ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
神田校
神田校

神田校ブログ神田校ブログ

神田校の日々の様子やコラムをお届けします。

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

 

今日も動詞として使用されている「上」を紹介しようと思います。

「上」:登録する

「例」:上网,上ID

               今天你上ID吗?我们一起玩儿游戏吧!

コース説明会&無料体験

ご予約受付中!

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

 

 

今日も面白い中国語のカタカナを紹介いたします。

拿铁咖啡(ná tiě kā fēi) 

 

こちらの”拿铁“(ná tiě)と“ラッテ”の発音は似ていますよね。

そのまま音訳すると、“拿铁咖啡”(ná tiě kā fēi)は“カフェ・ラッテ”という意味になります。

 

 

 

今天我们再来看一个有意思的词语:

拿铁咖啡(ná tiě kā fēi) 

大家读一读就会发现,其实”拿铁“(ná tiě)

和日语里的“ラッテ”的发音差不多。

 

 

 

你喜欢喝拿铁咖啡吗?

拿铁咖啡

(ná tiě kā fēi) カフェ・ラッテ

 

 

コース説明会&無料体験

ご予約受付中!

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

 

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好!ハオ中国語アカデミー 神田校です。

 

 台湾の若者言葉をご存知ですか?(台湾では民国90年代生まれの人が9年級生と呼ばれています。民国90年は西暦の2001年です。)

 

 今日は知っておきたい最新若者言葉をご紹介いたします。

 例文を合わせて一緒に意味を考えてみましょう!答えはページの一番下にあります。

 

台灣的9年級生流行用語你懂多少呢?

我們一起來猜猜看是什麼意思吧!答案在文章的最下面。

 

1.塑膠

例句:你當我是塑膠?

 

2.是在哈囉

例句:你現在是在哈囉?

 

3.旋轉

例句:你不要旋轉我

 

4.郭

A:你今天要去哪裡?

B:郭

 

5.人+377

例句:你都不聽我說話, 人+377囉!

 

 

1.塑膠:「無視する」を意味します。

 

2.是在哈囉:是在幹嘛?哈囉?を短く動詞化した言葉です。

   「一体どういうことですか」を意味します。

 

3.旋轉:ごまかします。

 

4.郭:あなたには関係ないです。

 

5.人+377:人家生氣氣の略語です。「怒っています」を意味します。

 

いかがでしょうか、若者の世界は深いですね!

 

 

コース説明会&無料体験

ご予約受付中!

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

 

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

 

 

今日も面白い中国語のカタカナを紹介いたします。

“鸡尾酒”(jī wěi jiǔ)

 

こちらの”鸡尾酒“(jī wěi jiǔ)と“カクテル”の発音は全然違いますよね。

“カクテル”を直訳すると“鳥の尾(鸡尾)”という意味だけですので,最後に“酒”を加えて“カクテル”の意味になります。

 

 

 

今天我们再来看一个有意思的中文:“鸡尾酒”(jī wěi jiǔ)

大家读一读就会发现,其实”鸡尾酒“(jī wěi jiǔ)

和日语里的“カクテル”的发音完全不一样。

 

这里把“カクテル”意译(直訳する)成了“鸡尾”(jī wěi)(鳥の尾),

但是只有“鸡尾”的话,我们不知道是什么东西,

所以最后用“酒”说明这个东西的意思。

你喜欢喝哪一种鸡尾酒呢?

鸡尾酒(jī wěi jiǔ)名詞 (洋酒)カクテル.

 

 

コース説明会&無料体験

ご予約受付中!

大陸標準語は【こちら】からどうぞ

台湾華語は【こちら】からどうぞ

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

 

今日は動詞として使用されている「上」を紹介しようと思います。

「上」:低い位置から高い位置へ

「例」上山,上楼

中国大陸標準語(簡体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語(繁体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

 

 

大家好,今天是农历(旧暦)8月15日,是中国的

中秋节,这一天我们和家人一起吃月饼,赏月(月を眺める)什么的。

中秋节(Zhōngqiū Jié)月見の節句

 

 

宋代の文豪 蘇 軾(そ しょく)の作品の中、月見の名言は

 

千里共婵娟

(千里離れても同じ月を共に眺めん.)

