【よくあるご質問】 台湾國語(台湾華語)と大陸普通話(中国標準語)の違いについて
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本部ログをご覧くださり誠にありがとうございます。
さて、まもなく新年度を迎えるこの時期、「何か新しいことにチャレンジしてみよう!」とご計画の方も多いのではないでしょうか。私共スクールも、例年通りこの春多数のお問い合わせやご来訪をいただいております。
そんな中、本日は学習経験のない方々から頻繁にいただくご質問のひとつ
『台湾國語』(台湾式中国語)と『大陸普通話』(大陸式中国語)の違いについて、あらためてご紹介したいと思います。
華語教材と標準語教材(右は当校オリジナル)
結論からいうと、どちらで学ばれたとしても、台湾・中国大陸の双方で意思疎通はとれるため大きな問題はありません。
ただ【使用単語】【発音】【表現方法】には若干の違いがありますので、それらを”予備知識”として知っておかれると、今後よりスムーズにコミュニケーションが取れることは間違いないでしょう。
英語にたとえて言うならば、イギリス英語とアメリカ英語の違いくらいにとらえておかれるとよいかもしれませんね。ちなみに当校には大陸出身講師、台湾出身講師がそれぞれ在籍していますので、スタッフにご相談のうえご選択いただけますと幸いです。
では、以下その違いについて、一部ご紹介いたします♪
今天要跟大家分享的是台湾华语,也叫“台湾国语”。
在众多华语圈的国家和地区中,台湾是华语使用率最高的国家。虽然台湾国语使用的文法,也是现代标准汉语(中国大陆的普通话),发源于中国大陆,但由于多年来两岸历史、文化的差异,使台湾国语和中国大陆的普通话,在使用的单词、发音、说法上都产生了一些细微的差异。
一起来看看吧!大家也可以顺便学习一些单词♪
★使用単語の違い★
★発音の違い★
★表現の違い★
いかがでしたか?
この続きは是非レッスンで♪
説明会&無料体験は≪事前予約制≫
お気軽にお越しください
通学も!オンラインも!
中国語も!台湾華語も!
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞フリーダイヤル: 03-5956-2544
メール:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00
池袋東口35番出口からすぐ!通学便利!
今月もお得な特典を多数ご用意しております!
通常1,480円の人気コースを今なら5回無料でお試しいただけます!
他社スクールからの乗り換えならもっとお得に!!