月: 2019年9月
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
みなさんすでにご存知のとおり、当校の教室には
中国語のいろいろなフレーズが貼ってありますね。
そんななか！最近こんなものが増えましたよ。
↓これ、読めますか？
えっ何これ・・・と思った方も多いでしょうね。
ちょうど最近話題のアレです。
正解は、中国西安の名物、
ビャンビャン麺の「ビャン」の字です！
ピンインではbiángbiangmiànと表記するようです。
ちなみにパソコンやスマホの変換の際には出てきませんでした。
ひとつの漢字ですが、画数が57画もあります！
そして、二つ目はこちら・・・
見たことがある方も多いのではないでしょうか？
ちなみに当校の教師陣、さすがネイティブ！
みんな一発で分かりましたよ。
(^_^)
おなじみの当校カウンターの
ぶたさんの横にもかかれていますね。
ちなみにこれは、4つの漢字が組み合わさった
“合体字hétǐzì”のひとつです。
読み方や意味、レッスンの際に先生に聞いてみましょう。
——————————
中国語、新しく勉強してみたい方！
ぜひ一度当校にお越しください♪
中国や台湾に出張に行かれる方、
駐在を控えていらっしゃる方、新しい趣味に、旅行のために
大学の第二外国語対策、検定試験にリベンジしてみたい方などなど・・・
あなたの目標は何ですか？
当校では学習経験の有無に関係なくスタートできますよ！
お気軽にどうぞ♪
■中国語（簡体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
■台湾華語・台湾式中国語（繁体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
学習相談のみでもOKです。
お申し込みはフリーダイヤル0120-808-428にて承ります。
欢迎新同学！ ご来校をお待ちしております。
大家好！
ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
涼しかったり暑かったり寒暖の差が激しいですね、
みなさん体調崩されていないでしょうか。
土曜日から昨日まで3連休だったという方も
多いのではないでしょうか。今度の週末も3連休ですね。
当校のお休みについて ご案内です！
■お休み■
9月23日（月・祝）
10月14日（月・祝）
10月22日（火・祝）
レッスンだけでなく、電話受付・メール受付・学習相談
無料体験レッスンの受付もお休みになります。
翌営業日以降で承りますので予めご了承くださいませ。
在校生の方でマンツーマン月曜・火曜に時間を固定してお越しのみなさんで
お振替をまだお取りになっていない場合には
カウンターの先生にご相談くださいね。
秋も頑張っていきましょう。
加油～！
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
本日もK.A様の丽江旅行記の第３弾をお届けしますよ。
さっそく見てみましょう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我把拼盘水果当作午饭吃完后，觉得稍微疲劳，手机也没电了，没办法就回了客栈。
客栈里很静寂，跟四方街比起来真是另外一个世界。没有什么喧闹，也没有什么琐事，只有从鱼池发出来的潺潺的水声。
我在沙发上一边听着水声一边翻看着小说。丽江爸爸默默地又修建庭院又给鲤鱼喂食。
阳光从一侧斜射进了客栈里･･････在柔软的阳光下我昏昏欲睡地睡了一会儿･･････阴影一寸一寸移动着･･････夕阳从窗外斜射进来･･････在夕阳中客栈显得十分静谧･･････
打破了一片静寂的就是丽江姐姐。“来，我们一起吃饭吧！” 我合上了书就兴高采烈地去餐厅，和一家人一起吃家常菜。我从来没有这么感动的事。真的有在家享受的感觉。
