【中国人が日常でよく使う表現】 托福 福を託す？？
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校、
淡江大学華語センター神田教室です。
「風邪が治りましたね。よかったね」と言われ、
その親切に対して、
感謝の心を表すときに使う言葉をご紹介します。
「托〇〇福」tuōfú.
日本語）おかげです
朋友： 感冒好了！太好了、
（風邪治ったね。よかった。）
我： 托〇〇福。
いっけん、これで完璧な答え方のように見えます。
だが、中国語はだれのおかげかを言わないと意味が通じません。
〇〇に入るのは、感謝する相手です。
例えば、
「あなたのおかげです」
「先生のおかげです」
「部長のおかげです」など。
また、托福は離合詞で、
その間に「感謝する人」+「的」を入れます。
托你的福 （あなたのおかげです）
托老师的福（先生のおかげです）
托部长的福 （部長のおかげです）
HSK合格したら、
どなたに感謝の気持ちをお伝えたいですか？
この続きは是非レッスンで！
☆わかる中国語から話せる中国語へ☆
中国語会話トレーニングコース
✅中国語・台湾華語を始めたい方
✅中国語・台湾華語に興味がある方
↓↓↓
コース説明会や無料体験レッスンをお申込みください。
ハオ中国語アカデミー神田校
淡江大学華語センター神田教室
☎ 03-5207-5531
〒101-0044
東京都千代田区鍛冶町１－７－１２ ヤマモトビル４F
JR神田駅南口から徒歩3分
（一階の“みんなのてもみ”が目印）
