投稿日: 2015年7月17日 勉強関連 俗语学习 大家好! 又周末啦! 这个星期大家过得怎么样呢?三连休有什么安排吗? 天气要热起来了,大家多注意防暑降温啊。 今天跟大家一起学习一句俗语,日语的意思是「噂をすれば影がさす」。 我们通过一个小会话来看一下。 小李:最近小王好像心情特别好. 小刘:你还不知道呢吗?他又要升了哦。 小李:啊?真的吗?之前听了一些传闻,原来如此。 小王:嗨,大家早啊,聊什么呢?这么开心。。。 小李(低声说):真是“说曹操,曹操到!” 怎么样?不难理解吧?课上再跟老师练习一下发音吧。 shuō cáocāo cáocāo dào 说 曹操,曹 操到 (曹操のことを話すと、曹操がやってくる)