カテゴリー: 台湾華語
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾華語ではなく、台湾語の慣用表現「北京牛」についてご紹介致します。
北京牛は、「人の性格は簡単に変わるものではなく、たとえどんなに環境、周りが変わっても同じだ」というマイナスな事柄を表す意味です。
元々の文は、「牛就是牛,牽到北京也是牛」（牛は所詮牛だ。北京まで連れて行っても牛のままだ。）とかなり長いため、短くして「北京牛」になりました。
台湾華語、若しくは中国語で発音したら「bei3 jing1 niu2」になりますが、台湾語の慣用表現のため基本通じないと思われます。
通じるために台湾語で発音したら「Pak-kiann gû」となりますが、発音知りたい方はぜひまた名古屋校で聞いてみて下さい！
如何でしたでしょうか？
台湾人は台湾華語と台湾語を混ぜて生活をするのがほとんどですので、台湾語の影響がかなり大きいです。
これからも台湾で使われる慣用表現を紹介していきますので、宜しければまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾の小学生の授業で必ず出てくる、火傷の時の5文字の対処法についてご説明致します。
日本との違いはまずないと思いますが、ぜひ日本のと比較をしてみて下さい！
その五文字はどう言うことかというと、「沖脱泡蓋送」（chong1 tuo1 pao4 gai4 song4）です。
火傷が起きてしまったらまず沖脱泡蓋送という順番に沿って対処しましょうということです。
詳しくそれぞれを見ると、
沖（chong1。水で流す、洗うこと）：弱い水で火傷したところに20～30分程洗います。（同時に救急車を呼ぶこと！）
脱（tuo1。脱ぐこと）：火傷したところの服などを外します。（取れない場合は無理に取らないこと！）
泡（pao4。水に漬けること）：火傷したところを水に20~30分程漬けます。（化学薬品などの火傷の場合は漬けないこと！）
蓋（gai4。被せること）：ガーゼで火傷の所に被せます。
送（song4。病院などに連れて行くこと）：病院に行って治療を受けます。
如何でしたでしょうか？
5文字だけで覚えやすいですが注意箇所がかなり多く、やはり普段は事故がないよう気を付けましょう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
受験の日が近付いてきたら日本の受験生はカツ丼を食べるように、台湾の受験生も同じように合格を祈るため食べるものが二つあります。
一体何と何でしょうか、まず当ててみて下さい！
答えは肉まんと粽です！
なぜかというと、肉まんは「肉包」（rou4 bao1）、粽は「粽子」（zong4 zi）と言います。
「包」という文字には「保証する」という意味があり、「粽」は、目標と期待に当たるという意味がある文字「中」（zhong4）と発音が似ているからです。
そのため、朝ご飯は肉まんを、昼ご飯は粽を食べると目標の学校に入れるということを保証するという風に思われるようになりました。
如何でしたでしょうか？
4は発音のため中国語圏と日本では不吉と思われていますが、カツ丼や今日紹介した肉まんと粽はプラスの面で縁起物であると長く思われてきました。
これからも他の語呂合わせの物を紹介していきますので、良ければぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
本日は台湾でよく使われるネット用語「被吉」（bei4 ji2）についてお話致します。字面だけ見てどういう意味か分からないと思いますが、ヒントは、まさかの字面から推測です！正解を見る前まず当ててみて下さい！
「被吉」というのは、「訴えられる」という意味です。
何故かというと、「告」（gao4、訴える）という文字からです。
告の左上の斜めの棒を取ったら「吉」に見えますので、文章を面白く見せるために「被吉」が使われるようになりました。
「小心被吉」（xiao3 xin1 bei4 ji2）（訴えられるから気をつけろ）というのはよく使われるパターンです。
如何でしたでしょうか？
漢字を少しいじると面白く見えるのは、漢字を使う言語ならではの面白さですね。
これからも台湾華語の面白い表現を紹介していきますので、ぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆さんあけましておめでとうございます！名古屋校の施です。
今年も台湾華語の面白い表現などを紹介していきますので、良ければぜひ見て下さい！
早速ですが本日は「摸魚」（mo1 yu2、字面から見ると「魚を触る」）という言葉を紹介します。
新年早々、「摸魚」はいけません！とまず言っておきます。
「摸魚」は動詞で、「サボる」という意味です。
