カテゴリー: 学習コナー
再 说 一遍
zài shuō yī biàn
（もう一度言って！）
ex ： 因为 我 这边 有点儿 吵，我 没 听 清楚。请 你 再 说 一遍
yīnwèi wǒ zhèbiān yǒudiǎr chǎo，wǒ méi tīng qīngchu。qǐng nǐ zài shuō yī biàn
（こっちは騒がしくて、よく聞こえなかった。もう一度言って）
东西：もの。
什么东西：人を馬鹿にする言葉で、「何様のつもり？」
不是东西：人を罵る言葉で、強い不満や怒りを表す。「ろくでもない奴だ」。
A：“你是什么东西？”
B：“你才是东西！”
A：“哦，你不是东西啊。”
中国語の「事」は事柄、用事などの意味を表すことができます。
①晚上有事不能来。（夜用事があるので、来られない。）
そしてほかにも、仕事、自己、責任の意味がありますが、
どれをとっても、「学」の対象となりうるものはありません。
一方、「东西」には、
②这个东西我没见过。（こんなものは見たことがない。）
のように、具体的な事物を指す用法があるのみならず、
知識、道理といった抽象的なものを表す用法もあります。
「学」の対象となるのはこういった抽象的なものですから、事ではなく、「东西」を使います。
「学了很多东西」のほうが正しいです。
花
◆＜名詞＞花
例文：养花儿。
意味：植物を栽培する。
◆＜形容詞＞目がかすんでいる
例文：父亲的眼睛已经花了。
意味：父は既に老眼になった。
◆＜動詞＞使う、費やす
例文：钱花完了再挣。
意味：お金を使い切ったらまた稼ぐ。
一下子就……
意味：一度に；一遍に；一挙に…なった/した
例文：①昨天还很暖和，今天一下子就冷起来了。
（昨日はまだとても暖かかったが、今日一気に寒くなった。）
②他们用了这个新方法，问题一下子就解决了。
（彼らはこの新しい方法を用いたので、問題が一度に解決した。）
