月: 2017年10月
大家好！
みなさんこんにちは！ 10月も下旬、すっかり秋になりました。
音楽や楽器に詳しい方であれば、ご存知かもしれませんが
最近
10月10日はドラムの日
11月11日はベースの日 になったそうですね。
ということで、今回いくつかの楽器をチョイスしてみました。
楽器の中国語の言い方と、その動詞を紹介したいと思います。
今回は、まず打楽器と管楽器を見てみましょう。
それぞれ、どんな動詞と一緒に使うのか当ててみてくださいね。
架子鼓（jià zi gŭ） ドラムセット
→（ ？ ）＋架子鼓
长笛（cháng dí） フルート
→ （ ？ ）＋长笛
竖笛（shù dí） リコーダー
→（ ？ ）＋竖笛
单簧管（dān huáng guăn） クラリネット
→（ ？ ）＋单簧管
圆号（yuán hào） ホルン
→（ ？ ）＋圆号
萨克斯（sà kè sī） サックス
→（ ？ ）＋萨克斯
さあ、どの楽器がどの動詞と一緒に使うのかイメージできましたか？
♪♫♫♪♫♫♪♫♫♪♫♫♪♫♫♪♫♫♪♫♫♪♫♫♪
答え：
打（dă） or 敲（qiāo） － 架子鼓
吹（chuī） － 长笛、竖笛、单簧管、圆号、萨克斯
どうでしたか？ 合っていましたか？：）
また次は弦楽器の言い方を学習してみましょう！
ではまた次回♪
天啊！麦当劳(中国)公司改名叫”金拱门”了!
麦当劳（中国）与投资公司中信、凯雷成为战略合作伙伴后，
自2017年10月25日起，麦当劳（中国）名称变更为“金拱门（中国）有限公司”。
听到这个消息以后，大家都惊呆了！
可是你知道为什么要改名为“金拱门”吗？
首先我们来看看在汉语中，“拱”字的意思。
1.耸起、隆起，弯成弧形；2.向上或向前推，顶动等意思。
从麦当劳的标志来看，像两个“拱型的门。”是取了拱的第一个意思。
从“拱门”词义来看，在中国“肥猪拱门”有着“财源广进”的意思。是取了“拱”的第二个意思。
也许是因为这样的原因才改名为“金拱门”的吧。
如果是您为麦当劳改名字的话，用什么名字呢？
**************************************************************************
マクドナルド（中国）は投資会社の「中信」「凯雷」に買収され、
2017年10月25日に、マクドナルド（中国）は
正式に「金拱門」という名前に改名してしまったとのことです！！！！
発表してから、世の中が大騒ぎになり、みんなびっくりしてしまいました…
しかし、どうして「金拱門」という名前にしたのでしょうか。
まず、中国語の中「拱」という単語の意味を見てみましょう。
1.アーチの形
2.前に、上に頭を突き出してきた。などの意味があります。
マックのロゴの形から見れば、アーチ型のドアに見えます。
おそらく、このような原因で金拱门とう名前に変えたのでしょうね。
もし、このブログをご覧になているみなさんが「麦当劳」という名前を変えられるとしたら
どのような名前にしますか？
*********************************************
余談ですが…
こちら、2009年夏頃、大連のソフトウェアパークで見つけた
ドライブスルーのあるマクドナルドの店舗の看板です。
ドライブスルー ⇒ “得来速”
と、 音訳＆意訳があまりにも見事にマッチしていたので
当時、感動を覚えた記憶があります。
中国では、「麦当劳」という看板はもう見られなくなるのでしょうか…
日本でも最近、スタジアムやライブハウスといった施設も
ネーミングライツの関係での改名が話題になっていましたが
名前が変わるということは、やはり大きな影響があるようですね。
ちなみに、台湾ではそのまま引き続き、麦当劳という名前が使われるそうですよ。
******************************
【10月28日追記】
報道によると、今回変更になるのは「社名」ということで
お店の名前は引き続き「麦当劳」という名前を使用するそうです。。。
