年: 2021年
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今回も《○○は中国語で言うと？？》を1つ紹介させていただきたいと思います。
皆さん
☆まあまあ☆は中国語で言うと
（yī bān bān）
一般般
撮影者：曹先生
Ａ：そのレストランはどうですか？Ｂ：まあまあです。
A：nà jiā cān tīng zěn mo yàng ？B：yī bān bān ba 。 。
A：那家餐厅怎么样？B：一般般吧。
下次见
次回もお楽しみに
《○○は中国語で言うと？？》一覧はこちら
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
初級レベルの生徒様には、毎回のレッスン後に、受付カウンターで当日の内容で一言発表をお願いしております。
人前で中国語を話すことによって、自信がつきますし、会話力アップに繋がるからと考えております。
早速動画をご覧になりましょう！
キーフレーズ
Wǒ è le wǒ xiǎng chī wǎn fàn.
我 饿 了，我 想 吃 晚 饭。
お腹が空いたので、晩御飯を食べたいです。
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズ一覧はこちら⇒【クリック】
HAO神田校在校生インタビュー一覧はこちら⇒【クリック】
HAO神田校在校生合格発表一覧はこちら⇒【クリック】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL：0120-808-704
E-mail：hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00
※日・祝レッスンのみ、事務局お休み
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です！
この間、「在校生合格発表」でご紹介しました、
HSK5級に受かったN.H.様にインタビューを行っていました。
ここで掲載させていただきます。
皆様の中国語学習におかれましてご参考いただければ幸いです。
N.H.様は現在、マンツーマンレッスン週100分コースで中国語を学ばれています。
HAO神田校在校生インタビュー一覧はこちら⇒【クリック】
HAO神田校在校生合格発表一覧はこちら⇒【クリック】
質問①中国語を始めたきっかけ
仕事の都合で2016年から中国に行き始めました。私は営業職ですが、お客さんとの会食の場でも全く意思の疎通が取れず、全て通訳頼りでしたが、いつか自分の言葉で意思疎通を取ってみたい、と思ったことです。
質問②日頃中国語に触れる機会はどれくらいありますか？
コロナ以降中国に行けず、機会は減りました。しかし、今はしっかり腰を据えて中国語が勉強できる期間だと捉えています。また中国籍の同僚がいて、中国語学習でわからないことは、いつも彼に聞いています。日頃はYOUTUBEで「我住在这里的理由」をよく見ています。
質問③ハオを選んだ理由
会社の人がHAO神田校へ通っていました。その人から「とてもいい学校だよ」と聞いていたので、他の選択肢は考えませんでした。結果、全く後悔していません。先生はとても親身で、学習相談もできて、良かったと思っています！
質問④スタート時より上達したと感じられた所は？
私は会社の中国語研修で半年間、初歩を学んだ状態からスタートしました。今はそれから２年半経ちましたので、全般的にレベルアップしました。HAO神田校に来たばかりの頃は、分からない単語だらけで、ホワイトボードに毎回山ほどの知らない単語とピンインを書いてもらっていました･･･笑 その当時は、こんな状態で学習が続けられるのか非常に不安でしたが、地道にやっていれば何とかなるものだと感じています。
質問⑤HSK５級を挑戦してみていかがですか。そして試験準備として今回はどのような取り組みをされましたか。これから挑戦される方々へ向けてアドバイスなどがありましたら、ぜひお願いいたします。
私は3,4,5級を順番に受験しました。3,4級はHAO神田校に入ってから１年くらいで合格、それから１年後に5級に合格しました。自分にとって５級は本当にハードルが高いチャレンジだったので、合格した時は本当に嬉しかったです。
まず、5級の問題集に取り組み、その難しさにくじけそうになりました。初めはとにかく地道に単語を覚えました。そうしないと何も分からなかったので･･･。毎週作文を書くことを継続しました。始めたころは単語や用法を調べつつだったので、数行書くだけで、１時間以上かかっていました。しかし、継続すると、徐々にスピードは上がり、文法の難易度、語彙力、文章構成力が総合的に向上していきました。先生も根気よく添削してくれたので、ありがたかったです。リスニングは最難関でした。問題にトライしてもほぼ不正解。わからない問題を繰り返し聞き、分かるところをノートに書き留め、どうしてもわからないところは答えを見て穴を埋める。そしてもう一回全部聞き直す･･･路漫漫･･･。とても地道な作業ですが、私にとってはこれが一番効果的でした。最終的に一番できなかった「听力」の点数が良かったのは、これをやっていたからかもしれません。
