神田校ブログ

柠檬人

    “柠檬”的意思大家都知道，是一种味道很酸的水果，在中文中“酸”除了表示味道，还有“讽刺、嘲讽、嫉妒、羡慕”的意思。所以最近在SNS上把经常发表讽刺性评论的人叫做“柠檬人”或“柠檬精”。

下面的例子就是柠檬人说话的特点：

     ◎　看到有人上传自拍照

：“她的照片都是P的，本人眼睛没这么大！”

     ◎　看到有人晒包包、化妆品

：“我平时都不用这个A牌子的，用B牌子（比A好的牌子）。”

        fěng cì   cháo fěng

注释：讽刺 、  嘲讽   （風刺、皮肉）