【常用中国語表現】言葉に詰まった時の“怎么说呢”
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧いただきありがとうございます。
さて、今日は中国人の会話の中にたびたび登場する”怎么说呢”の使い方を一緒に覚えましょう。
うまく言葉が出てこないときや、どう答えたらいいかためらうときに使える、たいへん便利な表現ですよ！
今天我们一起来学习，和中国人对话中，常常出现的说不出来，不知道怎么回答，想一边考虑一边说的情况，中国人常常说：“怎么说呢” zěn me shuō ne
那我们一起结合下面的图片，应用一下吧。
では下のイラストを見ながら、応用してみましょう。
例1，
朋友问女孩子：你男朋友向你求婚的时候，心情怎么样？
彼氏があなたにプロポーズしたときって、どんな心境だったの？
女孩子回答：怎么说呢，心情非常复杂。
うーん、なんていうか、すごく複雑な気持ちだったわ。
例2，
爸爸问女儿：最近你学习中遇到什么问题了吗？
最近勉強しているなかでなにか問題に直面してはいないかい？
女儿回答：怎么说呢，上课的时候都听懂了，自己一做作业就不会。
なんていうか、授業の時は聞いてわかったんだけど、自分で宿題をやるとできないの。
例3，
问喜欢登上的人：你喜欢登山的原因是什么？
君が登山が好きな理由はなに？
喜欢登山的人：怎么说呢，登上山顶喊出来，觉得很解压
なんていうか、山頂で叫ぶとすごくリラックスするんだよね。
いかがでしたか？
この続きは是非レッスンで♪
通学も！オンラインも！
説明会&無料体験は《事前予約制》
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞： 03-5956-2544
✉：hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利！
