大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
ただいま当校では、平日夜間と土日中心にエリア最多の約４０クラスが開講中です。
この５月もグループレッスンに関するお問い合わせを多数いただいておりますが、本日はまもなくはじまる以下【初級会話クラス】についてご案内させていただきます。
☑「HSK３級には合格したものの会話力には自信がない」
☑「HSK４級挑戦への準備もそろそろはじめたい」
そんな方がいらっしゃいましたら、たいへんお勧めのクラスです。
レッスンは会話練習をするのにもちょうどよい最大３名の少人数、教室対面のほかご希望ご都合にあわせ、Teamsによる【オンラインレッスン受講】も可能です。
■時間
毎週木曜 20：00～20：50
2025年6月5日（木）から・・・あと２席
■料金
①１年コース・・・１２６，７００円（月額１０，５６０円）
②半年コース・・・７２，６００円（月額１２，１００円）
③月謝コース・・・１３，２００円
※このほか入会金（キャンペーン内容による）と管理費、教材費がかかります。
■使用テキスト
北京語言大学出版社
『新概念漢語シリーズ』3
※3〜4の終了でHSK４級レベルを目指せます。
毎週のご参加が難しい場合はスタッフへお気軽にご相談ください。
本コースはこんな方にお勧めです！
☑HSK対策（4級）と会話練習を同時に行いたい！
☑留学や駐在で培った会話力をキープしたい！
☑言いたいことがなかなか伝わらない！
☑実用的ですぐに使える表現が学びたい！
☑会話のスキルに磨きをかけたい！
お問い合わせはお気軽に♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
弊社はおかげさまで昨年に新橋校が、今年は私共池袋、新宿、横浜の3校舎が2005年の開校から20周年を迎えます。
そして、20周年記念企画のひとつとして次にご用意させていただいたのはこちら、映画配給会社とのコラボ第二弾です。
前回の「封神2」でも大好評でしたが、今回は先着50名様、”映画の半券をお持ちくださった方”に、①マンツーマンレッスン1回あるいは②オンライングループレッスン4回を無料でプレゼント🎁させていただきます。
本作「舟に乗って逝く」は6/13（金）より、教室から徒歩数分のグランドシネマサンシャイン池袋などで公開されます。
是非劇場へ足をお運びください♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
今日は中級者向けの中国語表現をひとつご紹介いたします。
强扭的瓜不甜（qiǎng niǔ de guā bù tián）
字面意思是，如果你用力把一个还没有成熟的瓜摘下来，它的味道通常不甜，也不好吃。
这个成语比喻做事情如果是勉强的、不是出于自愿的，通常不会有好结果。
文字通りの意味は、まだ熟していない瓜を無理やりもぎ取っても、たいてい甘くなくて美味しくないということです。この成語は比喩的に使われます。
やりたくないことを無理にやっても、たいてい良い結果にはなりません。
我们常用这个成语来形容感情、工作或合作关系。当一方不愿意，硬要继续，最后往往不会成功，也不会让人满意。
恋愛、仕事、協力関係など、相手が望んでいないのに無理に続けるとうまくいかず、誰も満足できないことが多いということを伝えたいときによく使われます。
【例句】
①他不喜欢你，你一直追也没用，强扭的瓜不甜。
彼はあなたのことを好きでないから、ずっと追いかけても無駄だよ、無理強いしてもうまくいかないよ。
②父母想让我学医，可是我一点儿兴趣也没有。强扭的瓜不甜，我最后还是选择了自己喜欢的专业。
両親は僕に医学を学ばせたがっているけど、全く興味がないんだ、イヤイヤやらせても意味ないからね，結局自分の好きな専攻を選んだよ。
③老板让我和那个我不喜欢的人合作，但我觉得强扭的瓜不甜，事情很难做好。
上司は私に好きではない人と一緒に仕事をさせようとしたけど、強制では良い結果は生まれないから、うまくいくとは思えないわ。
いかがでしたか？
