神田校ブログ

A：小明最近得(dé)了“气管炎”(qì  guǎn  yán)。

B：真可怜，最近因为感冒得(dé)气管炎(qì  guǎr  yán)的人很多。

A：不，他没感冒。

B：那为什么呀？

A：他结婚了。

日语解释

（1）气管炎(qì  guǎr  yán)： 〈医〉気管支炎.

（2） 妻管严(qī  guǎn  yán) ：〈諧〉恐妻家.かかあ天下.▼“妻管严 ”（妻の管理が厳しい）の音にひっかけたしゃれ.

（3）得(dé)：（病气）にかかる