神田校ブログ

　　　　　　　　　　　　上期的答案是：無理やりに。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

中国語の単語クイズ

（日本語と同じ漢字だけど意味が違う中国語）

guài wǒ

怪  我

という単語の意味を当ててみましょう！

例句：　这件事都怪我。

例文：この件は（こんなふうになったのは）全部…………です。

上期的答案是：男人。（中国語の“先生”という言葉は男性のことを指す“～さん”と同じ役割です。ですので、先に生まれるのは“先生”（男性）だということです。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

中国語の単語クイズ

（日本語と同じ漢字だけど意味が違う中国語）

miǎn qiǎng

勉  强

という単語の意味を当ててみましょう！

例句： 不想做就不做，别勉强。

（例文：やりたくないならやらなくても良い、…………しないで。）

大家暑假过得怎么样？

上期的答案是：“８克”，因为“星巴（8）克”。哈哈！您猜对了吗？

今天的问题是：

世界上先有男人还是先有女人？

（男性と女性はどっちが先に生まれたの？）

中午

小李：我要去便利店买东西，需要帮你带什么吗？

小陈：我最近在减肥，不能吃太多，就请你帮我带八个肉包子，五个三明治和一瓶可乐吧。

小李：啊？这么多？你吃得了吗？

小陈：这么点儿东西对我来说完全不在话下。

小李：……

下午

小陈：刚才天气预报说晚上来台风，万一我被吹走怎么办？

小李：你刚才吃了那么多，台风对你来说也肯定不在话下。

小陈：……

肉包子（ròu bāo・zi）肉まん．

三明治（sān míng zhì）サンドイッチ．

对…来说（duì…lái shuō）…について言えば．

不在话下（bù zài huà xià）

（事柄が大したことでなく，または当然であるので）言うまでもない，問題にならない，眼中におかない．

小李：我们暑假一起去海边游泳吧

小陈：去海边没问题，可是我不会游泳啊。

小李：原来你是旱鸭子啊？！那你应该买个游泳圈。

小陈：不用不用，我不用买游泳圈。

小李：为什么？

小陈：因为我自带游泳圈。

小李：……

暑假（shǔjià）夏休み．

旱鸭子（hàn yā zi）名詞 泳げない人，金づち．

游泳圈（yóu yǒng quān）浮き輪．

自带（zì dài）：自分で持って行く．身につけて持つ．

上期的答案是：把冰的“两点水”去掉。

 （漢字“冰”の二水を取ればいい。）

今天的问题是：

Xīng xing yǒu dōu zhòng

星星  有  多重?

(星はどのぐらい重い？)

世界杯系列一

小李：你怎么有黑眼圈了？

小陈：我昨天熬夜看世界杯了。

小李：你又不是球迷，为什么看球？

小陈：因为那些球员实在太帅了！

小李：你………………

黑眼圈（hēi  yǎn  quān）疲れた時目のまわりに出来る黒ずんだ部分.

熬夜 （áo yè）夜更かしする，徹夜する．

世界杯（Shì  jiè  bēi）ワールドカップ

球迷（qiú mí）球技ファン，球技好き．

帅（shuài）恰好良さ，格好よさ，恰好よさ，格好良さ.

让大家久等啦！！上期的答案是：“5棵树”。

今天的问题是：

把冰变成水最快的方法是什么？

（氷を水にする一番手っ取り早い方法は何か？）

上期的答案是:“因为电车上有空座。”

今天的问题是：

                                                     kē  shù

森林里长着多少棵树？

 （森には木が何本生えている？）

＊棵：木を数える量詞。

上期的答案是：“哪个月都有28天。”

“疑問詞+都”（すべて）の表現を身に付ていますか？

今天的问题是：

有一位老奶奶上了电车，

为什么没人让座？

（お年寄りのおばあちゃんが電車に乗り込んできました。しかし、誰一人として席を譲ろうとはしません。なぜでしょう？）　

*让座（ràng zuò）:席を譲る