晚饭后，我又到处乱走。空中漂浮着白色的东西。丽江妈妈告诉我这是柳絮。
回到客栈后，我已经累得精疲力尽了。
夜晚，我和丽江姐妹随意地聊天儿。她们特别赞美了一部日本电影。可她们常说的「小森林」，我没听说过，真可惜。
就算是那样，她们的和蔼可亲的样子是从何而来的呢？
已经不太清楚这是七月几号的事，我整个上午一直去了束河古镇。这天也万里晴空，阳光灿烂，天气难得地好。我怀着兴高采烈的心情，坐上了公交车。
有一件事让我总是觉得很奇怪。
比如，坐公交车支付时，有人支付太磨蹭，花了很多时间才支付成功。我总觉得干脆用现金支付多方便啊。
我思考着这些事，不知不觉到了束河古镇。这里的天空是蓝澄澄的，树木是绿油油的，小河是碧澄澄的，让人忘记语言。我从背包里掏出了相机，兴奋地拍了好多照片。哦，水里还有很多小鱼啊！
接下来发生的事让我大吃了一惊。
我前面走着一个爸爸和小女孩。看他们俩的样子令人欣慰。同时，我发现了几缕青烟袅袅地升上天空的样子。
不好的预感命中了。他正要把烟头扔进清澈的水里・・・
天哪！！
フルーツの盛り合わせを昼食代わりにした後、少し疲れたので、またスマホの充電もなくなってきたので、宿に戻ることにした。
客栈の中はとても静かで、「四方街」とは全く別世界だった。何の喧噪もなく、何の煩わしさもなく、ただ水の音だけが清らかに聞こえていた。
私はソファーの上で水の音を聞きながら、本をぱらぱらとめくっていた。麗江爸爸は黙々と庭の手入れをしたり、鯉の餌やりをしていた。
日差しが斜めに差し込んでいる･･･････柔らかな日の光の下、私はまどろんでいた･･･････日陰が少しずつ移動している･･･････夕日が窓の外から差し込んできた･･･････夕日に包まれた客栈は静寂そのものだった。
静寂を破ったのは麗江姐姐だった。「一緒に食事しましょう！」 私は本を閉じ、喜んでダイニングに行き、こちらの家族みんなと食事をした。こんなうれしい体験は初めてだった。まるで自宅にいるような感じだった。
夕食を終え、私はまたあちこち歩き回った。空には何か白いものが絶えず浮かんでいた。麗江妈妈に聞いたら、柳絮だと教えてくれた。
再び宿に戻ったころには、体はくたくただった。
夜、麗江姉妹といろんな話をした。彼女らは日本のある映画を絶賛していた。しかし、彼女らがよく口にした「小森林」という名前を私は知らず、とても悔しい思いをした。
それにしても、彼女らのあのやさしさは一体どこから来るのだろう、そう思わずにはいられなかった。
７月の何日だったかはっきりしないが、ある日の午前中、私は束河古鎮に向かった。この日も空はきれいに晴れ渡り、日差しは強く、素晴らしい天気だった。私はうきうきとしながらバスに乗った。
一つ不思議に思うことがある。
バスに乗ったときなど、微信での支払いにもたもたしている人をよく見かける。そんなことなら、いっそ現金で払った方が早いのに、といつも思う。
そんなことを考えていたら、いつの間にか束河古鎮に着いてしまった。空は青く澄み渡り、木々は青々と茂り、水は澄みわたり、余りの美しさに言葉を忘れるほどだった。私はカバンからカメラを取り出し、あちこち写真を撮り始めた。おっ、水の中に小さな魚がたくさん泳いでいる・・・
次に起こった出来事に私はとても驚いた。
私の目の前をあるお父さんと女の子が仲睦まじく歩いていた。と同時に、たばこの煙がゆらゆらと立ち昇っているのを目にした。
嫌な予感は的中した。その男は吸い殻を澄み切った水の中にまさに投げ入れようとしていた・・・
あっ！！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日の旅行記はここまでです。
カラフルな写真、景色もすごく綺麗です。
現地の方とのおしゃべりも楽しまれたようですね。
