カテゴリー: 今月の言葉
大家好！
皆さん、こんにちは！
先週の台風が過ぎて、今週から涼風がとても心地良く感じられて、もう秋って感じですね。
秋といえば、勉強の秋です！！ 毎日の気温が涼しくなったから普段より集中できますね。
さっそくですが、今回の台風のことについて、中国語の報道を見てみましょう！
10月12日的台风给日本带来了很大的灾害。
中国的媒体也报道了这次的台风。
今天就和大家一起看一下和这次台风有关的报道吧。
这几天，整个日本都笼罩在最强台风“海贝思”的阴影之下，在“海贝思”还未正式登陆日本之前，就被冠以“最强”，
“最具破坏力”，“影响范围最大”等各种各样的头衔，于是整个日本都异常的紧张，从上到下严阵以待“最强台风海贝思”的到来。日本当日，各地政府甚至向730万人发出了疏散指令，就连东京的两大机场：成田机场，羽田机场全部停飞，
整个首都圈以及东日本的各大铁路线也全线停运。日本气象厅甚至发布了最高级别的大雨洪水警报。
而面对如此强大的台风，即便是日本人也无法保持淡定，日本民众从几天前就开始采购电池和防灾用品，
超市也出现了人们忙于囤积食物和日用品的景象。那台风过后，日本各地的灾情到底严重到什么地步呢？
被台风直击的日本列岛在经历过一夜的暴风大雨的洗礼，在日本各地均出现不同程度的灾情，目前已知7人死亡，
24人失踪。13日清晨，台风过后的东京风和日丽，晴空万里，虽然还有台风破坏的痕迹，
但已经可以说是台风到来之前我们所能预想到最好的结果了。
那么为什么东京在这次台风中能得以全身而退呢？
也许有一个设施值得给大家提一下—那就是号称世界一绝的东京市地下排水系统。
这座位于日本琦玉县东部的首都圈外郭防水路，是世界最大规模，最先进的地下排水系统。
支撑着日本首都整个东京的安全。它位于日本琦玉县，接连着东京市内长达15700公里的城市下水道，
从里面看，感觉整个排水系统充满了工程的严谨性与艺术感被称之为日本的“地下神殿”。
而且这个排水设施，据说在核武器泄露有危险的时候也可以作为避难场所使用。
它有59根500吨重的巨大水泥柱子组成，堪称日本建筑史上的一大奇迹。
大家好！
从这个月开始，很多日本的学校都进入了暑假。
在中国，每年的六月初旬进行全国高考。
所以到了七月，几乎全国的学生都会进入暑假。
有的学生会去辅导班或各种学习班，
也有很多家长会休年假，和家人一起去旅游。
shǔ jià
暑 假（夏休み）
中国では６月初旬に中国各地では高校入試や大学入試が行われます。
７月に入ると、全国ほとんどの学生達が夏休みに入ります。
日本みたい塾や習い事に行く学生もいれば、両親は有給を取って家族旅行する人も少なくない。
ハオ中国語アカデミーでは、平日昼間を有効活用したい方にデイタイム優待（昼割コース）がございます。
平日の昼間（13時～18時まで）であれば、通常の受講料より20％もお得なコースです。
平日にお休みがある方や集中的にレッスンを受けたい方にお勧めします。
●マンツーマン週２００分コース 有効期限２か月
受講料：１３９，９６８円⇒ １１１，９７４円（５０分＠４，６６５円）
管理費：１，２９６円
入会金：２１，６００円⇒０円 ※７月ご入会特典
合 計：１１３，２７０円
●マンツーマン週２００分コース 有効期限４か月
受講料：２６４，３８４円⇒ ２１１，５０７円（５０分＠４，４０６円）
管理費：２，５９２円
入会金：２１，６００円⇒０円 ※７月ご入会特典
合 計：２１４，０９９円
ご希望の回数や期間に合わせてコースを作ることができるので、
お気軽にお問い合わせくださいませ♪
皆さん こんにちは
苗字は台で、名前は番薯です。
私は台湾人です。
私は農民です。
初めまして、よろしくお願いします！
毎週の日曜日『我愛台灣』の家族を紹介します！
ぜひ続けてフォローしてくださいね！
大家好！
上周末的天气忽然变冷，
不过这周开始天气有渐渐转暖了。
早晚的温差还是比较大，
大家一定要注意身体不要感冒了！
这次接着给大家介绍中国春天开放的花儿。
海棠花[hǎi táng huā] ハナカイドウ
海棠花自古以来（昔からずっと）就是雅俗共赏（わかりやすく誰でも楽しめる）的名花，
花开似锦（錦のように美しい），被称为“国艳”。
天津五大道地区（天津英租界にある五大道はイギリス風の住宅街）
有着不同国家建筑风格的花园式房屋2000多所，
散步的时候，抬头（顔を上げる） 看看美丽的海棠花树，格外（格別に）美丽。
大家好！
还有一个星期，东京的樱花就要开了。
在中国，春天也是也是赏花的最好季节，
这次开始就给大家介绍一下
在中国受欢迎的美丽花朵吧。
そろそろ桜が咲く季節になりますね、
今回から中国での人気なお花を紹介しますので、
皆さんぜひお花の中国語を覚えましょう♪
玉兰花（yù lán huā）モクレン
在北京的故宫，玉兰花三月底（三月末）进入盛花期，
这时所有的玉兰花一起开放，红墙（赤い壁）映衬（引き立て合っている）着白花，非常美丽。
故宫慈宁宫有两颗清代（1644年から1912年中国の王朝）紫玉兰和几棵白玉兰。
慈禧太后（西太后）也很喜欢这里的玉兰，每年玉兰花开的时候她都要来这里观赏。
大家好！
10月是观察星座的好季节，大家都知道那些星座呢？
一起来看看用中文怎么说吧！
金牛座 jīn niú zuò おうし座
鲸鱼座 jīng yú zuò くじら座
天兔座 tiān tù zuò うさぎ座
大犬座 dà quǎn zuò おおいぬ座
南鱼座 nán yǘ zuò みなみのうお座
如果有其他想知道的星座单词，来新宿校问老师吧！
