大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
ただいま緊急事態宣言期間中ですが、当校は引き続き感染防止対策を徹底し、新規ご来訪者様、受講生の皆様に安心してお越しいただける環境整備に努めております。(全クラス開講中ですが、オンラインレッスンも必要に応じて是非ご利用ください)。
※ご来校時には、入口カウンターでの手指消毒ならびに検温のご協力をお願いいたします。
学習経験ゼロでも安心♡
まずはお気軽に体験レッスンへ
さて!当校では、ご自分のペースで効率よく学べるマンツーマンのほか、【大陸標準語コース】【台湾華語コース】のいずれも、ゼロからスタートできる入門グループクラスが多数開講を控えております。
世界人口の5分の1が話す中国語。その学習人口はここ数年右肩上がりに増え続けていますが、このコロナ禍で、ご来訪者の学習動機をお伺いしてみると・・・
☑「こんなご時世だからこそ、将来に備えてなにか身に着けておいた方が良いだろうと思った」
☑「以前より時間に融通が利くようになったし、気になっていた中国語をはじめるのにも良いチャンスだと思った」
☑「世界人口第一位、GDP世界第二位の経済大国である中国。今後の影響力を考えると、中国語を学ぶメリットは相当大きいに違いない!」
といったお声がたいへん増えてまいりました!
何かと先行き不安な世の中ではありますが、だからこそ!グローバルな視点に立ち、将来に備え、ご自分への先行投資に、中国語学習をスタートしてみられてはいかがでしょうか。^^
学習効率の高さから一番人気の【マンツーマンコース】のほか
月額1万円前後で学べる【少人数グループ】も好評です!
大好評!『週末コース説明会&体験レッスン』
【6/12(土)の空き状況】
※6/6(日)本ブログ公開時の空き状況のため、変動する可能性がございます。
非常に混みあっておりますため、お早めのご予約をお願いいたします。
※当日でもご案内可能な場合があります。
※平日は13:00~21:00でご予約承ります。
※平日午前中、日曜祝日は説明会や無料体験を原則実施しておりません。
10:00~ 満席!
11:00~ 空席有り◎
12:00~ 空席有り◎
13:00~ 満席!
14:00~ 空席有り◎
15:00~ 空席有り◎
16:00~ 空席有り◎
17:00~ コース説明会のみ
18:00~ 満席!
アクセスしやすく通学便利
池袋東口35番出口から徒歩1分!
1階はロッテリア、ビル入口はビックカメラ側
お気軽にお問合わせください♪
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
説明会&無料体験
ご予約受付中!
大陸標準語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
マンツーマン受講生の皆さん、たいへんお待たせいたしました!
本日7月のレッスン枠をWEB公開しましたので、お知らせいたします。
スマホ・PCからはご希望時間の12時間前までご予約可能です。
フリーダイヤル(0120-808-114)では【当日予約】も承っております。
また、以下該当する方は、お早めに【振替レッスン】をお取りくださいね。
”現コースの有効期限が迫っている方”
”固定時間のレッスンをキャンセルされたままの方”
ご予約をお待ちしております♪
※引き続き、教室での新型コロナ感染拡大防止対策を実施・徹底しております。
※ご自宅からのオンライン(マンツーマンはSkypeをご案内)をご希望の方はスタッフまでお気軽にご相談ください。
【お問い合わせ先】
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校(淡江大学華語センター池袋校)です。
ただいま当校では学習経験の全くない方、あるいはゼロから学びなおしたい方を対象とした【台湾華語入門クラス】6月スタート生の受付中です。
当校の華語クラスには、以下のような方々が多数ご参加くださっていますよ♪
☑とにかく台湾が大好き!台湾愛がとまらない!!
☑台湾人の友人やパートナーとのコミュニケーションに役立てたい!
☑もっともっと台湾旅行を楽しみたい!
☑台湾ドラマを字幕なしで楽しめるようになりたい!