最後に「嫌な予感は的中」とありますが、続きが気になりますね。。。。。
次回も乞うご期待！
大家好！ハオ中国語です。
今日は中秋節（中秋节）ですね。
日本では月見団子ですが
中国では月餅を食べる習慣がありますよ。
中国のスターバックスやハーゲンダッツでは
この時期にはオリジナルの月餅が販売されるようですね。
見たことがある、買ったことがあるという方もいらっしゃるでしょうね。
台湾人教師の李先生に聞いてみたところ、
台湾では中秋節には「蛋黄酥」というお菓子を食べるそうですよ。
当校には台湾旅行や台湾グルメがお好きな方も多くお通いですが、
みなさん食べたことありますか？
★☆★☆★
このページをご覧になっているみなさんの中には
新しく中国語スクールをお探しのかたも多いのではないでしょうか。
中国語（簡体字）入門レベルクラスのご案内ですよ。
まったく学習したことがないという方もOKですよ。
■時間
木曜日 19：00～19：50
9月19日（木）の19：00から新規開講です。
毎週こちらの曜日時間でお席を取ります。お振替はありません。
■レベル
入門レベル
まったく勉強したことがない方に向けたクラスです。
遡って復習したい、やり直したいという方大歓迎！！
■使用テキスト
『日常漢語会話１』
※生徒様の状況により、別途マンツーマン発音レッスンを
ご案内する場合がございます。
■定員
6名様 あと4名様の募集です！
お席の手配は先着順になりますのでお急ぎくださいね。
興味のある方は0120-808-428までお電話ください♪
こちらのクラスについての「コース説明会」をご案内させていただきます。
みなさんのご来校をお待ちしております！！
■中国語（簡体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
■台湾華語・台湾式中国語（繁体字）の無料体験レッスン、お申し込みは
【こちら】から
学習相談のみでもOKです。
お申し込みはフリーダイヤル0120-808-428にて承ります。
欢迎新同学！！
みなさんのご来校をお待ちしております。
大家好！ハオ渋谷校です。
今日も大連の様子を見てみましょう。
今日は買い物スポットの様子を見てみましょう。
■西安路（兴工街）の様子
ここは路面電車があり、またユニクロの東北三省第1号店が進出したのも
このエリアで、近くには遼寧師範大学もあります。
■地下鉄の様子
2014年に大連では初めて地下鉄が開通しました。
なんと！ 空港までたった3元で行けるとは！！！！
市内から空港に行くのにタクシーで
30元くらいかかっていた頃には戻れないですね。。。
券売機にお金を入れて行き先を選ぶと
カードが出てきます。
改札ではSuicaのようにかざして入ります。
切符はオンラインで予約することも出来るようですね。
次回に続きます！！
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
今日もK.A様の丽江旅行記をお届けしますよ。それではどうぞ！！
=====================================
回到客栈后，遇到了刚刚睡醒般的丽江妹妹。进入餐厅时我对她说：“早起的鸟有虫吃”，可她笑着对我说：“早起的虫子被鸟吃”。
早饭是无人不知的云南米线。旁边还摆着一个东西。这是什么？ 哦，这才是丽江粑粑啊，我好像在哪儿听说过。我不由得拍下了几张照片。
云南米线太细，我大口大口的吃米线，突然咳嗽得很急，吃呛了。我用卫生纸不停地擦被呛出来的米线。我十分尴尬，真是羞得无地自容。
餐厅里摆的「满天星」打造出了柔和的气氛。
饭后，我又出门了。上午比下午人少，随心所欲，自由自在。微风吹拂着我的脸，看到无处不在的小桥流水时情不自禁地叫出来：“好舒服！”
