ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
神田校
神田校

神田校ブログ神田校ブログ

神田校の日々の様子やコラムをお届けします。

趣味汉语④

 

 

我同屋是个路盲(lù máng),一个人出门散步时常常迷路(mí lù) ,所以昨天我特意买了一只会认路的狗送给他。今天一大早他高兴地(qiān)着狗出门散步了。

 

结果,到了晚上,他打电话问我:“狗回来了吗?”

我说:“早回来了”。

他生气地说:“让狗接电话,我迷路了!”

 

eto_remake_inu

 

路盲(lù máng) :方向音痴

                               中国では“路痴(lù chī)”とも言う

迷路(mí lù) :道に迷う.

(qiān): 人・家畜を)引く,引っ張る

最近チェックしたスクール