しかし、今回中国国内だけでなく、海外にも広く知れ渡った名前を変えるということは
大きな話題となりました。
大家好！！
ハオ渋谷校でございます。
10月16日より、毎年恒例の ■総復習月間■ がスタートしました☆
こちらのポスター、教室で目にされた方も多いと思います。
目標の回数レッスンをお受けいただき、皆勤賞を目指そう！
というイベントです。
スタンプカードにスタンプを集めていただくのですが、もちろん
ミッションをクリアしないとスタンプが押せません！！！ 笑
そうです、ただでは押せないのですね。
【ミッション】
A：くじを引いて、そこに書かれている中国語のクイズに答えていただく。
（答えるのも、もちろん中国語です！）
B：その日、レッスンで勉強した新しい言葉や文法を使って
文を1つ作って発表していただく。
その日の気分で、どちらかお好きな方でどうぞ。
Aの場合は、こちら↓から一つ、引いてください！ どのレベルにしますか？
今日は特別に、このページをご覧になっているみなさんだけにサービスです。
くじの中身、チラっとお見せいたします。このようなものが書かれているようです…
こちらは初級レベルのものですね。
あら、ちょっといじわるなもの（？）も見つけました。
こんなものもあります！ これを引いたらダブルチャンス！
中国語の「绕口令」（＝早口言葉）に挑戦していただきます！！！
また、こちらからおひとつ引いてください☆
一例、このようなものが書かれています。蔡先生がピンインをふってくれました！
うまく言えましたか？？ミッションがクリアできたらスタンプをどうぞ！！
もし、以前キャンセルされた分のお振替がたまっているようでしたら
もちろんその分も対象になりますよ。出席された1コマにつき、１つスタンプが押せます。
ちょうど始まって2日目を迎えましたが
お陰様で大盛況となっております！！
12月22日までの期間限定です！ どうぞ奮ってご参加ください☆☆
大家好！！
11月26日の中国語検定、12月3日のHSKに向けた
勉強を始めている方も多いようですね。
試験勉強、当校の先生と一緒に頑張ってみませんか？？
短期集中コースのご案内です！
■資格試験直前対策コース■
50分×全16回 107,136円（1レッスンあたり6,696円）
テキスト代、システム管理費648円／月を別途頂戴いたします。
こちらのコース、デイタイム割引が使えます♪
（平日の13:00～17:00スタート限定で20％オフ）
尚、10月は入学金0円！！
インターネットの学習ページも使い放題です♪
まずはコース説明会、無料体験レッスンにお越しくださいませ。
挑戦されたい級や今後の目標、苦手な点などをお伺いし
専用のカリキュラムをお作りいたします。
2017年最後の試験！
いい結果が残せるように頑張りましょう♪♪
大家好！
すっかり涼しくなってきましたが、お元気にお過ごしでしょうか。
本日は新しく開講いたしますグループレッスン、２クラスについてご紹介いたします！！
【その１】
2018年1月，每周三晚上18：00开始，学校开办团体小组课啦！
小组课 我们将使用的教材是「日常汉语会话①」！从自我介绍开始学习
还没有学习过拼音的学生，可以通过8堂一对一的课程单独学习后，
直接进入团体小组课和大家一起愉快的学习中文。
小团体课最多可以有3名学生一起上课。
相比一对一，小组课的价格也是非常优惠，赶快来报名吧
2018年1月より、毎週水曜日の18:00でセミグループレッスンを
新しく開講いたします。
教科書はこちら『日常漢語会話①』
このテキストは初心者に向けた内容で
簡単な自己紹介から中国語を学んでいきます。
もし、ピンインをまったく学んだことがない方でもご安心ください！
12月末までの時間を使って、マンツーマンレッスンで発音や数字を学習してから
こちらのクラスにご参加いただけます。
テキストはこちら 『日常漢語会話 発音と数字・数量表現』
実はこちらのクラスは最大３名様までとなっており