なぜかというと、すぐピンと来た人もいらっしゃると思いますが日本語にもある「混水摸魚」（hun4 shui3 mo1 yu2）という四字熟語から来た表現です。
元々は水をかき混ぜて魚を混乱させ、弱ってた魚を捕まえるという意味ですが、台湾華語では更に意味が引き延ばされ、「水をかき混ぜ魚を取ろうとするふりをする」→「忙しいように見せるが実はサボっている」という意味になりました。
如何でしたでしょうか？
同じの漢字の四字熟語ですが、台湾だけ全く違う意味が派生するところが面白いですね。
これからも台湾華語について紹介していきますので、良かったらぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク、年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
人気のあるマンツーマンレッスンと、
仲間と楽しく学習できるグループレッスンがございます！
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
地下商店街ユニモールのU4出口と直結
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室です。
今年も皆様の中国語／台湾華語の学習をサポート致しますので、引き続き皆様のレッスンのご予約、またはお問い合わせをお待ちしております。
さて、ご存知の方はいらっしゃると思いますが、現在多くの方に受講して頂いている台湾華語は台湾式中国語です。
ただし、台湾には方言と言われる台湾語（または台湾閩南語＜タイワンビンナンゴ＞）という言葉もございます。
台湾旅行されたことある方、台湾のドラマをご覧になった方なら心当たりがあると思われますが、台湾人は日常で台湾華語と台湾語を混ぜて生活しているがほとんどです。
おかげさまで「台湾のことをもっと詳しく知りたい！」、「台湾人と更に深く交流したい！」と思われ台湾語を学習したいというお問い合わせを何件も頂きました。
現在台湾語の講座を計画中ということのため、準備できたらまたお知らせ致します。台湾語のレッスンも受けたい！という方はぜひカウンターまでお知らせください！
少し予告致しますが台湾語には声調が8つもあり、台湾華語は第3声のみ変調しますが台湾語の場合ほぼ全ての声調が変調します。
難しく聞こえますが、皆様の台湾語の学習をサポートする日、一刻も早く来るように準備を整えていきますので、宜しくお願い致します。
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝・GW：10時～19時（レッスンのみ）
年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校です。
【仲間と楽しく中国語／台湾華語を学びたい！】
【予算を押さえながら学習したい！】
と思われている方に、ぜひグループレッスンに参加しましょう！
当校では
✔開講中のグループへの合流はいつでも可能
✔入学前のレベルチェック有りのためグループのレベルに合わないことは無し
✔合流前やはりご不安の方は、4400円（税込）というお手頃価格で50分のマンツーマンレッスンでしっかり準備してから合流するのも可能
等々のサポートをさせて頂きますのでご安心ください。
下記は名古屋校現在開講中のグループレッスンのスケジュールです。
当校のグループレッスンは全て定員3名、50分／回です。
ご都合とレベルが合ったクラスがございましたらぜひ参加してみて下さい！
【中国語】
月曜日
19:30 初級① 【日常漢語会話Ⅱ第8課】
中検準4級、HSK1級レベル 残席1名
火曜日
【おかげさまで開講中のグループ全て定員に達しました】
水曜日
19:30 中級③【成功之路進歩編3第27課】
中検2級、HSK5級 残席1名
木曜日
20:30 中級②【成功之路進歩編1第1課】
中検2級、HSK4～5級 残席2名
金曜日
18:30 中級①【成功之路順利編2第24課】
中検2級、HSK4～5級 残席1名
19:30 中級①【成功之路順利編2第14課】
中検2級、HSK4級レベル 残席2名
土曜日
10:00 初級①【日常漢語会話Ⅰ第11課】 残席1名
11:00 初級①【日常漢語会話Ⅰ第1課】 残席1名
13:00 上級【漢語閲読速成上級編】
中検1級、HSK6級レベル 残席1名
14:00 初級③【成功之路順利編①第1課】
中検3級、ＨＳＫ4級レベル 残席2名
【台湾華語】
☆【曜日、時間帯変更可能】水曜昼の時間帯に発音からスタートの入門クラス希望者1名待ちです。もう1名希望者がいらっしゃったら開講できますのでご都合が宜しかったらどうぞ！
月曜日
13:30 中級①【時代華語2第3課】
TOCFL A2～B1、HSK4級レベル 残席2名
水曜日
13:30 中級②【時代華語3第1課】
TOCFLB1、HSK5級レベル 残席1名
木曜日
19:30 初級②【時代華語1第7課】 残席1名
