ハオ中国語アカデミー 中国語&台湾華語
神田校
神田校

神田校ブログ神田校ブログ

神田校の日々の様子やコラムをお届けします。

中国風俗—-66歳誕生日のお祝い

大家好!

 

今天给大家介绍一个中国习俗。

我们校的玉老师这个月回国,给他的父亲过了66大寿。

在中国,女儿(没有女儿的话,儿媳妇负责。)

要给到了66岁的父母用6两6钱的肉和6两6钱的面,包66个饺子。

这66个饺子要让66岁的爸爸或者妈妈独自吃完。

看这就是玉老师包的饺子,是不是很精致小巧

IMG_4947

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

煮好以后还要再把这66个小饺子包在一张大皮儿里,就像这样。

 

IMG_4962

 

 

 

 

 

 

 

IMG_4975

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我们玉老师是不是很有孝心啊?O(∩_∩)O~小饺子可不是那么好包的哦!

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

単語:  儿媳妇(érxífu)息子の嫁

           6两6钱   1两=0.1斤=0.05千克=50g

                           1钱=0.1两=5g    6两6钱=330g

              精致(jīngzhì)  手が込んでいる

              小巧(xiǎoqiǎo) 小さくて精巧だ

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

 

 

最近チェックしたスクール