学習テキストについては私の経験上、日本で出版されたものは難易度が高すぎたりするので、HAOから購入したものが良いと思います。HSK試験のレベルにとても近く、お勧めできます。解説文が中国語なのにはちょっと引きましたが･･･慣れるとその解説も理解できます。
HSK合格は目標ですが、学習過程で学力の全体的なレベルアップが期待できるので、各自のペースで挑戦するのが良いと思います。
質問⑥普段は「週100分固定制マンツーマンレッスン」をご受講いただいておりますが、教師陣やレッスンについてなど、ご感想やご意見ございましたらぜひお聞かせください。
会社の語学研修でグループレッスンを経験しました。その時は３名程度で２時間でした。参加者各自で学習に対する進度の違いや意欲差が有り、自分が望む内容を勉強することが出来ませんでした。会話が出来る時間も人数割りになります。私はこれに物足りなさを感じ、思い切ってマンツーマンを選びました。実際に経験してみて、学習濃度は比較にならないくらい濃密です。自分が頑張れば頑張った分、どんどん前に進むので、同じ時間をかけても得られる成果が全く違います。特に、会話力UPの効果が高いです。でも、ネックは金額ですね笑。でも、学習効果と比較すると対価は十分にあります。
質問⑦今後の学習目標を教えてください。
6級受験は今の私にはとてもレベルが高いので、まずは5級で学んだ語彙や文法をしっかり身に着け、会話のレベルも向上できるよう取り組みたいです。コロナが落ち着いたら、２年ぶりに合う中国のお客さんとで中国語で話し、びっくりさせるのが直近の目標です！
質問⑧中国語をこれから始めようと思われている方々へ一言メッセージをお願いいたします。
私が中国語を勉強し始めた頃、発音が超難しくて、とんでもない言語を習い始めてしまった、と思ったことを思い出します。コツは何事も楽しみ、続けることではと思います。少しでも中国語が通じた時の嬉しさは良いものです。日本語のルーツともいえる中国語を学ぶことで、中国と日本の親密な関係や長い歴史を知ることも出来、とても面白いです。まずは一歩踏み出してみましょう！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL：0120-808-704
E-mail：hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00
※日・祝レッスンのみ、事務局お休み
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
台風14号の次、台風16号も関東地方を通過しました。皆さんは大丈夫でしょうか？
今日も台風の名前を紹介しようと思います。
１，中国語の名前：罗莎 luó shā
英語の名前：Krosa
２，中国語の名前：白鹿 bái lù
英語の名前：Bailu
３，中国語の名前：杨柳 yáng liǔ
英語の名前：Podul
４、中国語の名前：玲玲 líng ling
英語の名前：Lingling
５，中国語の名前：剑鱼 jiàn yǘ
英語の名前：Kajiki
６，中国語の名前：蓝湖 lán hú
英語の名前：Nongfa
７，中国語の名前：琵琶 pí pā
英語の名前：Peipah
８，中国語の名前：塔巴 tǎ bā
英語の名前：Tapah
９，中国語の名前：米娜 mǐ nà
英語の名前：Mitag
10、中国語の名前：桦加沙 huà jiā shā
英語の名前：Ragasa
11、中国語の名前：浣熊 huàn xiōng
英語の名前：Naoguri
12、中国語の名前：博罗依 bó luó yī
英語の名前：Bualoi
13、中国語の名前：麦德姆 mài dé mù
英語の名前：Matmo
14、中国語の名前：夏浪 xià làng
英語の名前：Halong
浣熊（アライグマ）
今日の豆知識：台風を命名できるのは台風の被害を受ける14個の国と地方のみです。今日そのうちの七つを紹介しようと思います。
柬埔寨（カンボジア）
中国
朝鲜
中国香港
日本
老挝（ラオス）
中国澳门
です。
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL:0120-808-704
E-mail:hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00※日・祝受付業務無
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好！
淡江大学華語センター神田教室です。
台湾のスターバックスには一つの特徴があります。なんとあなたの飲みものの上に名前を書いてくれるんです！ある店員はかわいい絵を描いてくれたり、祝福の言葉を書いてくれたりする人もいるんです！
皆さんも自分の名前の説明の仕方を学んでみましょう！
例：北川景子
北は北側の北、川は河川の川、景は景色の景、子は子供の子。
会話を練習してみよう！
店員：您好，請問需要什麼？
（qing3 wen4 xu1 yao4 shen2 me ?)
