月: 2020年1月
大家好!
ハオ中国語アカデミー神田校です!
前几天我们说了说关于中国大年三十吃年夜饭的内容,
其实到了正月,也有一定要吃的东西,那就是“年糕”,这也是上次我们说过的谐音。
因为“新年吃年糕,一年比一年高”,
今天下班后,我要去买年糕。
年糕(nián gāo)
名詞 (もち米の粉を蒸して作る中国式の)正月のもち.
谐音(xié yīn) 字音が同じである.語呂合わせ。
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★2月29日(土)まで入学金(通常は22,000円)免除キャンペーン実施中★
大家好!
ハオ中国語アカデミー神田校です!
本周星期五是农历除夕,也就是中国人常说的“大年三十”,中国人的除夕夜,一般都回故乡和家人团圆,一起吃年夜饭,高高兴兴地过春节。
那么,大家知道年夜饭里一般都有什么吗?
传统的中国除夕的年夜饭和日本新年的“おせち料理”差不多,每道菜都有寓意吉祥的意思。(めでたい,縁起がよい.)
年夜饭里的菜一般是用汉字的“谐音”来寓意吉祥。
比如说:
中国人有句说法叫“无鸡不成宴”,所以不管大小宴席,鸡都是不可或缺的重要菜色,因为“鸡”的发音和“吉祥”的“吉”是谐音。
中国传统有“年年有余”的说法,“有余”和“有鱼
”是谐音,所以鱼也是年夜饭必备的一道菜。只做一条的鱼话,年夜饭吃中间,大年初一吃头尾,年年有余有头有尾,寓意丰收富裕。
年夜饭 (nián yè fàn)
一家団らんの食事.≒年饭,团圆饭.
谐音(xié yīn) 字音が同じである.語呂合わせ。
不可或缺(bù kě huò quē)欠かせない。
有余(yǒu yú)
(4字句に用い)余りがある,ゆとりがある,余裕がある.
有头有尾(yǒu tóu yǒu wěi)
(始めもあれば終わりもある→)(物事行なう場合)始めから終わりまで一貫している,最後まで頑張って途中で投げ出さない.
丰收(fēng shōu)豊作である,増産する.
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★1月31日(土)まで入学金(通常は22,000円)免除キャンペーン実施中★
大家好!
ハオ中国語アカデミー神田校です!
大家应该都知道了,下个星期五24日是中国的除夕,25日的星期六是中国的新年。
有中国朋友的同学,一定会给朋友送上祝福吧,今天我们一起学习一下“鼠年”的祝福语。
皆様のご存じだと思いますが、来週金曜日は中国の大晦日で、25日の土曜日は中国の新年です。中国人ご友人のある方、きっと新年にお友達に祝福のメッセージを贈ってあげたいものですね。
今日は新年に使えるお祝い言葉についてご紹介します。
☆定番のお祝い言葉☆
○新年快乐、过年好!:明けましておめでとうございます。
○祝你鼠年吉祥,恭喜发财:すべてが順調に進みますように、そして金運恵まれますように。
○祝你鼠年大吉,万事如意:すべてのことが順調にいきますように。
☆子年に使えるお祝い言葉☆
○祝您鼠年有 “鼠”不尽的快乐,“鼠”不尽的收获,“鼠”不尽的健康!…
○愿所有的好运都”鼠”于你!
※鼠不尽(shǔ bu jìn):数不尽(shǔ bu jìn)、数えきれない。
鼠于(shǔ yú):属于(shǔ yú)、…(誰れ誰れ)のものである、…に属する。
(今月北京短期留学をしてきたマンツーマンコースを受講中のB.J.様が下さったお土産です~、祝日ムードですね!!)
鼠年我们也一起努力学习中文吧,愿大家在中文学习上有”鼠”不尽的收获!
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★1月31日(土)まで入学金(通常は22,000円)免除キャンペーン実施中★
大家好!
ハオ中国語アカデミー神田校です!
今天我们来学习几个和インスタント
有关的词语。
方便面(fāng biàn miàn)インスタントラーメン
方便米饭(fāng biàn mǐ fàn)インスタントライス
方便食品(fāng biàn shí pǐn)インスタント食品、コンビニエンスフード
也有一些不用“方便”的东西,
比如说:“インスタントコーヒー”
我们说:
速溶咖啡(sù róng kā fēi)インスタントコーヒー
所以,你可以说“我想买两个方便面和一瓶速溶咖啡。”
無料体験レッスンのお申し込みはこちらからどうぞ。
★1月31日(土)まで入学金(通常は22,000円)免除キャンペーン実施中★
新年好!
ハオ中国語アカデミー神田校です。
明けましておめでとうございます!
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
皆様はお正月ごゆっくり過ごされましたか。
新年早々ですが、2020年の交流会開催のご案内をさせていただきます。
今年の春も神田校の受講生や講師間に交流会の開催を予定しております。
できる限り、多くの方にご参加いただきたく、もっとも人数の多い日にちにしたいと考えており、校内で事前アンケートを実施しております。
ご希望の日付やご要望などなどをぜひ用紙にご記入いただき、教えてください。
今年も一緒に中国語を頑張りましょう!
無料体験レッスンのお申し込みは【こちら 】からどうぞ。
★1月31日(金)まで入学金(通常は22000円)→免除キャンペーン実施中★