お陰様で多くのお問い合わせをいただいております。
現在、残り１席となっておりますので、お急ぎください！！！！
ぜひぜひ、お待ちしております。
■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□
【その２】
2017年10月21日，每周六16点开始 学校开办了团体小组课、
最多可以有6名学生一起上课，非常有意思。这次小组课我们使用的教材是「成功之路进步篇」
「成功之路进步篇」 教材是水平较高的学生学习的材料了。
相信大家也是通过努力的学习后，才到达这个领域的。所以，让我们一起再继续学习下去吧。
现在已经有一名学生报名了，还剩下五个名额哦
通过和大家愉快的学习和交流，来提高自己的中文水平吧。
等待大家的踊跃报名哦～
2017年10月21日から，毎週土曜日の16:00でグループレッスンが始まります☆
中級レベルで最大6名様までです。
テキストは 『成功之路 進歩編１』を使っていきます。
レベルはHSK5級、もしくは中国語検定3～2級相当が目安になります。
学習経験があるみなさん！これからもっとレベルアップさせてみませんか？
お申込みに際して、まずは無料体験レッスンにご参加いただき
教師によるレベルチェックをさせていただきます。
■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□ ■□■□
お申込み、お問い合わせはフリーダイヤル0120‐808‐428へどうぞ♪
みなさんの申し込みをお待ちしております。
大家好！
又迎来今年最后一次的HSK考试了。
在经过一段时间的学习之后 是不是想挑战一下自己的学习成果呢?
参加HSK考试是一个很好的审视自己成绩的机会哦。 千万不要错过机会呢。
除了笔试考试以外,还增加了口试考试.对自己口语有信心的人,可以去试试看哦,
考试时间是12月3日.
报名时间截止日是10月25日.
皆さん、こんにちは！
今までの中国語の勉強、順調に進んでいますか？
今年最後のHSK試験のお申込みが始まっております。
せっかく中国語を勉強しているのであれば、何か成果を残したくなることと思います。
HSK試験は自分の成績を測る絶好のチャンスですよ。
チャレンジしてみませんか？
今回の試験には、筆記試験のほかに 口試（話す力を測る試験）もありますよ。
ぜひ、このチャンスを見逃しないよう、挑戦しましょう！
講師陣、皆さんの試験合格を応援しております！
試験時間については、下記のとおりです。
●試験日→ 2017年12月3日（日）
（級ごとの具体的な試験時間は協会ホームページでご確認ください）
●スクール受付締切日→ 2017年10月25日（水）
しかも！！！
当校でお申込みいただくと、通常の申込料金から５％ｏｆｆとなります！
お申込み、お待ちしております！
大家好！
今天是我们的声调练习的最后一次。
这次为大家介绍的是四声和四声的组合。
发音要领是：两个四声起始都比较高，下降得比较快。
ポイント：四声の出だしが高いため、二番目の四声を発音するときも高いところから一気に下げましょう。
那么，让我们一起来练习一下下面的单词吧！
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
霸道 bà dào 害怕 hài pà 驾照 jià zhào 爆炸 bào zhà
电视 diàn shì 状态 zhuàng tài 透视 tòu shì 做梦 zuò mèng
动作 dòng zuò 乐趣 lè qù 配送 pèi sòng 愤怒 fèn nù
蹦跳 bèng tiào 利用 lì yòng 境地 jìng dì 次数 cì shù
赤壁（地名） Chì bì 瀑布 pù bù 确定 què dìng 郁闷 yù mèn
❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
皆様、こんにちは！
日頃から中国語の学習、お疲れ様です。
