从日语惯用句型学中文①
大家好,周末过得怎么样?去赏樱花了吗?
今天开始我们神田校blog会陆续更新从日语惯用句型来学中文的文章,希望对大家的中文学习有帮助。
这一回我们介绍的是日语里的表示完全否定意思的「一切・・・ない」这个惯用句型。
用中文来表达可以说成「完全不/没・・・、一概不・・・」等。
例句:无论在家还是在外面,他一概不抽烟(Wúlùn zài jiā háishi zài wàimian,tā yígài bù chōuyān)。
(彼はうちでも外でもタバコは一切吸いません。)
这件事和我完全没关系(Zhè jiàn shì hé wǒ wánquán méi guānxi)。
(この件は私と一切関係ありません。)
大家可以结合自身,试着说说别的句子看看。来到学校别忘了跟老师们练习一下哦!
我们一起加油!下次见!