【覚えておきたい中国語】ＱＲコード決済時の「扫」の使い方
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧くださり、ありがとうございます。
中国社会ではもうずいぶん前からキャッシュレス化が進んでいます。
財布を持たずに出かける、現金に触れないという生活がもはや当たり前となっているのです。
そこで、今日はあらためて「QRコード決済に関する中国語」をご紹介したいと思います。言葉も時の流れとともに進化しています、ぜひ時代に即した新しい言葉も積極的に覚えていきたいですね！
扫码（sǎo mǎ）
意思：バーコードやQRコードなどを読み込む
「扫」を見たら、「打扫（dǎ sǎo）」(掃除)という単語がすぐに思い浮かびませんか？
実は、この場合の「扫」は「扫描（sǎomiáo）」(スキャン)の略語になります。
「码」は「二维码（èrwéimǎ）」(QRコード)「条形码（tiáoxíngmǎ）」(バーコード)の略語です。
電子マネー決済が急速に進むにつれ、「扫码（sǎomǎ）」というフレーズも支払い時や注文時などによく見聞きするようになりました。
「健康码（jiànkāngmǎ）」（健康コード）もコロナ感染防止対策では有名ですね。
では、以下の対話で使い方を確認してみましょう！
【シチュエーション・その１】
小张去餐厅吃饭，准备点菜
張さんはレストランにご飯を食べにいき、注文をしようとしています
小张：你好，我想点菜。
すみません、注文お願いします。
服务员：我们这里是扫码点菜。您扫一下桌子上的二维码，就能在手机上点菜了。
私たちの店はQRコードで注文します。机の上のQRコードを読み込んでいただければ、携帯で注文できますよ。
【シチュエーション・その２】
小张在餐厅吃完饭，准备结账
張さんはレストランで食べ終わり、会計しようとしています
服务员：一共五十八元。您怎么支付？
合計で58元です、お支払い方法は？
小张：微信。
wechatで。
服务员：好的，请出示你的二维码，我扫您。
わかりました、QRコードを提示してください、こちらから読み取りますね。
いかがでしたか？
この続きは是非レッスンで♪
通学も！オンラインも！
中国語も！台湾華語も！
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
中国語も！台湾華語も！
説明会&無料体験は《事前予約制》
入門講座ご参加者受付中！詳しくはこちらをどうぞ↓
↓今月は入会特典も盛りだくさん！
通常1,480円の有料コースが今なら無料でお試しいただけます！
他社スクールからの乗り換えなら、もっとお得に！！
