(覚えておきたい!)中国人がよく使う【疑問詞の呼応表現】とは!?
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
今日は疑問詞の呼応表現について一緒に復習いたしましょう。
当校の初級オリジナル教材にも登場するこの疑問詞の呼応表現ですが、
まず、疑問詞で代表的なものといえば、
什么,怎么,谁,哪个,哪里,多少,几あたりでしょうか。
中国語会話では、これらの疑問詞を前後に二つ呼応させて,「同じ人、物、事柄、方法、場所」などをさすことがよくあります。
そして、こうした独特の表現、実際に中国人は日常会話で頻繁に使いますが、学習者の皆さんは最初のうちなかなか使いこなせない方が多いようです。
以下、比較的簡単でわかりやすい例文をあげてみました。
疑問詞ごとにいくつかストックフレーズを用意しておいても良いですね!
你想吃什么就吃什么吧。
食べたいものがあったらなんでも食べてね。
你想布置什么样子,就布置什么样子。
あなたの好きなように飾り付けたら(配置したら)いいよ
谁有问题,谁先问。
質問のある人から先にどうぞ
你要多少,我就给你多少。
あなたが必要な分あげますよ
你喜欢哪本书,就带哪本书。
あなたが好きな本を持っていって。
哪儿便宜,去哪儿吧。
安いところに行きましょう。
你想怎么做,就怎么做。
君のしたいようにしたらいいよ。
您怎么说,我怎么干。
貴方のおっしゃる通りにいたします。
いかがでしたか?
ドラマのセリフにもよく出てきたりしますので、是非参考にしてみてくださいね。
お問い合わせはお気軽に
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞フリーダイヤル: 0120-808-114
メール: hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00
池袋東口からすぐ!通学便利!!
説明会&無料体験、好評受付中
※事前予約制とさせていただいております