【常用中国語表現】"甚至"の意味と使い方
大家好!ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本ブログをご覧くださりありがとうございます。
さて、今日一緒に学ぶ常用中国語は"甚至"です。
日常会話にたびたび登場する単語ですので、以下ご紹介する例文や使い方をしっかり覚えておくとよいですよ。
今天我们一起学习中文听力和会话中最常用的词,而且这个单词非常难听懂,希望通过今天的学习,大家可以牢记例句和用法。
这个单词是 “甚至” shèn zhì
它有两个词性。
「副詞」と「接続詞」の二つの使い方があります。
1,副詞の場合,强调突出后面的例子,后面的例子中经常出现“都”,“也”
副詞の場合は、際立つ事例を強調します、都や也と組み合わせて「~さえ「~すら」という意味で使う場合が多いです。
比方说:たとえば・・・
她特别有钱,甚至大别墅也有。
彼女はとてもお金持ちだ、おおきな別荘さえ持っている。
最近他太忙了,甚至累得都晕过去了。
最近彼はとても忙しい、疲れすぎて気絶してしまうほどだ。
2,接続詞の場合,用在并列的词语最后一项之前(A,B,甚至C),强调最后一项(强调C)。
接続詞の場合、並列文の最後に使い、その最後のひとつをとくに強調する場合が多いです。
比方说:たとえば・・・
我家的小猫非常粘人,不管什么时候,都在我身边,吃饭的时候,睡觉的时候,甚至工作的时候,它也趴在我的键盘上,真让我头疼。
僕の家の猫はすごく甘えん坊なんだ、どんな時だろうと、ずっと僕のそばにいるのさ、食事の時も、寝るときも、さらには仕事の時ですらもね。僕のキーボードの上にうつ伏せになったりもするし、本当に困ったものだよ。
※粘人nián rén・・・甘えん坊、人懐こい
这个孩子太调皮了,总是按我家门铃,上学的时候,放学的时候,甚至放假的时候也来按,到底是谁家的孩子?
この子は本当にやんちゃね、いつも我が家のベルを鳴らすんだから、学校に行くときも、帰って来る時も、休みの時ですら押していくのよ、いったいどこの家の子なのかしら?
いかがでしたか?
この続きは是非レッスンで♪
通学も!オンラインも!
説明会&無料体験は《事前予約制》
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞: 03-5956-2544
✉:hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13:00~22:00
土曜受付 10:00~19:00
池袋東口35番出口からすぐ!通学便利!
中国語の入門クラスならこちら↓
年内ラストチャンス!【2023年第8期&第9期講座】同時受付中
台湾華語の入門クラスならこちら↓
残り3席!途中参加可能です♪