☑台湾留学を計画中
☑対台湾ビジネスで必要になりそう、日常業務や今後の出張・赴任に備えておきたい!
☑いずれ大好きな台湾で生活(永住も?!)してみたい!
☑台湾華語だけでなく、台湾の文化や習慣をいろいろ学びたい 等々
<全クラスで淡江大学指定教材・時代華語使用>
池袋エリアで【台湾華語グループレッスン】をお探しなら、ぜひクラス開講数最多を誇る当校へ!
受講料オフキャンペーン期間中の今なら、1年コース(48レッスン)がテキスト代込み93,773円と断然お得にスタートいただけます♪
≪台湾華語入門クラス≫
6月24日(木)スタート!
毎週木曜19:00~19:50
先着4名様
クラス担当:台北出身・陳老師
≪台湾華語初級クラス≫
※学習経験のある方はこちらからお選びください
【火曜クラス】
①13:00~13:50 時代華語① 残り2席!
②19:00~19:50 時代華語① 残り2席!
③20:00~20:50 時代華語①
【水曜クラス】
④19:00~19:50 視聴華語④
⑤20:00~20:50 時代華語① 残り1席!
【木曜クラス】
⑥木曜20:00~20:50 時代華語① 残り1席!
⑦木曜20:00~20:00 時代華語① 残り2席!
【金曜クラス】
⑧19:00~19:50 時代華語① 残り1席!
【土曜クラス】
⑨10:00~10:50 時代華語① 残り2席!
⑩10:00~10:50 時代華語① 残り2席!
⑪11:00~11:50 時代華語① 残り1席!
⑫11:00~11:50 時代華語① 残り1席!
⑬12:00~12:50 時代華語① 残り1席!
⑭13 : 00〜13 : 50 視聴華語③
※同じ教材でも、クラスにより進度が異なります、詳しくはスタッフまでお問い合わせください。
●受講料金 全3コース
表示価格より受講料5%オフ!(月謝は初月のみ)
1年コース・・・83,424円(月額6,952円)→★一番人気!
半年コース・・・44,880円(月額7,480円)
月謝コース・・・7,920円
※システム管理費(1ヶ月660円)、テキスト代、別途要。
※途中からコース変更も可能です。
台湾華語
はじめてみませんか?
体験レッスン受付中!
ご予約は【こちら】
ご好評につき非常に混み合っております。
お早めのご予約をお願いいたします。
お問合せもお気軽に♪
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
2021年春、ハオでは多くのリクエストにお応えし、【こども中国語コース】を本格的にスタートいたしました。以来、たいへんご好評いただいておりますが、本日は【台湾華語こどもコース】のご案内です。
このグローバル社会において、世界各国で中国語教育に力を注ぐご家庭が増加中なのをご存知ですか?じつは日本も例外ではありません。英語と並び、中国語が今後の進学・就職にも有利となってくることは間違いないでしょう。最近では、この流れをうけて、台湾の大学(本科)へと進学される高校生も年々増えてます。
さらに!台湾赴任が決定されたビジネスマンがご家族帯同されるケースでは、お子様が現地での生活に困らないよう、ご出発前に、”台湾華語の基礎”や”日常生活で必要な会話”をある程度学ばせておきたいとお考えの方も多いようです。
幼児〜小学生〜中学生の子どもたちは、柔軟な思考力をもち、吸収力も抜群!!!
大事なお子様の将来の選択肢や可能性を大きく広げてあげるためにも、ぜひ早めに台湾華語教育をスタートしては如何でしょうか。
当校で使用している【学華語向前走】シリーズは、1対1のマンツーマンレッスンで、「しっかり」、そして「楽しく」台湾華語が学べる教材です!また細かくレベル分けがされているので、お子様のご年齢や学習進度に合わせて、適切なレベルの教材を使用していきます。
ハオのキッズレッスンは、お子様の背景や将来に合わせた学習計画にカスタマイズ可能なマンツーマン。
お子様のペースで「しっかり」「楽しく」台湾華語学習を進めていただけるよう、ネイティブ講師と日本人カウンセラーがダブルサポートしております。
家庭教師感覚で安心して学べ、確実に上達します!