この続きはレッスンで♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
台湾を代表するグルメといえば小籠包、そして小籠包の美味しいお店といえば鼎泰豊！
その鼎泰豊がなんと我々池袋教室のご近所、グリーン大通りからはいってすぐの場所（突き当りは南池袋郵便局）に国内29店舗目として5/15（木）オープンしたのをご存じですか？
写真の通り地上４階建てのとっても立派なビルです。98席あるようですが、オープン直後は混みあうことが予想されるため、WEB予約をして本日5/17（土）の業務終了後にさっそくスタッフと一緒に行ってまいりました。
私たちは2階フロアに案内されましたが、オープンしたてのピカピカな店舗でのお食事、とっても気持ちがよかったですよ。
少し前、某台湾旅行系YouTuberさんが台湾と日本の鼎泰豊を比較している動画も見かけましたが、最近は台湾ドルが急騰中なこともあり、お値段は日本の店舗のほうが安いくらいだそうです。
台湾の味が恋しくなった方は、ぜひレッスンの前後にお食事にいかれてみてはいかがでしょうか。＾＾
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー/淡江大学華語センター池袋教室です。
毎月多数のお問い合わせやご来校をいただき誠にありがとうございます。
当校では【台湾華語】【入門初級レベル】【初中級レベル】【グループレッスン】が平日夜間と土曜日を中心に多数開講し、たいへんご好評いただいております。
今年のGWも多くの生徒様が台湾への旅行を楽しまれていらっしゃいましたが、現地の方々との交流を通じて、日ごろの学習成果を感じられた方もおられれば、今後の課題を感じられた方もおられたようでした。
いずれにしても、彼らの言葉がわかればわかるほど、旅の楽しさや充実度、安心度が増するのは間違いありませんね。
さて、夏休みにふたたび大好きな台湾へ！とご計画中の方も多いころではないかと思いますが、英語と違い中国語となると「全く分からない」あるいは「ほとんどわからない」という方、いらっしゃいませんか？
そんな方々に今回是非おすすめしたいのが、7月からあらたに始まる毎週木曜19：00の【台湾華語・入門クラス】です！
かねてよりリクエストの多かった台湾華語入門クラス、講師と教室にやっと空きがでたためご案内可能となりました。
お気になる方はぜひこのまま読み進めてくださいね。
本クラスは、まったく学習経験のない方や、自信がないので発音から学びなおしたいという方が対象となっております。
言葉の勉強だけにとどまらず、台湾文化なども楽しくご紹介してまいります。きっと台湾がもっともっと好きになるはずですよ！
是非台湾出身の先生と、台湾大好きなお仲間たちと、和やかな雰囲気の中でレッスンスタートしてみられませんか？
本講座に続くクラス新規開講は未定のため、入門グループをお探しの方は是非このチャンスをお見逃しなく！！
台湾華語グループレッスン
毎週木曜 20：00～20：50
対象レベル：学習経験ゼロ、あるいは発音から学びなおしたい方
使用教材：時代華語①セット
コース：一番人気の１年のほか、半年、月謝の３コース
（月額9,240円～8,272円）
最大定員：６名
※入会金はその月のキャンペーン特典に準じます。
※管理費（1か月660円）と教材費別途要。
※Skypeによるオンライン受講も可能です！
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
最近はHSKに挑戦される方がとても増えていますが、５級以上の中級レベルとなってくると成語に対する知識もかなり問われるようになってきます。そこで今日は常用成語のうちのひとつ、”乱七八糟”とその使い方について一緒に学びましょう。
在日常生活中，如果你走进朋友的家，发现到处都是衣服、书、本子和吃完的零食包装，你会怎么形容呢？
中文里有一个非常好用的词语，那就是——乱七八糟（luàn qī bā zāo）！
