神田校ブログ

又到了一年一度的梅雨季节了，

大家知道中文里有个词叫“落汤鸡”（luò tāng jī）吗？

比如说：“突然下大雨了，我成了落汤鸡。”

“落汤鸡”的意思就是好像落在汤里的鸡一样。

落汤鸡（ luòtāngjī）  名詞 ぬれねずみ，びしょぬれ．

日语里用“湿的老鼠” （ぬれねずみ）来说明，中文用“落汤鸡”来说明，都很有意思嘛。

所以，梅雨季节的时候可千万不要忘了带伞啊！