何になさいますか？
あなた：我想要一杯摩卡可可碎片星冰樂
(wo3 xiang3 yao4 mo2 ka3 ke3 ke3 sui4 pian4 xing1 bing1 le4 )
ダークモカチップフラペチーノを一つ。
店員：好的，一杯摩卡可可碎片星冰樂就好了嗎？
（ hao3 de, yi4 bei1 mo2 ka3 ke3 ke3 sui4 pian4 xing1 bing1 le4 jiu4 hao3 le3 ma?)
ダークモカチップ一つ、以上でよろしいでしょうか？
あなた：對
（dui4)
はい
店員： 請問大名？
（qing3 wen4 da4 ming2? )
お名前をお伺いしてもよろしいですか？
あなた：小川，大小的小，河川的川。
（ Xiao3 chuan1 , da4 xiao3 de xiao3, he2 chuan1 de chuan1 )
小川です、大小の小、河川の川。
店員： 好的，小川先生，一共是135元，請到等候區等待叫號唷
（ hao3 de xiao3 chuan1 xian1 sheng1, yi2 gong4 shi4 135 yuan2 , qing3 dao4 deng3 hou4 qu1 deng3dao4 jiao4 hao4 yo)
かしこまりました、小川様、お受け取りのスペースで番号が呼ばれるまでお待ちください。
あなた：謝謝 ！
（xie4 xie4 )
ありがとうございます
皆さんもぜひ自分の名前の説明の仕方を覚えてみてくださいね！
★——————————————————————–★
台灣的星巴克有一個特點，就是會在你的飲料杯上寫你的名字唷!
有些店員還會畫上可愛的圖案或是祝福的話！
大家可以把自己的名字說法學起來唷!
例:北川景子
(北是)北邊的北，(川是)河川的川，(景是)風景的景，(子是)孩子的子
練習看看會話
店員:您好，請問需要什麼?
客人:我想要一杯摩卡可可碎片星冰樂
店員:好的，一杯摩卡可可碎片星冰樂就好了嗎?
客人:對
店員:好的，請問大名?
客人:小川，大小的小，河川的川。
店員:好的小川先生，一共是135元，請到等候區等待叫號唷!
客人:謝謝!
所以大家也可以練習用中文說明自己的名字唷!
