「糖」は飴、「喜糖」は、嬉しい飴？？
大家好！！
ハオ中国語アカデミー神田校、
淡江大学華語センター神田教室です。
先日、いとこの結婚式に出席するために
一時帰国した先生から「喜糖」のお土産をいただきました。
飴は中国語では「糖」といいます。
中国では、結婚する人が知人や職場の人などに
飴を配る習慣があります。
その配られた飴が「喜糖」といいます。
「喜糖を食べる」は結婚するという意味になります。
A：什么时候能吃到你的喜糖呀？
（いつあなたの喜糖を食べられるのかな）
B：我？！ 你的喜糖我还没吃到呢！
（私？！あたなのもまだ食べていないですが、、、）
中国語には慣用表現もたくさんあります。
使えると、一目置かれます！
✅中国語・台湾華語を始めたい方
✅中国語・台湾華語に興味がある方
↓↓↓
コース説明会や無料体験レッスンをお申込みください。
ハオ中国語アカデミー神田校
淡江大学華語センター神田教室
☎ 03-5207-5531
〒101-0044
東京都千代田区鍛冶町１－７－１２ ヤマモトビル４F
JR神田駅南口から徒歩3分
（一階の“みんなのてもみ”が目印）
