙，去健身房锻炼身体也能恢复精神。深深地感受到“运动有益身心健康”。
我们都希望老了以后保持身体健康，快乐地过日子。为了实现这个重大的目标，我们应该继续锻炼身体！
希望大家都可以通过运动放松身体和心情，保持身心健康！
还没开始运动的同学快行动起来吧！加油哦！
下次见！
大家好！
先日、あるテレビ番組のクイズコーナーで「ハワイと台湾では、どちらのほうが日本人観光客が多いか」というのが出題されていました。時期によってやや異なるようですが、年間を通じてだと、今は台湾のほうが多いのだそうです。
旅行先としてますます人気が高まる台湾ですが、その理由のひとつはなといっても”台湾美食”（台湾グルメ）でしょう！
そして、この人気を裏付けるかのように、今月２３日（金）と３０日（金）の２日間、テレビ東京の深夜番組『孤独のグルメ』でもついに台湾がとりあげられることになりました、皆さんご存知でしたか？
主人公が初の海外出張で台湾を訪れるという設定の中、美味しいお料理の数々が紹介されるようです、中国語の勉強にもなりそうですし、今からとても楽しみですね！
ちなみに、当校ではこの放送に先駆け、「超愛♡台湾美食」というテーマで、チャイナカフェを開講いたします。担当は台湾グルメのことならおまかせあれ！の魏老師です。
台湾ファンの生徒様はこの機会をどうぞお見逃しなく♪
★１０月チャイナカフェ★
～超愛♡台湾美食～
日時：10月１7日（土）１4：００～14：５０
担当：魏老師（台湾・新竹出身）
費用：１，０００円（税込）
先着６名様まで、ご予約はお早めに♪♪♪
- E-mail:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
- フリーダイヤル: 0120-808-114
※池袋校生限定講座（ご卒業生も大歓迎！）
大家好！受講生のみなさん、レッスンは順調にお進みでしょうか？
★２０１5年総復習月間★
１０月１3日（火）～１２月19日（土）
これから年末にかけ徐々に忙しくなって来られる方も多いかもしれませんが、基準レッスン数をきちんとご通学くださった方々には、今年も”皆勤賞”ならびに抽選で素敵なプレゼントをご用意していますので、どうぞご期待ください。
昨年、皆勤賞を獲得された方は、ぜひ今年も引き続き、その学習ペースを崩さないように、
また、惜しくも皆勤賞を逃してしまった方は、ぜひ今年リベンジできるようがんばってまいりましょう！
なお、出席カードは担当の先生から順次お配りしているところです、来週から忘れずにお持ちくださいね♪
本キャンペーンについて詳しく知りたい方は、担当先生またはスタッフまでお尋ねくださいませ。