★——————————————————————–★
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL：0120-808-704
E-mail：hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00
※日・祝レッスンのみ、事務局お休み
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今日は引き続き台風の名前を紹介します。
１，中国語の名前：康妮 kāng ní
英語の名前：Kong-rey
２，中国語の名前：银杏 yín xìng
英語の名前：Yinxing
３，中国語の名前：桃芝 táo zhī
英語の名前：Toraji
４，中国語の名前：万宜 wàn yí
英語の名前：Man-yi
５，中国語の名前：天兔 tiān tù
英語の名前：Usagi
６，中国語の名前：帕布 pà bù
英語の名前：Pabuk
７，中国語の名前：蝴蝶 hú dié
英語の名前：Wutip
８．中国語の名前：圣帕 shèng pà
英語の名前：Sepat
９，中国語の名前：木恩 mù ēn
英語の名前：Mun
10、中国語の名前：丹娜丝 dān nà sī
英語の名前：Danas
11、中国語の名前：百合 bǎi hé
英語の名前：Nari
12、中国語の名前：韦帕 wéi pà
英語の名前：Wipha
13、中国語の名前：范斯高 fàn sī gāo
英語の名前：Francisco
14、中国語の名前：竹节草 zhú jié cǎo
英語の名前：Co-may
木恩（ヤッポ語 六月）
今日の豆知識、台風の名前は除名することがあります。もしある台風は大きな災害を招いた場合は、その時の名前は永遠にその台風に命名する。つまり、当時の名前は除名されます。
「木恩」は除名された台風「菲特 fēi tè」の代わりに、2019年初めて使用された。
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL:0120-808-704
E-mail:hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00※日・祝受付業務無
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
今回も《○○は中国語で言うと？？》を1つ紹介させていただきたいと思います。
皆さん
☆それはいかにもそうだ☆は中国語で言うと
（nà daò shi）
那倒是
撮影者：曹先生
Ａ：最近夜は少し寒くて、しかし、昼は比較的あついです。
Ｂ：それはいかにもそうだ。
A：zuì jìn wǎn shàng yǒu diǎnr lěng ，dàn shì zhōng wǔ bǐ jiào rè 。
B：nà daò shi 。
A：最近晚上有点儿冷，但是中午比较热。
B：那倒是。
下次见
次回もお楽しみに
一覧はこちら
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL:0120-808-704
E-mail:hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00※日・祝受付業務無
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
大家好！
ハオ中国語アカデミー神田校です。
慌てて出かける朝はものを忘れたりすることはあるでしょうか。
本日は中国語のテキストを忘れて借りたい時の表現をご紹介します。
キーフレーズ
Wǒ wàng le dài kè běn，kě yǐ jiè wǒ kè běn ma
我忘了带课本，可以借我课本吗？
テキストを忘れてきたが、貸していただけますか。
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL：0120-808-704
E-mail：hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00
※日・祝レッスンのみ、事務局お休み
大家好！
淡江大学華語センター神田教室です。
➀甜心卡（ティェン シン カー:tián xīn kǎ）
活動内容：「Aの商品を買うとBの商品が無料で付いてくる制度」
A・Bそれぞれの地域が多くの異なる種類の商品を準備しており、商品の値段もそれぞれ異なります。
