神田校ブログ

大家好！

ハオ中国語アカデミー神田校です。

連載中の在校生であるJ.M.様が書いた作文を引き続きお送りいたします。

本日は瀋陽に到着してから二日目の日程です。

我首先找爸爸出生的地方。

目标是沈阳红十字医院,医院在小西街。

医院的地址和75年前一样,但医院已经建了新医院。

我去了后面,那里还保留着75年前的建筑。

我在医院的附近散了步。

但是这附近已经没有那个时代的建筑物了。

但是因为爸爸在这里住过，所以我还是很感动。

因为我拍了很多照片，所以周围的中国人可能觉得我是个奇怪的人。

为什么这个日本人在这里拍照？这里并不是旅游景点啊。。

然后我又去了爸爸表妹出生的地方。

我来沈阳之前，她告诉了我两个旧地址，红梅街和加茂街。

红梅街是现在的昆明南街，在沈阳站附近；加茂街是现在的南京北街。

她的小学校的校舍还在，但是现在校舍是军队在管理，所以我没办法拍照。

如果我能拍到那里的照片的话，爸爸的表妹一定会非常开心。

我在这些街道拍了很多照片。

虽然这些照片对别人来说可能只是普通道路的照片，但是对我来说是很重要的照片。

虽然爸爸不能再回到中国了，但是我带了爸爸的照片，跟他一起回到了他出生的地方。→这里实在太感动了！

我觉得爸爸一定非常开心。

然后我去了沈阳站。

我觉得沈阳站和东京站很像。

原来沈阳站的设计者是东京站的建筑师的弟子。

怪不得这么像!

然后我去了沈阳故宫，这里很大。

给我印象最深的是乌鸦吃饭的地方。

在日本乌鸦是不吉利的，但是在清代乌鸦是吉利的。

（瀋陽故宮）

未完待续（続き・・・）

無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。

★12月28日（土）まで入学金（通常は22000円）免除キャンペーン実施中★