受講費用について
マンツーマンレッスンレッスンだからこそ、楽しく、興味を持って中国語を学んでいただけるシステムがHAOにはあります。
またお子様の年齢や成長に合わせ て1回【40分】か【50分】のコースをお選びいただけます。
★当校の固定スケジュール制では、レッスン日時は毎週何曜日の何時からとお決め いただいております。
自由予約制ではございませんので、ご注意ください。
■固定スケジュール制・週40分コース(40分×1レッスン/週)
固定制コース | 1回の料金(税込) | 合計金額 | 有効期間 |
---|---|---|---|
24レッスン | 3,850円 | 92,400円 | 6ヵ月 |
48レッスン | 3,630円 | 174,240円 | 12ヶ月 |
月謝制コース | 1回の料金(税込) | 合計金額 | 有効期間 |
---|---|---|---|
4レッスン | 4,180円 | 16,720円 | 1ヵ月 |
■固定スケジュール制・週50分コース(50分×1レッスン/週)
固定制コース | 1回の料金(税込) | 合計金額 | 有効期間 |
---|---|---|---|
24レッスン | 4,180円 | 100,320円 | 6ヵ月 |
48レッスン | 3,960円 | 190,080円 | 12ヶ月 |
月謝制コース | 1回の料金(税込) | 合計金額 | 有効期間 |
---|---|---|---|
4レッスン | 4,400円 | 17,600円 | 1ヵ月 |
※回数制コースのお支払い方法:振込(一括)、カード(一括・ニ分割・ボーナス一括)
※月謝制コースのお支払い方法:毎月1日、自動クレジット口座振替
※ご兄弟・ご姉妹など、お二人ご一緒に受講される場合、受講料割引のご優待がございます。
お問い合わせはお気軽に♪
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
緊急事態宣言期間中も【通常開講】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
緊急事態宣言も6/20まで延長となりましたが、当校は引き続き、新規ご来訪、受講生の皆様に今後もより安心してお越しいただけるよう、引き続き以下の通り感染拡大防止対策を実施・徹底しながら、通常開講させていただいております。
手指の消毒、検温のご協力をお願いします
なお、マンツーマンレッスンは【Skype(zoomも可能)】で、グループレッスンは【zoom】でご自宅から受講可能です、ご希望の方はスタッフまでお気軽にお声がけくださいませ。
※グループ受講生のzoom受講方法については【こちら】をご参考になさってください。
また、当面の間、教室でのグループレッスンは「密」を避けるため、通常よりもクラス定員を少なめに(最大6名→最大4名)とさせていただきます。
*教室のドアを開けてレッスンを行います
→教室のドアを開けてのレッスンは周りの声や音が気になる方もいらっしゃるかと思いますが、換気をよくすることで感染予防効果を高めてまいります。
*グループ専用教室における扇風機あるいはサーキュレーターの設置
→こちらも換気をよくするための対策です。
*除菌液、除菌シートの設置
→受付カウンターに除菌液を設置、教室出入りの際には必ずご利用をお願いします。また、各教室に除菌シートを設置しておりますので、適宜お使いください。
*除菌液や除菌シートによる教室の定期的な拭き掃除
→スタッフがレッスンが終了ごとに教室のドアノブやテーブルなどの拭き掃除を徹底いたします。
*スタッフのマスク常時着用
→全スタッフが通勤時も含めかならずマスクを着用いたします。
新規ご来訪・受講生の皆様におかれましても、これから教室を利用されるすべての方の安全のため、マスクの着用のご協力をお願い申し上げます。お持ちでない方は受付カウンターのスタッフまでお声がけください。
*お茶出しの中止
→これまでレッスン時にご提供していたお茶出しサービスをしばらく中止させていただきます。
*全スタッフのこまめな手洗い、うがい、手指の消毒
*全スタッフの勤務前の検温(37.5度以上は勤務不可)、体調確認