日常生活の中で、もし友達の家に入って、服や本、ノートや食べ終わったお菓子の包装があちこちに散らかっていたら、あなたはどう表現しますか？中国語にはとても便利な言葉があります。それが「乱七八糟（luàn qī bā zāo）」です！
乱七八糟（luàn qī bā zāo）
用来形容东西很乱、没有顺序，也可以形容事情没有条理，或是情况很糟糕。
物がとても散らかっていて、順序もなく、または物事がまとまっておらず、状況がひどいことを表します。
【例句】
- 形容房间或环境很乱：
他的房间乱七八糟，地上都是衣服和书。
彼の部屋はぐちゃぐちゃで、床には服と本が散らばっています。 - 形容事情混乱：
这个活动安排得乱七八糟，大家都不知道该做什么。
このイベントの段取りはめちゃくちゃで、みんな何をすべきかわかりません。 - 形容语言、逻辑不清楚：
他说话乱七八糟，我听不懂他在讲什么。
彼の話し方はめちゃくちゃで、何を言っているのか分かりません。 - 形容心情或生活状态不好：
最近我的生活乱七八糟，一点头绪也没有。
最近、私の生活はめちゃくちゃで、まったく手がつけられません。
いかがでしたか？
この続きはレッスンで♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
当校ですが、ご入会後は平日も10：00からレッスン受講が可能となっているのをご存じでしょうか。
※体験レッスンは原則13：00～でご予約承っております。
最近は午前レッスンのニーズが非常に高く、しばらく満席状態が続いておりました関係で、６月からは火曜・木曜のみではありますが、土日を主に担当してきたベテランの馬老師にも10：00～、11：00～、12：00～、13：00～といった時間帯のレッスンを担当してもらうことになりました。
平日午前は、主婦の方、お仕事がシフト制の方、シニアの方、中国や台湾への駐在を目前に控えた集中コースの方々を中心にたいへん人気です。
マンツーマン受講生の皆さん、ぜひご予約をお待ちしております。
通学も！オンラインも！
お気軽にお問い合わせください♪
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校/淡江大学華語センター池袋教室です。
先月、本ブログで人気コースのひとつ【台湾留学大学本科進学プログラム】でご通学くださり、台湾の清華大学と台北科技大学の2校に合格されたH君のインタビューを掲載いたしましたが、５月に入り２次募集で申請していた台湾師範大学からも合格通知を受け取ったと、H君からたいへんうれしいご報告をいただきました。
最近は日本国内の大学でなく、中華圏とりわけ台湾の大学への本科進学を希望される高校生が急増しているのをご存知ですか。
H君は高校1年生からこの春の卒業まで週２回のマンツーマンレッスンでコツコツと留学準備を進められ、大学申請までにTOCFLのB1レベル（HSK５級相当レベル）に合格されています。
ご入会当初から国立大学だけを目指し、非常に強い意思を持って臨まれたH君、台湾留学は主に書類選考で決まりますが、目指す大学や学部によってはTOCFL（台湾華語能力試験）などの成績をはじめとした中国語能力だけでなく英語の能力も問われたり、オンライン面接の実施や、中国語や英語の自己PR動画提出を求められることがありますので、けして容易なことではありません。
★受講生インタビューは【こちら】からどうぞ
本当によく頑張りました！まさに”有志者事竟成”ですね！
「先生たちのおかげです」といって合格を報告してくれたH君でしたが、国立大学３校の合格はH君の努力の結果です、おめでとう♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
まずは気軽にお問い合わせを♪
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
当校では2005年開校以来のロングセラー入門講座【中国語スタート基礎セミナー】が毎年大好評、今年もすでに第３期講座まで開講し十数名様にご参加いただいておりますが、ただいま第４期講座（5/31～6/28）ご参加者を受付中です。
