台湾華語【生徒様優秀作文】 台湾旅行日記-第一弾 （S.S様）
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校
淡江大学華語センター神田教室です。
台湾華語 週50分、マンツーマンで
ご通学いただいているS様より
11月下旬の台湾旅行の日記をいただきました。
旅行する前に、中国語のホームページで
ホテルや電車のチケットを予約したり、
美味しい料理やお店を調べたりしました。
今まで積み重ねてきた語学力を
実際に使うことができました。
少し不安な一人旅行でも、
語学力があれば楽しむ事ができます！
S様の作文を読んでみましょう。
第 一天
我坐了十二點四十分從成田開往桃園的班機。
我到達桃園機場後，我就換了錢，買了 SIM 卡。
我很期待抽中獎金，但沒抽中。
然後我把悠遊卡加值，坐捷運去中壢（老街溪站)。
我住的飯店離捷運站很近。
Hello Talk 的網友來接我，我們一起去吃飯了。
一位叫“法蘭基”，他是台灣男性，他是汽車導航螢幕公司的經理。
一位叫“志帆”，她是日本女性，她從北海道來的。
她的女兒要去台灣留學了。
我們一邊聊天，一邊吃客家料理。
我覺得客家料理很有特色也很好吃！
我們度過了一段愉快的時光，非常開心！
吃完後法蘭基送我回飯店。
因爲時間不晚，我一個人去逛中壢夜市，
但是那天下雨了所以攤販很少。
我覺得有點冷，所以買了冬瓜檸檬汁來補充維生素。
第 二天
這天我要去南部，我坐捷運去了高鐵桃園站。
這是我第一次坐台灣高鐵！我買到左營站的票上車了。
台灣高鐵跟日本新幹線一模一樣，又快又舒服。
中午前我到了高雄中央公園附近的飯店，把行李放在那裡了。
肚子餓了，我走路去吃餛飩湯麵。
但餛飩湯麵已經賣完了，沒辦法，只好吃了魚丸湯麵，
但是魚丸湯麵 也很好吃！
吃完後爲了去台南，我打計程車去了高雄站。
台灣鐵道很方便，我坐「自強號」僅僅 33 分鐘就到了台南站。
我看了赤崁樓，然後去了大天后宮拜拜。
我在網路上查詢永樂市場附近有很多好吃的東西，
所以我去市場喝了手搖紅茶，吃了蚵仔煎和豆花，
（紅茶店的老關娘問我「你是香港人嗎？」）。
我決定其他的地方下次有機會再去，就回高雄的飯店了。
飯店附近有一家熱炒。我去那裡吃飯，
這家熱炒服務很好，味道也不錯，
最好的是有十八天啤酒。我很滿足地睡覺了。
★★★
✅中国語・台湾華語を始めたい方
✅中国語・台湾華語に興味がある方
↓↓↓
コース説明会や無料体験レッスンをお申込みください。
ハオ中国語アカデミー神田校
淡江大学華語センター神田教室
☎ 03-5207-5531
〒101-0044
東京都千代田区鍛冶町１－７－１２ ヤマモトビル４F
JR神田駅南口から徒歩3分
（一階の“みんなのてもみ”が目印）