→受講生様、新規ご来訪者様におかれましても、ご自宅で検温されてない方は、入口カウンターで検温のご協力をお願いいたします。
*接客時のお客様との一定距離の確保(ソーシャルディスタンス)
*個室へのアクリル板設置
以上、ご不便をおかけすることもあるかと存じますが、なにとぞご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。
コース説明会
体験レッスン
ご予約受付中
お得な受講料オフ特典あり♪
大陸簡体字は【こちら】
台湾繁体字は【こちら】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
先日より当校は、2005年の開校以来毎年多くの方にご利用いただいているロングセラー入門講座【スタート基礎セミナー】6月スタート生の受付を開始しております。
6月は【2021年第12期講座】(6/16~7/14)、【2021年第13期講座】(6/26~7/24)と2講座ご用意させていただきました。
「まったく学習経験ないけれど大丈夫かな」「1か月くらいお試しできるコースはないかな」という方がいらっしゃいましたら、是非この機会に「中国語の基本のキ」を学びにいらっしゃいませんか?^^
今回は平日お仕事帰りにご利用いただける【水曜講座】と週末の【土曜講座】です。
定員4名様に達し次第、締め切らせていただきますので、ご希望の方は、お席確保をお急ぎくださいませ。
我们一起加油吧!(一緒に頑張りましょう!)
本講座は、学習経験がまったくない方、ゼロから学びなおしたい方に大好評、中国語の基本のキが効率的に学べ、お忙しい方でも参加しやすい”1か月集中講座”です。昨年も十数回開講し、数十名様にご参加いただきました♪
≪当校オリジナル教材を使用いたします≫
★本講座が人気の理由
①発音(ピンイン・声調)をはじめ、数字や時間などの基礎表現が1ヶ月で効率よく学べる!
②マンツーマンとグループのどちらがご自分に合うかを、本講座を受けながら検討することができる!
③50分あたり1,980円(←今ならなんと1,881円)というたいへんリーズナブルな受講料!
★こんな方は是非ご参加を!
□中国語はまったくはじめて。興味はあるが、続けられるかちょっぴり不安だ
□学生時代に第二外国語で習ったものの、すっかり忘れてしまった
□独学してきたが発音に自信がないので、きちんと基礎から学びなおしたい
□自分にマンツーマンコースとグループコースのどちらが合うのかわからない
□1ヶ月くらいの入門者向けお試しコースをさがしている
□いきなり大きな費用をかけてしまうにはやや抵抗感がある
□性格上、一対一のマンツーマンは緊張する、入門者同士のグループで和気藹々とレッスンしてみたい
□マンツーマンの良さもわかるし魅力も感じるが、予算的にグループのほうが無理なくはじめられる気がする
池袋校限定
入門グループレッスン
スタート基礎セミナー
【第12期講座】
6/16(水)~7/14(水)
毎週水曜
残り3席
19:00~19:50
20:00~20:50
【第13期講座】
6/26(土)~7/24(土)
毎週月曜
残り3席
15:00~15:50
16:00~16:50
学習経験ゼロでも安心♡
全日程参加できない方はご相談ください!
管理費・教材費込み
50分×全10回
今なら受講料5%オフで
22,220円(税込)
↓
本講座修了後翌週から「初級会話クラス」へ。
(こちらは週1回50分、会話練習がしっかりできる最大定員3名クラス)。
池袋東口35番出口から徒歩1分!
1階のロッテリアが目印!
お問い合わせはお気軽に♪
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
緊急事態宣言期間中も【通常開講】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
今日はご来訪者からよくいただくご質問のうち、【生徒層】について、ふたたび取り上げてみたいと思います。
学校選びをする際、
☑自分と同じ学習目的やレベルの人はどれくらいいるのか?
☑他の人たちはどんなコースで通っているのだろうか?
