从日语惯用句型学中文②
大家好！
天气越来越热了！大家黄金周有什么安排吗？
今天想跟大家介绍一下【数量詞＋あたり】的中文说法，一般翻译成【每・・・】，有时也可以不用特别翻译。我们一起来看一下。
例：
1.今日の宴会は一人あたり5000円です。
中文：今天的宴会每人五千日元。
（Jīntiān de yànhuì měirén wǔ qiān rìyuán）
2.空港でポケットWiFiのレンタル、一日あたりどれくらいの料金ですか。
中文：在机场租借随身WiFi，一天大概要多少钱？
(Zài jīchǎng zūjiè suíshēn WiFi,yìtiān dàgài yào duōshao qián)
生词：
租借（zūjiè）：有料で借りる、レンタル
随身WiFi（suíshēn WiFi）：ポケットWiFi