投稿日: 2018年1月31日 勉強関連 趣味汉语① 大家知道汉语“左耳进右耳出(zuǒ ěr jìn yòu ěr chū)”是什么意思吗? 我们一起来看看下面的例句: 1.“我跟妻子说,别买那么多衣服,可她总是左耳进右耳出。” 2. “上课的时候,他左耳进右耳出,什么也没记住。” 3.“我妻子很啰嗦,所以她说的话我一直是左耳进右耳出。” 现在大家理解了吗?就是日语里 【 筒耳「ツツミミ」的意思,何を聞かれても聞き流しにすること】的意思,也有【ざる耳「ザルミミ」何を聞いてもすぐ忘れてしまうこと】的意思。 好,今天的内容大家可不要“左耳进右耳出”啊!哈哈哈… 下次见!!