本講座はこの2025年から少しリニューアルいたしました、従来から変わった点は「発音練習の強化」です。
これまでは１か月で発音と数字や数量表現の基礎を学んでいただいてまいりましたが、今年からは前編（発音）と後編（数量表現）に分け、最初の１か月前編で発音のルールやコツをじっくり学んでいただいたうえで、次のステップ後編へ進んでいただきます。
本講座は毎月かならず開講しているというわけではなく、講師や教室の空き状況次第の開講です、回によって曜日も時間もまったく異なります、「このスケジュールなら参加できそう！」と思った時がスタートのチャンスです（参加が難しい日程もご相談可）。
新年度を迎えなにか新しいことに挑戦したい方、GWに旅行され中国語に興味を持たれた方、さらに入門グループをお探しの方等々いらっしゃいましたらどうぞお見逃しなく！
お気になる方はぜひこのままブログを読み進めてくださいね。
はじめて学ぶ中国語、果たしてちゃんと続けられるかどうか不安という方や、マンツーマンとグループのどちらではじめるかを決めかねていらっしゃる方の間で「1か月おためしコース」として絶大な人気を誇る本講座。
基本は教室対面レッスンですが、ご希望にあわせTeamsオンライン受講（ハイブリッド受講）も可能です。
★本講座が人気の理由
①中国語でもっとも重要といわれる発音（ピンイン・声調）のルールとコツが１ヶ月で効率よく学べる！
②マンツーマンとグループのどちらがご自分に合うかを、本講座を受けながら検討することができる！
③50分×全10回分のグループレッスンがテキスト代込みで総額22,220円ととたいへんリーズナブル！
★こんな方にピッタリの講座です
☑中国語はまったくはじめて。興味はあるが続けられるかちょっぴり不安だ
☑学生時代に第二外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
☑YouTubeやアプリで独学してきたが、発音があっているか自信がないので基礎から学びなおしたい
☑マンツーマンコースとグループコース、自分にどちらが合うのかわからない
☑１ヶ月くらいの入門者向けお試しコースをさがしている
☑飽きやすい性格のため、いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗がある
☑一対一のマンツーマンだと緊張する、入門者同士のグループで和気藹々とレッスンしてみたい
☑マンツーマンの良さもわかるし魅力も感じるが、予算的にグループのほうが無理なくはじめられる気がする
■■池袋校限定入門講座■■
中国語スタート基礎セミナー・前編（発音）
～2025年第4期生受付中～
22,220円（税込）
※50分×全10回分受講料、教材費、管理費込み
中国語学習のカギとなる発音の部分にフォーカスを当てて、1か月で学習いただきます。
声調（音の上がり下がり）や子音・母音の発音のルールやコツを中心にお伝えしますので、一緒に練習いたしましょう。
■時間
週末クラスをお探しの方はぜひ！
人気の土曜午前クラスです
【2025年第4期講座】受付中
5/31（土）〜6/28（土）
毎週土曜 9：00～10：50（各回・50分×2レッスン）
※全日程のご参加が難しい場合、スタッフまでお気軽にご相談ください。
※学習経験が多少ある場合、途中からのご参加も可能
※Teamsオンライン受講も可能
■最大定員６名 →あと４名様となりました
■使用テキスト
当校オリジナルテキスト
『日常漢語会話、発音、数字数量表現』
※予習復習に便利な動画あり
■対象レベル
全く学習経験のない方
（発音の基礎から学びなおしたい方も大歓迎です！）
■内容
声調、子音母音、鼻音などの発音ルールとコツ、基礎発音練習
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
おかげさまで開校20周年✨
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校/淡江大学華語センター池袋校です。