簡単に言えばこのカードを持っていると、「買A」の中にある商品を買うと、無料で「送B」の中から好きな商品を１つ差し上げますよ。というカードなんです。
販売場所：全台湾マクドナルドのカウンターで購入可能
販売期間：2021年3月17日より販売停止まで
カードの価格：特別割引価格39元（日本円：およそ140円）
原価：49元（日本円およそ：200円）
カードの使用期間：カードの使用開始から2022年3月31日まで
＊注意事項：甜心カードは活動期間があり、毎年新しい甜心カードが販売されます。また、宅配サービス、セルフ販売機、空港などの特殊な場合においては無効となります。
「Aのメニューと価格」
アイスカフェラテ M：75元（日本円およそ230円）
L：90元（日本円およそ270円）
ホットカフェラテ M：75元（日本円およそ230円）
L：90元（日本円およそ270円）
スペシャルカプチーノ M：75元（日本円およそ230円）
L：90元（日本円およそ270円）
スペシャルアイスコーヒー 65元（日本円およそ200円）
スペシャルホットコーヒー 65元（日本円およそ200円）
アイスハニーティー・ミルクティー 50元（日本円およそ150円）
アイスティーL 45元（日本円およそ135円）
アイスアッサムティー M：75元（日本円およそ230円）
L：90元（日本円およそ270円）
ホットアッサムティー M：75元（日本円およそ230円）
L：90元（日本円およそ270円）
サイダー L 40元（日本円おそよ120円）
レモンアイスティー L 40元（日本円およそ120円）
無糖アイスティー L 40元（日本円およそ120円）
無糖アイスグリーンティー L 40元（日本円およそ120円）
マックナゲット 4個：49元（日本円およそ150円）
6個：60元（日本円およそ180円）
10個：100元（日本円およそ300円）
フライドポテトL 55元（日本円およそ165円）
とうもろこしスープ L 52元（日本円およそ160円）
マックオレオフルーリー 55元（日本円およそ165円）
「Bのメニューと価格」
サイダー L 40元（日本円およそ120円）
アイスレモンティー L40元（日本円およそ120円）
無糖アイスティー L40元（日本円およそ120円）
無糖グリーンティー L40元（日本円およそ120円）
アイスブラックコーヒー 65元 （日本円およそ195円）
ホットブラックコーヒー 65元（日本円およそ195円）
ハッシュドポテト 32元（日本円およそ100円）
ソフトクリーム 18元（日本円およそ50円）
フライドポテトS 32元 （日本円およそ100円）
ホットティー 33元 （日本円およそ100円）
アイスミルクティーS 33元（日本円およそ100円）
ホットミルクティーS 33元（日本円およそ100円）
★———————————————★
②銅板輕鬆點1＋1=50元組合
続いて「銅板輕鬆點1＋1=50元組合 」のサービスについて
＊赤色のメニュー表の商品ひとつ＋白色のメニューの商品ひとつ＝50元（日本円およそ150円）
つまり台湾では２つを買って50元（ひとつの硬貨）で支払いが済むというお得なサービス方法です
赤色のメニュー表の商品：フレンチマスタードチキンバーガー、チーズバーガー、4ピースチキンナゲット、フライドポテトS 、サクサク唐揚げ、スパイシーチキン、アップルパイ、ソフトクリームL
白色のメニュー表の商品： ホットコーヒーセット、ホットティー、とうもろこしスープ、 コーラ、スプライト、レモン（無糖）アイスティー、無糖アイスグリーンティー
PTT鄉民（台灣の若者のクチコミサイトのユーザー）による、おすすめのA ＋B割引組み合わせ
1：サイダーL ＋サイダー（ 900cc以上の飲み物がたったの20元（日本円およそ60円）
2：4ピースナゲット＋ブラックコーヒー （1＋1＝50元 のサービスよりもさらにお得）
3：フライドポテトL＋Lサイズの飲み物 （量の割に値段は高くなく、一度に元手を取れる）
4：1＋1＝50 に基づいて ハンバーガー＋コーンスープ
5：単品でバーガー一つ＋フライドポテトL（炭酸一つ無料つき）が最もお得
6：1＋1＝50 ＋甜心カードの利用＝100元でお腹いっぱいになれる
7：フライドポテトL＋飲料L or ナゲット6ピース＋飲料L プラスバーガー一つ
8：バーガー一つ＋
9：ダブルビーフチーズバーガーセット＋Aの「フライドポテトM＋飲み物M」ーーー117元（日本円およそ350円）
10：ダブルビーフチーズバーガー単品＋甜心カードで「フライドポテトL＋飲み物L」
同じ値段で量は多くとてもお得な方法です。