不愧是旅游景点，还不到中午小径上到处都是人从众，可没我想象的那么严重。我在「四方街」逛了不少时间。在这里看到了纳西老太舞蹈，听到了流浪歌手的节奏，吃到了纳西米糕等当地的小吃，喝到了日本很少见的普洱生茶，感受到古道风情。
我看到年轻人用现金支付时，不由得高兴起来了。
宿に戻ると、ちょうど起きてきたばかりという感じの麗江妹妹に会った。ダイニングに入って彼女に「早起きは三文の徳」だよと言ったら、彼女は笑いながら真逆の言葉を返してきておかしかった。
朝食はあの有名な雲南米線だった。隣にも何か置いてある。何だこれ？ ああ、これが麗江粑粑ってやつか、何か聞いたことがある。私は思わず写真を何枚も撮ってしまった。
雲南米線はとても細いため、調子に乗って食べていたら、むせてしまった。慌ててティッシュで周りを拭いたが、とても恥ずかしかった。
ダイニングに置かれた「満天星」という花が柔らかな雰囲気を出していた。
食後、また外出した。午前は午後に比べ人が少ないため、心の赴くまま、自由自在だった。心地よい風に吹かれながら至るところに見られる小橋と水の流れを見ていると、思わず「最高！」と叫ばずにはいられなかった。
さすがに観光地、昼に近づくにつれ、人、人、人の波だった。しかし、私が思っていたほどのひどい混雑ではなかった。私は「四方街」に長いこといた。ここで納西族の踊りを見、ストリートミュージシャンの曲を聞き、纳西米糕などの現地の食べ物を食べ、日本ではほとんど見られない普洱茶の生茶を飲み、麗江の古い町並みの風情を満喫した。
私は、若者が現金で支払いをしているのを見ると、思わずうれしくなった。
=====================================
本日はここまでです。写真盛りだくさんでお届けしました！
街並みもすごく雰囲気がありますね。果物とアイスも美味しそうです・・・・
次回に続きます！
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
当校へお通いのK.A様ですが、今年の夏は
中国の雲南省・麗江へ行かれました。
今年も恒例の旅行記を書いていただきましたよ。
本日からシリーズ化してお届けします！
ちなみに、昨年の夏は東北地方をまわりました。
その模様は【こちらのリンク】からどうぞ。
前回同様、日本語もいっしょにつけてくださいましたよ。
後ろのほうにあります♪
====================================
丽江自助游游记≪１≫
“丽江!? 为什么？ 那里现在非常商业化了，一点安静都没有。再说，现在是雨季，每天会下雨的。没意思・・・” 朋友听到我的暑假计划时的十分惊呆的样子，让我有点难过，不知怎么回答才好。
之所以我选择去丽江，仅仅是因为那里是避暑的好地方。
刚到丽江时，天气果然是雨声壮丽，黑云笼罩天地，我的情绪比较低落。可到了客栈后，我的心情开始转好了。
我要住的客栈是「2018年丽江古城十家特色文化主题客栈」之一。远离喧嚣，有所谓三坊一照壁的格局。院里有鱼池，站在这里只能听到流淌的水声。室内也很宽敞，在阳台上还摆放着沙发。真不愧是特色文化主题客栈，充满了古色古香的风味儿。
这里是一家人（爸爸，妈妈，姐姐和妹妹）开的客栈。我一看到他们的面容时，就感觉到温暖的人情味儿。服务也很周到。五天四夜的时间里，不知不觉，「丽江爸妈」，「丽江姐妹」，我在心里这样称呼她们。
一家人都很热情。有空的话，她们给我倒了几种普洱茶。我享受了丽江独有的悠闲时光，让我很期待从明天开始的丽江生活。
我每天七点钟就出去散步。幸运的是昨天的雨都停了。天空湛蓝湛蓝的，我的心情也格外的好。
早晨空气倍感清新，但稍微有些冷。阳光刚好和我的视线一样高，看不清前方。路上很少见到人影，有时周围空无一人，可以尽情地看欣赏风景。一转弯就看到石板路上射入像花边窗帘一样的光线。
带着早晨的阳光，我到了「大水车」。说起「丽江」，首先想到的就是标志性建筑的大水车。这就是名副其实的大水车啊。