せっかく中国語を勉強しているのであれば、何か成果を出したくなりますよね？笑
そこでおすすめ！ 日常生活であった面白いことを中国語で作文にしてみませんか？
話題は好きな本や映画、グルメ、旅行など何でも結構です。
作成した作文を先生に添削してもらって、当校のこのブログのページで発表することもできますよ。
今回は例として、このような作文をご紹介させて頂きます。ご参考になさってみてくださいね。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
上个星期的休息日，我和朋友一起去首尔旅游了。
先週の休みを利用して、友人とソウルに旅行に行ってきました。
我对首尔的第一印象是，道路非常宽阔。这一点和北京很像。如果不是因为道路两旁的看板上写满了韩文，我一定会毫不犹豫地以为自己是来到了中国。
ソウルに対する第一印象は、道幅がものすごく広いことです。この点は北京に似ています。もし街の看板がハングルで書かれていなければ、きっと中国に来たと思い込んでしまったことでしょう。
第一天的早上，我们去了光化门和景福宫。和北京的琉璃飞金、朱墙抹红的故宫不同，韩国的宫殿似乎用了更多的绿色，看起来别有一番风味。下午则到热闹繁华的明洞，品尝了地道的炒年糕，虽然辣得我不停地喝水，但是味道和量都让人称道。夜晚来到首尔塔，登塔俯瞰这座灯火通明的城市。
初日の朝、クァンファムンとキョンボックンに行きました。北京の故宮は金色の琉璃の屋根に朱色の建物なのですが、それと違って、韓国の宮殿は緑がたくさん使われていて、独自の面白みがありました。午後はにぎやかなミョンドンに行って、本場のトッポギを食べました。辛くてずっと水を飲んでいたのですが、味にも量にも感動してしまいました。夜はソウルタワーに登って、そこで不夜城のソウルを眺めました。
第二天的第一站是梨花洞壁画村。由于事前调查不足，我不知道这些壁画是何时何人所作，不过墙上活灵活现的壁画，着实有趣。午餐专门去吃了网上介绍的紫菜包饭，刚一走近，老板娘就用熟练的日语说道“ここです！本物ですよ！”连菜单上也只有韩语、英语和日语，想想也真是有趣。下午我们又去了昌德宫和昌庆宫，感受了历史的积淀。晚上来到汉江边欣赏了夜景。
翌日はまずイファドンビョッカマウルに来ました。実は勉強不足だったため、どのような時代にどんな人がこれらの絵を描いたのかは分からなかったのですが、壁に描かれていた生き生きした絵に魅了されてしまいました。お昼はネットで調べたキンパのお店に行ってみました。着いたとたん、女将さんが「ここです！本物ですよ！」と流ちょうな日本語で声を掛けてきました。メニューを見てみたら、面白いことにメニューにはハングル、英語と日本語だけが載っていたのです。午後はチャンドックンとチャンギョングンに行って歴史の重みを肌で感じ、夜はハンガンの川岸で夜景を楽しみました。
第三天，我们又去了弘大和梨大。这里是韩国年轻人聚集的地方。街道两旁的商店里商品琳琅满目，各种主题的咖啡店让人眼花缭乱，路边还有韩国的街头艺人自弹自唱，让我们足足感受了一下韩流文化。在弘大有一家可以把照片做成拉花的咖啡店，一点一点把“自己”喝掉，非常有趣。晚上我们坐飞机回到了东京。
三日目はまたホンデとイデに行きました。ここは韓国の若者が集まる街です。道沿いに名品揃いのお店がたくさんで、さまざまなテーマカフェも所狭しと密集していました。道端に演奏しながら歌うエンターテイナーもいました。ホンデには写真シールをラテアートにするカフェがありました。少しずつ「自分」を飲み切ることがとても面白かったです。夜の飛行機に乗って東京に帰ってきました。
首尔是座很有魅力的城市，我想以后有时间，我还会再来的。
ソウルはとても魅力のある都市で、これからも時間があればまた行きたいと思います。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
この夏面白かった出来事や旅行先での思い出など、このような形で作文にしてみましょう！
お待ちしております！