とても簡単ですよね？甜心カードの購入方法もとてもシンプルで、マクドナルドのカウンターですぐに購入することができます。
★———————————————★
カード購入時の言い方（中国語）
あなた：我想要買一張甜心卡（wo3 xiang3 yao4 mai3 yi4 zhang1 tian3 xin1 ka3)
「一枚の甜心カードを下さい」
店員：好的，一張甜心卡49元（hao3 de, yi4 zhang1 tian3 xin1 ka3 si4 shi2 jiu3 yuan2 )
「はい、一枚で49元になります」
★———————————————★
甜心カードを使って商品を購入するときの言い方（中国語）
あなた：我想要大杯玉米湯配薯餅（wo3 xiang3 yao4 da4 bei1 yu4 mi4 tang3 pei4 shu3 bing3)
「Lのとうもろこしスープに、ハッシュドポテトをつけてください」
店員：不好意思，薯餅只有早餐時段才有唷！（ bu4 hao3 yi4 si4, shu3 bing3 zhi3 you3 zao3 can1 shi2 duan4 cai2 you3 yo)
「すみません、ハッシュドポテトは朝マック限定のものとなっております」
あなた：啊！那我薯餅改成小薯吧！ （ a4! na4 wo3 shu3 bing3 gai3 cheng2 xiao3 shu3 ba! ) *台湾人はフライドポテトを頼むときには 大薯 中薯 小薯 と使うことがほとんどです
「ああ！それならハッシュドポテトをフライドポテトのSにできますか？」
★———————————————★
➀甜心卡
活動內容：買A區產品送B區產品。A/B區各有六格不同類型產品，所以價格也會有所不同。
販售位置：全台麥當勞門市櫃台
販售時間：2021/03/17開賣至售完為止
卡片售價：特價39元的甜心卡(原價49元)
使用期間：即日起至2022年3月31日止。
★要注意甜心卡有活動期限唷!每年都會出新的甜心卡。
注意事項：不適用於歡樂送服務及自助點餐機、機場二等特殊餐廳
「A區餐點以及價格」
冰特選那堤 (中/大杯)，NT.75元/NT.90元
熱特選那堤 (中/大杯)，NT.75元/NT.90元
特選卡布奇諾 (中/大杯)，NT.75元/NT.90元
冰特選黑咖啡，NT.65元
熱特選黑咖啡，NT.65元
冰蜂蜜紅茶/奶茶，NT.50元
大杯冰奶茶，NT.45元
冰阿薩姆奶茶 (中/大杯)，NT.75元/NT.90元
熱阿薩姆奶茶 (中/大杯)，NT.75元/NT.90元
大杯汽水，NT.40元
大杯冰紅茶（檸檬風味），NT.40元
大杯冰紅茶（無糖），NT.40元
大杯冰綠茶（無糖），NT.40元
麥克雞塊 (4塊/6塊/10塊)，NT.49元/NT.60元/NT.100元
大包薯條，NT.55元
大杯玉米湯，NT.52元
冰炫風，NT.55元
「B區餐點以及價格」
大杯汽水，NT.40元
大杯冰紅茶（檸檬風味），NT.40元
大杯冰紅茶（無糖），NT.40元
大杯冰綠茶（無糖），NT.40元
冰特選黑咖啡，NT.65元
熱特選黑咖啡，NT.65元
薯餅，NT.32元
蛋捲冰淇淋，NT.18元
小包薯條，NT.32元
熱紅茶，NT.33元
冰小杯奶茶，NT.33元
熱小杯奶茶，NT.33元
②銅板輕鬆點1＋1=50元組合
銅板輕鬆點1＋1=50元組合
活動內容：1+1=NT.50元，組合為紅區任選一產品、白區任選一產品優惠價50元
紅區商品：法式芥末香鷄堡、吉事漢堡、四塊麥克雞塊、小薯、酥嫩雞翅、勁辣香雞翅、蘋果派、大蛋捲冰淇淋
白區商品：套餐熱咖啡、熱紅茶、玉米湯、可樂、雪碧、冰紅茶(無糖/檸檬風味)、冰綠茶(無糖)
PTT鄉民激推優惠組合
➀大杯汽水+大杯汽水這樣等於一杯900多CC的飲料只要20元
②4塊麥克雞塊+黑咖啡，比1+1組合還划算
③大薯+大杯，等於加大不價，用一次就回本
④1+1=50模式，漢堡+玉米濃湯
➄單點主餐+大薯送大汽最划算
➅1+1搭配甜心卡就是百元吃到飽
➆大薯+大飲 or 六塊雞+大飲，加單點主餐，比升級便宜
⑧主餐單點+甜心卡大薯送大可直接副餐升級
⑨雙層牛肉吉事堡套餐搭配A餐「中薯+中杯飲料」117元，
⑩單點雙層牛肉吉事堡甜心卡「大薯＋大杯飲料」117元，
同樣價格但可以升級大份配餐。
是不是非常划算呢?購買甜心卡的方式也很簡單，直接到全台各家麥當勞門市櫃台購買就可以了。
★———————————————★
購買甜心卡說法教學:
客人:我想要買一張甜心卡。
店員:好的，一張甜心卡49元。
★———————————————★
使用甜心卡點餐說法教學:
客人:我想要大杯玉米湯搭配薯餅
店員:不好意思，薯餅只有早餐時段才有唷!