等等、気になってる方がとっても多いようです。以下まとめてみましたので、ぜひ参考になさってくださいね。
【ご年齢層】
●10代・・・5%
●20代・・・20%
●30代・・・25%
●40代・・・25%
●50代・・・20%
●シニア世代・・・5%
【主な学習目的】
①仕事・日常業務のため
中国出張、中国駐在対策のほか、販売接客や社内の日常業務でも中国語ができたほうが有利とお考えの方が増えています。
②趣味・教養として
もともと中国文化や歴史に興味があったという方、お勤め先やご近所に中国語圏の方がいらっしゃるなど、最近になって中国語に触れる機会が増えてきたため興味をもたれたという方が多いようです。
③旅行のため
とくに台湾旅行がきっかけという方が急増しております。中国語が話せたら旅の楽しさが倍増することは間違いありません!
④就職・転職のため
とくに就活対策としてHSKや中検を受ける大学生が増えています。いまや中国語のできる人材はどの業界でも引っ張りだこです。
⑤ご家族・パートナーが中国語圏の方だから
ご両親が在日華人、パートナーが中国語圏の方なので中国語が話せるようになりたいというご相談も急増しています。最初は家族から直接習えばいいと思っていても、学校のようにしっかり教えてはもらえない等、なかなかうまくいかないのが実情のようです。
⑥留学のため
2000年前半は大陸留学ブームでしたが、ここ数年は台湾留学がすっかり人気のようです。現地のレッスンは基本すべて中国語で行われます、留学前に少し準備しておかれると現地でより良いスタートが切れますよ!
⑦レベルキープ
留学・駐在経験をもち日常会話なら問題ないレベル方が帰国後すっかり話す機会を失われ、このまま力を落とされたくない、せっかくなのでビジネスレベルまで高めたいとご相談にいらっしゃるケースも。
【ご入会時の中国語レベル】
●学習経験ゼロ・・・70%
●独学(市販教材やNHK語学番組など)・・・5%
●スクール通学経験あり・・・5%
●大学で専攻(第二外国語含)・・・15%
●留学経験有り(中国語検定2~準1級・HSK5~6級相当)・・・5%
【受講コース】
池袋校のマンツーマンコースとグループコースの比率はちょうど50/50(3名クラスは7割・6名クラスは3割)です。
※ご入会時の学習目的やご予算にあわせてご選択されたあと、途中でコース変更される方もいらっしゃいます。
中国語は学習経験のある英語とは異なり、ほとんどの方がゼロからのスタートです。
発音などの基礎固めをしっかりなさりたい方、なるべく短期で習得されたい方には、一見受講料が安いと思えるグループよりもマンツーマンのほうが断然「費用対効果」が高くお勧めです。
それほどお急ぎでない方、初期費用は押さえたい方、お仲間とご一緒に和気あいあいとレッスンなさりたい方には、グループをお勧めしております。
中国語
はじめてみませんか?
説明会&無料体験
好評受付中!
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
緊急事態宣言も来月20日まで延長となりますが、当校は引き続き感染防止対策を徹底し、新規ご来訪者様、受講生の皆様に安心してお越しいただける環境整備に努めております。(全クラス開講中ですが、オンラインレッスンも必要に応じて是非ご利用ください)。
※ご来校時には、入口カウンターでの手指消毒ならびに検温のご協力をお願いいたします。
学習経験ゼロでも安心♡
まずはお気軽に体験レッスンへ
さて!当校では、ご自分のペースで効率よく学べるマンツーマンのほか、【大陸標準語コース】【台湾華語コース】のいずれも、ゼロからスタートできる入門グループクラスなどが多数開講を控えております。
世界人口の5分の1が話す中国語。その学習人口はここ数年右肩上がりに増え続けていますが、このコロナ禍で、ご来訪者の学習動機をお伺いしてみると・・・
☑「こんなご時世だからこそ、将来に備えてなにか身に着けておいた方が良いだろうと思った」
☑「以前より時間に融通が利くようになったし、気になっていた中国語をはじめるのにも良いチャンスだと思った」
☑「世界人口第一位、GDP世界第二位の経済大国である中国。今後の影響力を考えると、中国語を学ぶメリットは相当大きいに違いない!」
といったお声がたいへん増えてまいりました!
