【覚えておきたい中国語】 至于吗?不至于吧
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧くださり、ありがとうございます。
今日皆さんにご紹介する中国語は日常的によく使われている至于(zhì yú)吗?/不至于吧。です。
今天为大家介绍一下中国人日常对话中常常使用的句子。
至于吗?/不至于吧。
中国人在说话的时候,非常喜欢使用夸张的,或者带有幽默感的说法。那么这个时候,听话者经常回应至于(zhì yú)吗?/不至于吧。
中国人は話をするときに、大げさに言ってみたり、少しユーモアを交えながら言うのがとても好きです。
それを聞く側はよく至于(zhì yú)吗?/不至于吧と返すことが多いんですよ。
我们一起看看下面的句子,一起体会一下吧。
では、以下のフレーズを一緒に見てみましょう!
A:我们家太穷了,三个人吃一条鱼。
我が家は貧しすぎるから、三人で一つの魚を食べるんだ。
B:至于吗?太夸张(kuā zhāng)了。
ありえないでしょ?大げさすぎるよ。
A:我今天一出门,就踩到了口香糖(kǒu xiāng táng)。我想马上把鞋脱下来扔掉。
今日は外に出てすぐにガムを踏んじゃったんだ、すぐに靴を脱いで捨てたくなったよ。
B:不至于吧。你那鞋挺贵的。
ありえないでしょ(大げさだなぁ)、君の靴とても高いでしょ。
A:我特别喜欢吃蛋黄酱,吃饭的时候,放得满满的。
私はマヨネーズがとっても好きだから、食事の時は山盛りかけるのよ。
B:不至于吧。小心体重。
ありえないでしょ(大げさだねぇ)、体重に気を付けなよ。
いかがでしたか?
この続きは是非レッスンで♪
通学も!オンラインも!
中国語も!台湾華語も!
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞: 03-5956-2544
✉:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00
池袋東口35番出口からすぐ!通学便利!
中国語も!台湾華語も!
説明会&無料体験は《事前予約制》
入門講座ご参加者受付中!詳しくはこちらをどうぞ↓
↓今月は入会特典も盛りだくさん!
通常1,480円の有料コースが今なら無料でお試しいただけます!
他社スクールからの乗り換えなら、もっとお得に!!