ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
池袋校
池袋校

池袋校ブログ池袋校ブログ

池袋校の日々の様子やコラムをお届けします。

「あなたのおっしゃる(言う)通り!」といいたいときの中国語あいづち三選

大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。

本ブログをご覧くださり、ありがとうございます。

 

今日皆さんにご紹介するのは、相手の話に対して「あなたのおっしゃる通り(あなたの言う通り)!」と同感であることを示すときのあいづち表現です。

 

”是的””对”以外にとてもよく使われる表現なので、是非この機会に覚えてくださいね。

 

 

在对话中,我们想说“あなたのおっしゃる通り”(あなたの言う通り)”的时候,除了“对”,“是的”以外,还有一些非常常用的表达,我们今天一起来看看吧。

 

 

1.可不是 shì

在学校、我们听见一个外国人正在说中文。

学校で、外国人がちょうど中国語を話しているのが聞こえます

 

A:他中文说得太好了。

彼は中国語がすごく上手だね。

B:可不是,和中国人一样。

まったくだね、中国人と同じだよ。

※”可不是吗”,”可不”も同じ意味でよく使われます。

 

2.没错没错 méicuòméicuò

一家人在饭店吃中国菜。

一家がレストランで中華料理を食べています

 

爸爸:今天的菜看起来就很香。

お父さん:今日の料理は見たところ美味しそうだな。

妈妈和孩子:没错没错。

お母さんと子供:そのとおりだね!

 

3.我也这么觉得。 zhèmejuéde

三个人在聊天。

三人がおしゃべりとしています

 

A:最近的天气很奇怪啊。

最近の天気はとてもおかしいよね

B和C:我也这么觉得。

私もそう思うわ

 

 

いかがでしたか?

この続きは是非レッスンで♪

 

 

通学も!オンラインも!

中国語も!台湾華語も!

 

株式会社イーオン中国語事業本部

ハオ中国語アカデミー池袋校

淡江大学華語センター池袋校

📞: 03-5956-2544

✉:hao-ikebukuro@haonet.co.jp

 

平日受付 13:00~22:00

土曜受付 10:00~19:00

池袋東口35番出口からすぐ!通学便利!

 

当校へのアクセスは【こちら】

 

 

中国語も!台湾華語も!

説明会&無料体験は《事前予約制》

体験レッスンの流れについて

受講生の声もぜひご参考に!

池袋校教室ツアー動画はこちら!

 

中国語の【ご予約】

台湾華語の【ご予約】

子供コースの【ご予約】

 

入門講座ご参加者受付中!詳しくはこちらをどうぞ↓

 

(開講日程変更のお知らせ)【中国語スタート基礎セミナー】2023年第3期講座は5/13(土)~6/10(土)

 

↓今月は入会特典も盛りだくさん!

通常1,480円の有料コースが今なら無料でお試しいただけます!

 

他社スクールからの乗り換えなら、もっとお得に!!

 

最近チェックしたスクール