ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
神田校
神田校

神田校ブログ神田校ブログ

神田校の日々の様子やコラムをお届けします。

网络流行词—-犯规

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

 

今天给大家介绍一个网络流行词—-「犯规(fàn guī ) 」。

 

 

 

 

 

「犯规」,原本是体育名词,指违反规则(ルール違反),被广泛运用于各类体育比赛中。

 

现在在网络用语中,也可以用来说明一个东西好到一定程度,突破了正常范围。相当于日语的「そんなの、反則ですよ!」

 

比如:

吃到了特别好吃的中国菜,我们可以说—-「这家中国菜好吃得犯规啦!」

看到了曹老师和姜老师,我们可以说—-「曹老师真是帅到犯规了!姜老师真是可爱到犯规了!」

 

 

無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。

 

★8月入学金(通常は21600円)0円キャンペーン実施中★

最近チェックしたスクール