「麗江!? 何でまた？ あそこは今すごく商業化されていて、にぎやか過ぎて何の風情もないらしいよ。それに、今は雨季だから毎日雨が降るみたい。つまらないよ・・・」 私の夏の計画を聞いた友人の唖然とした様子に、私は少し戸惑い、何と答えてよいか分からなかった。
私が麗江に行こうと決めたのは、そこが避暑地というだけの理由であった。
麗江に着いたばかりのとき、案の定雨が激しく降り続き、空には黒い雲が覆っていて、がっかりだった。しかし、宿に着いたとき、私の気持ちは好転した。
私の泊まる宿は「2018年 麗江古城十家特色文化主題客栈」のうちの一つで、街の喧噪からは離れ、いわゆる三坊一照壁と言われる構造の建物だった。中庭にある池には鯉が泳いでおり、水の音だけが清らかに聞こえてくる。室内も広々としていて、外にはソファーが置かれていた。さすがに特色文化主題客栈だけのことはあり、歴史と伝統を感じることができた。
ここは一家で（父、母、姉、妹）営んでいる宿だった。私は彼らの顔を見た瞬間、すぐに温かい人情味を感じることができた。サービスも行き届いていた。4泊5日の滞在中、いつのまにか「麗江爸妈」、「麗江姐妹」、そんなふうに彼女たちのことを心で呼んでいた。
家族は皆とても親切で、時間があるといろんな種類の普洱茶を出してくれた。ここで優雅な時間を過ごしていると、明日から始まる麗江の生活に期待が持てた。
私は毎朝７時に散歩に出かけた。幸いなことに、昨日の雨はすっかりやみ、空はきれいに晴れ渡っていた。私の気持ちも最高だった。
早朝の空気はとても新鮮だったが、少し肌寒かった。日差しがちょうど目の位置にあり、まぶしくて前が見えなかった。通りにはほとんど人影がなく、時には私以外誰もいないこともあり、景色を存分に満喫することができた。小路を曲がると、石畳の上にレースのカーテンのような光線が差し込んでいた。
朝日を帯びながら歩いていると、「大水車」に到着した。「麗江」と言ってまず頭に浮かぶのは大水車だろう。さすがに噂どおりの大水車だった。
====================================
今日の旅行記はここまでです。
K.A様、写真撮るのがすごく上手ですね。
散歩の写真の光の入り具合がプロの撮影のようです。。。
次回に続きますよ。お楽しみに！！
大家好！ハオ中国語アカデミー渋谷校です。
最近人気の台湾華語（台湾式中国語）ですが
お陰様で多くのお問い合わせを頂戴しております。
今日は9月から新しく始まるグループレッスンのご案内です。
リーズナブルに学習されたいみなさん必見ですよ！！
■時間
木曜日 20：00～20：50
9月12日（木）の20：00から新規開講です。
毎週こちらの曜日時間でお席を取ります。お振替はありません。
■レベル
入門レベル
まったく勉強したことがない方に向けたクラスです。
遡って復習したい、やり直したいという方大歓迎！！
■使用テキスト
『実用視聴華語１』
クラスの状況に応じて
別途冊子やプリントを使用する場合がございます。
■定員
6名様 あと4名様の募集です！
お席の手配は先着順になりますのでお急ぎくださいね
■備考
（１）その他の時間の開講状況
木曜にお越しになるのが難しい方は
・月曜日18：00～
・水曜日19：00～
にも台湾華語グループクラスがございますのでご検討ください。
レベルと使用テキストがそれぞれ異なりますので
詳細はお問い合わせください。
（２）お仕事で台湾華語を活かしたい方へ
出張、駐在を控えた方は効率よく、確実に身につけていただくために
マンツーマンレッスンでの受講がおすすめです。
マンツーマンの場合お仕事メールの書き方など、テキスト以外の質問もＯＫです。
生徒様おひとりお一人の状況に合わせて学習いただけます。
お申し込み・お問い合わせは0120-808-428まで
お気軽にどうぞ！
ご来校をお待ちしております。