何かと先行き不安な世の中ではありますが、だからこそ!グローバルな視点に立ち、将来に備え、ご自分への先行投資に、中国語学習をスタートしてみられてはいかがでしょうか。^^
【台湾華語】(繁体字)コースにしますか?
【大陸普通話】(簡体字)コースにしますか?
大好評!『週末コース説明会&体験レッスン』
【6/5(土)の空き状況】
※5/30(日)本ブログ公開時の空き状況のため、変動する可能性がございます。
非常に混みあっておりますため、お早めのご予約をお願いいたします。
※当日でもご案内可能な場合があります。
※平日は13:00~21:00でご予約承ります。
※平日午前中、日曜祝日は説明会や無料体験を原則実施しておりません。
10:00~ 満席!
11:00~ 満席!
12:00~ 満席!
13:00~ 満席!
14:00~ 満席!
15:00~ 満席!
16:00~ 空席有り◎
17:00~ 空席有り◎
18:00~ コース説明会のみ
アクセスしやすく通学便利
池袋東口35番出口から徒歩1分!
1階はロッテリア、ビル入口はビックカメラ側
お気軽にお問合わせください♪
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
説明会&無料体験
ご予約受付中!
大陸標準語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
皆さん、「お好きにどうぞ」を中国語でどういうかご存知ですか。
皆さんがよく知っている「就」を使った表現があるのですが、実は、この表現、中国人は日常的にと~ってもよく使いますので、是非この機会にマスターされてくださいね♪
では、以下の例文とともに一緒に見てまいりましょう。
例えば、
你想吃什么,就吃什么。
nǐ xiǎng chī shén me, jiù chī shén me
(食べたいものを、お好きにどうぞ)
你想买什么,就买什么。
nǐ xiǎng mǎi shén me, jiù mǎi shén me
(買いたいものを、お好きにどうぞ)
你想去哪儿,就去哪儿。
nǐ xiǎng qù nǎr, jiù qù nǎr
(行きたいところへ、お好きにどうぞ)
上述した文はいずれも日本語で説明すると、なかなか難しいため、以下の会話文で使用場面やニュアンスを理解してみてください。
場面1 友達に奢る時
你:今天我请客,你想 吃什么,就 吃什么。别客气。
jīn tiān wǒ qǐng kè, nǐ xiǎng chī shén me, jiù chī shén me。bié kè qì。
(今日は私が奢りますので、食べたいもの何でも食べてください、遠慮しないで)
朋友:谢谢。
xiè xie
(ありがとう)
場面2 友達がテレビを買うつもりで、あなたの意見を聞いています
朋友:我买哪台电视好呢?选择太多了,快帮帮我!
wǒ mǎi nǎ tái diàn shì hǎo ne? xuǎn zé tài duō le,kuài bāng bang wǒ
(どのテレビを買えばいいかな?選択肢が多すぎるよ、助けて!)
你:我的话,哪台便宜 就 买哪台。
wǒ de huà, nǎ tái pián yi jiù mǎi nǎ tái
(私だったら、安いほうを買うよ)
場面3 中国人の後輩に仕事内容を手配する時
你:这些工作,你今天能干多少 就 干多少,不用勉强。
zhè xiē gōng zuò, nǐ jīn tiān néng gàn duō shǎo jiù gān duō shǎo,bù yòng miǎn qiáng
(これらの仕事、あなたは今日できるだけやってね、無理しなくて大丈夫です)
同事:明白了。
míng bái le
(かしこまりました。)
日常会話の場合、「就」を省略することもよくあります。
場面4 奥さんが今晩何を作るかに対して、あなたの意見を聞いています
妻子:今天晚饭做什么呢?你有什么想吃的吗?
jīn tiān wǎn fàn zuò shén me ne? nǐ yǒu shén me xiǎng chī de ma
(今日の夜ご飯なにをつくったらいいかな?あなたは何か食べたいものある?)
