【常用中国語表現】"谁说的"の意味と使い方
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。
今日は中国人の会話の中にたびたび登場する口語表現のひとつ、”谁说的”について一緒に学びましょう。
今天我们一起来学习中国人对话中常出现的表达“谁说的”(shuí shuō de)
一般是听到了一些不敢相信,觉得不是真的,表示怀疑的时候用的。
ちょっと信じがたいことを聞いたとき、本当ではないと感じたとき、疑いの気持ちを表現したいときに使う表現です。
日本語でも「いったい誰がそんなこといってたの?」なんて言うことがありますよね。その中国語版といっていいでしょう。
那我们结合下面的对话,一起学习一下吧。
では、以下の対話文とあわせて、一緒に学んでまいりましょう!
例1,
男:听说中文特别难学。
中国語ってすごく難しいらしいね。
女:谁说的?中文的发音特别好听,而且越学越有意思。
誰がそんなこと言ったの?中国語の発音はとてもきれいだし、学べば学ぶほど楽しいのよ。
例2,
男:听说他们俩分手了。
彼らは別れたそうだね。
女:你听谁说的?男的已经求婚成功了。
誰から聞いたの?男性はもうプロポーズに成功したわよ。
例3,
男:大家说那个电影特别有意思。
みんなあの映画はすごく面白いっていってるよ。
女:谁说的?我都在电影院看过了,从头睡到尾。
誰がそんなこといってたの?私は映画館で見たけど、最初から最後まで寝てたわ。
いかがでしたか?
この続きは是非レッスンで♪
通学も!オンラインも!
説明会&無料体験は《事前予約制》
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞: 03-5956-2544
✉:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00
池袋東口35番出口からすぐ!通学便利!
中国語の入門クラスならこちら↓
【2023年第7期講座】10/11(水)~
台湾華語の入門クラスならこちら↓
あと4席!途中参加可能です♪