客人:啊!那我薯餅改成小薯吧!
(台灣人在麥當勞買薯條時習慣直接說大薯、中薯、小薯，很少會有人說大包薯條、中包薯條、小包薯條)
★———————————————★
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL：0120-808-704
E-mail：hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00
※日・祝レッスンのみ、事務局お休み
大家好！
淡江大学華語センター神田教室です。
日本のお月見の時期には毎年「お月見バーガー」が販売されますが、台湾にはお月見バーガーは存在しません！
それでは日本と台湾のマクドナルドの違いを見ていきましょう！
最初は日本になくて台湾にはあるメニューについてです。
➀ユーミータン（とうもろこしスープ）
これは台湾のマクドナルドであればどこでも売ってあるコーンスープです。スープの中身はとてもシンプルで、文字通り、材料はとうもろこしだけなんです。 スープは飲みやすく、かつ味わい深く、台湾のマクドナルドに行ったときには絶対に見逃してはならないメニューの一つです！
②マクドナルドサクサクフライドチキン（手羽、もも）
手羽と鳥ももの二つの部分から選択する事が可能です。香り高く、肉質もジューシーかつ外皮はサクサクパリパリ、フライドチキン好きの方にはたまらない一品になっています。ぜひお試しあれ。
③スウィートアンドサワーソース
日本のマクドナルドでは一般的に多くの選択肢がありますが、台湾のマクドナルドにはスウィートアンドサワーソースの一種のみしかありません。（期間限定で他種の販売もあります）このソースは甘味と酸味のバランスがあり、美味しいです。日本と台湾のソースは全然違うので、私は未だに日本のソースに慣れません。
日本には多種にわたるソースが存在しますが、ほとんどの台湾人にとって、スウィートアンドサワーソースがやはりNo.1のソースです！
さらに言えば、日本に留学にやってくる台湾人留学生の多くはわざわざ日本にまでこのソースを持ってくるんですよ！
★－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
日本每年中秋節，都會推出「月見堡」，但是在台灣，沒有月見堡唷!
一起來看看台灣的麥當勞跟日本的麥當勞有什麼不同吧！
首先，是日本沒有的餐點:
1.玉米湯
這是台灣麥當勞全年都有販售的「玉米湯」，裡面的料簡單樸實，真的只有玉米而已!但是湯頭非常好喝，所以請大家去台灣的麥當勞時絕對不要錯過!
2.麥脆鷄翅/雞腿
麥脆雞有雞翅和雞腿兩種部位可以選擇，香嫩多汁，喜歡吃炸雞的人一定要試試看唷!
3.糖醋醬
在日本麥克雞塊的醬有兩種以上可以選擇，但在台灣通常只有糖醋醬一種而已(有時會推出期間限定的口味)。糖醋醬吃起來偏甜帶一點酸。
雖然日本的醬種類很豐富，但是，對大部分的台灣人來說，糖醋醬才是NO.1!甚至有許多來日本的台灣留學生，還會特地從台灣帶糖醋醬來日本呢!
★－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
動画で学ぶ中国語！スクール生活シリーズは【こちら】
在校生合格発表一覧は【こちら】
コース説明会＆無料体験ご予約受付中！
中国語は【こちら】からどうぞ
台湾華語は【こちら】からどうぞ
TEL：0120-808-704
E-mail：hao-kanda@honet.co.jp
住所：千代田区鍛冶町1-7-12 ヤマモトビル4F 山梨中央銀行の手前です。
最寄り駅：神田駅、新日本橋駅より徒歩3分 行き方はこちら
コレド室町より徒歩6分 中央区立常盤小学校より徒歩6分
営業時間：平日13:00～22:00,土日祝：10:00～19:00
※日・祝レッスンのみ、事務局お休み