你:都行。你做什么,我吃什么。
dōu xíng。 nǐ zuò shén me, wǒ chī shén me
(なんでもいいよ、あなたがつくったのを食べるから)
皆さんいかがでしたでしょうか。
今回ご紹介した内容は、当校マンツーマンレッスンで使用するオリジナル初級教材【成功!中国語】の第48課でも学んでいただけますよ。
今回ご紹介したこの【疑問詞の呼応表現】は日本語に置き換えると理解しにくい方も多いかもしれませんが、日常会話に頻繁に登場しますので、実際にネイティブがどんな風に使っているか、いろいろな例文にふれながらぜひ慣れていってくださいね。
マンツーマンレッスンは、講師陣が受講生個々の学習目的に合わせて、多数の例文を用いながら会話練習を行うため、応用力が早期に身につきやすく、学習した単語や文法もよりしっかりと定着していきます。会話力が伸び悩んでいる方、短期で習得したい方へもっともオススメしたいコースです。
【お問い合わせ先】
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
説明会&無料体験
好評受付中
お得な受講料割引キャンペーン実施中!
大陸普通話は【こちら】
台湾華語は【こちら】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です♪
今日は最近たいへん話題になったニュースを中国語で読みながら、ネイティブがよく使う表現を一緒に学んでみましょう。
↓↓↓
大家看了新垣结衣 和 星野源 结婚的新闻了吗?
相信不少人知道这件事情后都非常吃惊吧。
其实,在中国,这个新闻也引起了一阵大骚动!!
这条消息流出后,短短一个小时,在微博上的阅读量就超过了 4亿 。
在中国,有许多人因为看了【恋空】而被新垣结衣 圈粉①,大家都亲切地称她为gaki
而且,由他们两人主演的电视剧【逃避虽可耻但有用】在中国也非常受欢迎呢!
大家得知这对 银幕情侣② 奔现③了以后,纷纷表示,太好了!!
但是也有很多喜欢gaki的男粉丝觉得自己的女神被人娶走了,表示不能接受。
日本語訳:
皆さん、新垣結衣さんと星野源さんが結婚したニュースを見ましたか?
このことを知ってびっくりした人は少なくないでしょう。
実は、中国でも大きな騒ぎを引き起こしています!!
ウェイボー(中国版ツイッター)では二人の結婚発表から、わずか一時間で4億回の閲読数を記録しました。
中国では、映画『恋空』をきっかけに新垣結衣のファンになった人が多く、彼女のことを「Gaki」と親しみを込めて呼んでいます。
そして、彼ら二人が共演したドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』は中国でも人気が高く、
「スクリーン」カップルの二人が本当のカップルになったことを知り、ファンたちが祝福の言葉を綴りました。
しかし、自分の「女神④」が結婚したことにショックを受け、悲しむ男性のファンも多数いました。
次に、本ニュースの中にあるネイティブがよく使う 慣用表現 を覚えましょう。
1.【圈粉】意味:ある人のファンになること。
2.【银幕情侣】意味:ドラマや映画の中のカップル。
3.【奔现】意味:ドラマや映画の中のカップルを演じる俳優がリアルのカップルになること。
4.【女神】意味:(ほとんどの場合は手が届かない)心から慕う女性のこと。
いかがでしたでしょうか。
你有哪些喜欢的 银幕情侣 ?他们 奔现 了吗?你希望他们 奔现 吗?
欢迎写下你的意见。
今回のニュースについて感じたことがあれば、中国語作文にして先生にチェックしてもらいませんか?
皆さんのご意見をお待ちしております。^^
お気軽にお問合わせください♪
0120-808-114
hao-ikebukuro@haonet.co.jp
説明会&無料体験
ご予約受付中
大陸標準語は【こちら】
台湾華語は【こちら】
6月開講入門クラス
好評受付中
お席確保はお早めに!