❤姜老师的甜点小课堂❤第1课「抹茶白巧麦芬」
大家好!ハオ中国語アカデミー神田校です。
姜老师的甜点小课堂开课啦,让我们一起跟着姜老师学做甜点吧!
今天的甜点是——抹茶白巧麦芬(mài fēn )。
❤食材❤
日语 | 汉语 | 分量 |
卵(L) | 鸡蛋(jī dàn ) | 1个 |
牛乳 | 牛奶(niú nǎi ) | 30克 |
無塩バター | 无盐黄油(wú yán huáng yóu ) | 60克 |
グラニュー糖 | 白砂糖(bái shā táng ) | 60克 |
ホワイトチョコ | 白巧克力(bái qiǎo kè lì ) | 35克 |
薄力粉 | 低筋粉(dī jīn fěn ) | 100克 |
抹茶 | 抹茶(mǒ chá ) | 5克 |
ベーキングパウダー | 泡打粉(pào dǎ fěn ) | 2克 |
くるみ | 核桃碎(hé táo suì ) | 适量 |
❤工具❤
日语 | 汉语 |
電子レンジ | 微波炉(wēi bō lú) |
ボウル | 搅拌盆(jiǎo bàn pén ) |
ゴムベラ | 橡皮刮刀(xiàng pí guā dāo ) |
粉ふるい器 | 筛网(shāi wǎng ) |
マフィンカップ(直径6.5cmの大きさで6つ) | 麦芬模具(mài fēn mú jù ) |
オーブン | 烤箱(kǎo xiāng ) |
❤做法❤
①把牛奶放到微波炉里,加热一下。
牛乳を電子レンジで温めておく。
②把白巧克力放到加热好的牛奶里溶化(róng huà )。
ホワイトチョコを温めておいた牛乳に入れて溶かしておく。
③把低筋粉,抹茶和泡打粉混合在一起,用筛网过筛(guò shāi )一下。
薄力粉、抹茶、ベーキングパウダーを混ぜて、粉振るい器で振るっておく。
④把无盐黄油放到搅拌盆里,用橡皮刮刀充分搅拌。
無塩バターをボウルに入れて、ゴムベラでよく混ぜる。
⑤分三次加入砂糖和蛋液(dàn yè )。
砂糖と溶き卵を三回に分けて加えてよく混ぜる。
⑥把筛好的粉末分三次倒入搅拌盆里,用橡皮刮刀从底部向上翻拌(fān bàn )均匀(jūn yún ),不用过度搅拌。
振るっておいた粉類を三回に分けて加えて、ゴムベラで底からすくいあげて切るようにさっくりと混ぜる。
⑦把面糊(miàn hú )倒入模具中,在上面撒(sǎ )上核桃碎。
生地をマフィンカップに入れて、上にくるみを散らす。
⑧用预热(yù rè )好的烤箱170度烤15~18分钟。
予熱しておいたオーブンで170℃で15~18分焼く。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料体験レッスンのお申込みはこちらから。
★6月入学金0円キャンペーン実施中!