婵娟(chán juān)(昔の詩文に用い)お月様

 

 

愿各位中秋同快乐,千里共婵娟。

 

 

 

 

 

中国大陸標準語(簡体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語(繁体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です。

 

中国語を基礎からもう一度おさらいをしたい方や少し学習経験お持ちの方に、お勧めのクラスです。

ご見学のお申込みを心よりお待ちしております。

 

 

【開講日時】10月7日(水)より毎週水曜日20時 ~ 50分

 

【教材】日常漢語会話2 第1課~

 

【レベル】初級、HSK1-2級

 

【受講料】一年コース 126,720円/48レッスン

     半年コース 72,600円/24レッスン

     月謝制コース 13,200円/4レッスン

 

 

 

(担当講師:曹先生)

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

中国大陸標準語(簡体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語(繁体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

 

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です。

 

每到秋天,就會有我們傳統的重要節日「中秋節」(農曆八月十五日)。

有人也許並不熟悉「中秋節」是什麼樣的節日,但是這在中華圈是非常重要的一個節慶。

在中秋節晚上,家人朋友一起賞月,一邊吃月餅,吃柚子……都是傳統的習俗。
但是在台灣有一個特殊的中秋節傳統,那就是「烤肉」。

「為什麼中秋節要烤肉」?很多人也許會覺得不可思議。但其實就連台灣人也不確定,為什麼中秋節要烤肉。

如果在台灣奇摩上搜尋看看,很多人會說中秋節烤肉的習俗,是因為1980年代烤肉醬廣告流行的結果。也有人說,是因為輸出用的烤肉爐具業績不佳,轉而在國內販賣的結果。

今年的中秋節是10月1日,要不要試試看烤肉呢?

 

皆さん、秋になると中秋節(旧暦8月15日)という伝統行事があります。

中秋節といえばご存知ない方もいらっしゃるかもしれませんが、

中華圏では大切にされている日の一つです。

中秋節の夜に、家族や友人とともに月の美しさを楽しみ、月餅、柚子を食べるといった行事になっています。

しかし、台湾には独自の習慣が根付いています。それは「烤肉」(バーベキュー)です。

「なんて中秋節でバーベキュー」と不思議に思いますが、実は台湾人自身もその理由が分かっていないです。

台湾のYAHOOで調べてみれば、1980年代で焼肉のタレの広告をきっかけに流行りだしたという説が一般的のようでした。また、バーベキュー用のコンロの輸出が振るわず、業者が国内販売に力を注がざる得なくなった結果だという解釈もあるようです。

 

今年の中秋節は10月1日です、バーベキューしてみませんか?

 

           (https://www.storm.mg/article/509235より)

 

 

中国大陸標準語(簡体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語(繁体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

 

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

 

大家好!

ハオ中国語アカデミー神田校です!

以前は方向名詞としての「”上”」を紹介しました。

今日はこの延長線上の「”上”」を紹介します。

物体の表面に存在する意味の「”上”」の延長で、ある方面上、ある性質上の意味をします。

「例」在生活上,我觉得我们要多做自己喜欢的事情。

中国大陸標準語(簡体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語(繁体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

 

 大家好!

 ハオ中国語アカデミー神田校です!

 本日はHSK試験日ですが、皆様は受験されていかがでしたでしょうか。

 

 在校生のD.Z.様が7月にHSK2級と、3級の試験を受けて、両方合格し、とてもいい点数でした。

 本当におめでとうございます🌸🌸

 

 

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

中国大陸標準語(簡体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。
台湾華語(繁体字)無料体験レッスンのお申込みは【こちら】からどうぞ。

★★今なら、入学金免除、受講料割引実施中★★

最近チェックしたスクール