金曜日
12:30 中級①【時代華語2第3課】
TOCFL A2～B1、HSK4級レベル 残席2名
もしご都合が合わなければ中国語クラスも台湾華語クラスも新たなクラスの開講が可能です。
詳細につきましては、学校までお気軽にお問合せ下さい。
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結のため
雨も風も怖くありません！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
ご不安の場合【オンライン受講】も可能！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。
現在の世の中の状況から見ると台湾旅行はまだできそうにない感じですが、参考のため2022年の台湾休日の一覧をお伝え致します。
もし急に台湾旅行ができるようになったらぜひ旧正月や連休を避けましょう！
【なお、下記の休日カレンダーは2021年12月23日時点のものです。変更の可能性があります。】
＝＝＝
1月29日（土）～2月6日（日） 旧正月【調整休日を含め九連休】
＝＝＝
2月28日（月） 二二八和平記念日【三連休】
＝＝＝
4月4日（月）児童節（こどもの日）
4月5日（火）清明節（お墓参りの日）
【4月2日土曜から四連休】
＝＝＝
6月3日（金）端午節【三連休】
＝＝＝
9月9日（金）振替休日【9月10日中秋節のため。三連休】
＝＝＝
10月10日（月）國慶日（建国記念日）【三連休】
＝＝＝
如何でしたでしょうか？
もし来年台湾旅行けるようになったら、ぜひ上記の連休を避けて楽しめましょう！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結のため
雨も風も怖くありません！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
ご不安の場合【オンライン受講】も可能！
皆様こんにちは。ハオ中国語アカデミー名古屋校です。
2022年1月のTOCFLは皆様のおかげで多くの応募を頂きましたが、
2022年2月27日（日）のTOCFLは東京、大阪、那覇のみの開催となり、名古屋では開催されていませんのでご注意下さい。
次回の名古屋での開催のTOCFLは2022年5月29日（日）となります。
在校生優待の案内などがございましたらすぐお知らせ致しますので、引き続きよろしくお願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
ゴールデンウィーク・年末年始：休校
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結のため
雨も風も怖くありません！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
ご不安の場合【オンライン受講】も可能！
皆さんこんにちは！名古屋校の施です。あっという間に12月下旬になりましたね。
12月25日と言えばクリスマスですが、実は台湾では12月25日はクリスマスだけではなく、もう一つの国定記念日があるのご存知でしょうか?
現在ではなかなか言及されていないが、台湾の12月25日は「行憲記念日」（xing2 xian4 ji4 nian4 ri4、憲法実施日）という国定記念日でもあります。
2000年までは祝日のため休みだったのですが、2001年より週休二日制の導入のため記念日となり休みではなくなりました。クリスマスと合わせてお祝いができなくなったため、だんだん影の薄い記念日になりつつあります。
余談ですが、私が小学生の頃先生に「12月25日はクリスマスじゃなくて行憲記念日です！」と何度も言われたことがあるためしっかり覚えています。
如何でしたでしょうか？
台湾独特な祝日や記念日をこれからも紹介していきますので、良かったらぜひまた見て下さい！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ハオ中国語アカデミー名古屋校
（淡江大学華語センター名古屋教室と併設）
📞0120-808-756📞
平日：12時30分～21時30分
土：10時～19時
日・祝：10時～19時（レッスンのみ）
hao-nagoya@haonet.co.jp
〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F
無料体験レッスンは下記のリンクにご参照ください。
【マンツーマンレッスンとグループレッスンの比較はこちらから！】
JR、地下鉄東山線と桜通線、名鉄、近鉄名古屋駅から
徒歩5分のためアクセス抜群！
地下商店街ユニモールのU4出口と直結のため
雨も風も怖くありません！
コロナ対策を万全に【通常開講中】！
ご不安の場合【オンライン受講】も可能！