【台湾文化】大事な試験の日に必ず食べるものと言えば?
皆さんこんにちは!名古屋校の施です。
受験の日が近付いてきたら日本の受験生はカツ丼を食べるように、台湾の受験生も同じように合格を祈るため食べるものが二つあります。
一体何と何でしょうか、まず当ててみて下さい!
答えは肉まんと粽です!
なぜかというと、肉まんは「肉包」(rou4 bao1)、粽は「粽子」(zong4 zi)と言います。
「包」という文字には「保証する」という意味があり、「粽」は、目標と期待に当たるという意味がある文字「中」(zhong4)と発音が似ているからです。
そのため、朝ご飯は肉まんを、昼ご飯は粽を食べると目標の学校に入れるということを保証するという風に思われるようになりました。
如何でしたでしょうか?
4は発音のため中国語圏と日本では不吉と思われていますが、カツ丼や今日紹介した肉まんと粽はプラスの面で縁起物であると長く思われてきました。
これからも他の語呂合わせの物を紹介していきますので、良ければぜひまた見て下さい!
===============
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
(淡江大学華語センター名古屋教室と併設)
📞0120-808-756📞
平日:12時30分~21時30分
土:10時~19時
日・祝:10時~19時(レッスンのみ)
ゴールデンウィーク、年末年始:休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます!
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから!】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群!
コロナ対策を万全に【通常開講中】!