中国的垃圾分类
大家好！ハオ中国語アカデミー神田校です。
同学们去中国旅游、出差的时候，有没有因为不知道怎么扔垃圾而困扰的情况呢？
其实从今年7月1日起，以上海为试点，中国开始正式推行新的垃圾分类了。
根据《上海市生活垃圾分类投放指南》，生活垃圾分为四类：可回收物、有害垃圾、湿垃圾、干垃圾。那具体都包括什么呢？让我们一起来看看吧！
可回收物（kě huí shōu wù ,リサイクル）：
报纸(bào zhǐ ,新聞紙)、纸箱(zhǐ xiāng ,段ボール)、塑料瓶(sù liào píng ,ペットボトル)、玩具(wán jù ,おもちゃ)、食品保鲜盒(shí pǐn bǎo xiān hé ,タッパー)、衣架(yī jià ,ハンガー)、玻璃杯( bō lí bēi ,ガラスグラス)、易拉罐(yì lā guàn ,缶)、衣服( yī fú ,洋服)，等等。
有害垃圾（yǒu hài lā jī ,有害）：
电池(diàn chí ,電池)、过期药物(guò qī yào wù ,期限切れの薬)、过期指甲油(guò qī zhǐ jiǎ yóu ,期限切れのネイル)、消毒剂(xiāo dú jì ,消毒剤)、杀虫喷雾(shā chóng pēn wù ,殺虫スプレー)，等等。
湿垃圾（shī lā jī ,生ごみ）：
剩饭剩菜(shèng fàn shèng cài ,残飯)、蛋糕(dàn gāo ,ケーキ)、饼干(bǐng gān ,クッキー)、面包(miàn bāo ,パン)、鱼虾(yú xiā ,魚とエビ)、肉(jī ròu ,肉)、鸡蛋(jī dàn ,卵)、豆类( dòu lèi ,豆類)、花卉(huā huì ,花)、干果仁(gān guǒ rén ,ドライフルーツ)，等等。
干垃圾（gān lā jī ,乾いたごみ）：
餐巾纸(cān jīn zhǐ ,ティッシュペーパー)、卫生纸(wèi shēng zhǐ ,トイレットペーパー)、烟蒂(yān dì ,吸い殻)、创可贴(chuàng kě tiē ,絆創膏)、胶带(jiāo dài ,テープ)、旧毛巾(jiù máo jīn ,古いタオル)、陶瓷碗 (táo cí wǎn ,陶磁器)、内衣裤(nèi yī kù ,下着)，等等。
中国和日本的垃圾分类不完全一样。听说如果扔错了垃圾，最高会被罚款200元（约3200日元）。同学们以后去中国的时候，一定要多多注意呀！
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★7月入学金（通常は21600円）0円キャンペーン実施中★