日本人学習者あるある!【不自然な中国語表現・4選】
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
皆さん、中国語を勉強する際に、日本人だからこそつまづきやすいところがあるのをご存知ですか?
今回は、普段の授業から分析した、皆さんが間違いやすい表現(不自然な表現)を4つ紹介させていただきます。
↓↓↓
1. 我也
2.今天是很冷
3.昨天,超市里的人很多了
4.我一个星期两次去健身房
————————————————————————
こうした間違いの大半が、母語の影響を受けていることが原因と考えられます。
皆さんの中国語は、自己流ではなく、ネイティブが違和感なく受け取れる自然な表現になっていますでしょうか。
ときおりネィティブの表現と比較しながら、ご自分の中国語の間違い探しをしてみるのも、良い勉強になりますよ。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
まずは無料体験いかがですか?
台湾華語の【ご予約】
中国語の【ご予約】
こどもコースの【ご予約】
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
中国語も!台湾華語も!
通学も!オンラインも!
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
フリーダイヤル: 0120-808-114
メール: hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00