今年のGW、皆さんいかがお過ごしでしたか。台湾旅行を楽しまれた方もたくさんいらっしゃるのではないでしょうか。
さて、旅行中にお買い物を楽しまれる方も多いと思いますが、コンビニや各種店舗でお会計の際に店員さんからよく聞かれる中国語、覚えておくとよい中国語を今日はひとつご紹介したいと思います。是非この機会に覚えてくださいね。
＂有載具嗎？”
※載の発音は本来「第4声」ですが、このときの載zaiは多くの場合「第3声」で発音します。
このフレーズ、とくに”載具”ってな～に？？？となる学習者さん、結構多いのではないでしょうか。
まず、台湾ではレシート（領収書）が宝くじとして機能しています。正式には「統一發票」と呼ばれるこのレシートに宝くじの番号が印刷されており、２か月に一度奇数月25日に抽選が行われ、当選すると翌月の6日以降から換金できるといったうれしい仕組みになっているのです。
気になる賞金はさまざまで、最大でなんと1000万台湾ドル（日本円で約5000万円）！このため台湾の人々はレシートを捨てずに保管する習慣があります。先日もあるYouTubeチャンネルで台湾を旅行中の方が「そのレシートいらないならちょうだい」と傍にいた台湾の方になんども聞かれていて、中国語がわからずきょとんとしているシーンを見かけました、笑。
そして「載具」（zǎi jù）とは、紙のレシートでなく電子レシートを保存するためのデジタルツールのことを指します。
スマートフォンアプリやICカードなどが該当しますが、台湾はホテルのアメニティー提供が廃止されるなど、環境保護の意識がもともと高く、紙のレシートではなく電子レシートの利用が推奨されているようです。紙のレシートではたしかに管理も大変だし、当選番号と照合するのも一苦労ですよね。ですが、このツールがあれば、当選日にボタン一つで一瞬で当選したかどうかがわかるためとっても便利なのだそうです。
そのため、台湾ではレジでの会計時には店員さんから「有載具嗎？」（電子レシートを受け取るためのツールは持っていますか？）と聞かれるわけですね。ですが、残念ながらこれは台湾の電話番号がないと使えないデジタルツールのため、外国人観光客は基本的に「没有」と答えて、紙のレシートをもらうしかなさそうですよ。
台灣電子發票中的「載具」是什麼？
在台灣，許多商店都提供電子發票，讓消費者不需要再拿紙本發票。你購物時，商家經常會問：
👉 「請問有載具嗎？」
在這裡，「載具」並不是指交通工具，而是指儲存電子發票的工具。使用載具的主要目的是：
- 免去紙本發票，實現環保
- 方便自動儲存與對獎，避免發票遺失
🔧 常見的載具種類
| 名稱 | 說明 | 使用方式 |
| 📱 手機條碼 | 綁定手機號碼的專屬條碼 | 出示條碼給店員掃描 |
| 🧾 悠遊卡、一卡通等電子票證 | 綁定為發票載具 | 消費時刷卡自動儲存發票 |
| 👤 自然人憑證 | 政府核發的數位身分證 | 通常用於報稅、醫療等 |
| 🛒 會員載具 | 綁定特定店家會員帳號 | 例如全聯APP、PChome帳號等 |
🛍 消費時怎麼說？
如果你有手機條碼，可以這樣說：
「我要存發票，這是我的載具。」
或者直接出示條碼讓店員掃描。
如果沒有載具，可以這樣說：
「我没有載具，請給我紙本發票。」
或者說：
「請幫我捐發票」（很多人會捐發票給慈善機構）
便利商店結帳時使用載具
店員：您好，一共120元，有載具嗎？
顧客：有，這是我的手機條碼。
（顧客出示手機上的條碼，店員掃描）
店員：好的，發票已經幫您儲存了。需要印發票嗎？
顧客：不用，謝謝。
店員：這是您的商品，謝謝光臨。
✅ 生詞
- 載具 (zǎi jù)：レシート保存アプリ
- 手機條碼 (shǒujī tiáomǎ)：携帯バーコード
- 發票 (fāpiào)：レシート
- 存發票 (cún fāpiào)：レシートを保存する
- 紙本發票 (zhǐběn fāpiào)：紙のレシート
いかがでしたか？
この続きはレッスンで♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》