名古屋校ブログ

闺蜜

「闺密」とも言います。

意味：普通の友達より一段上の非常に親しい友達、親友。

◆女性の同性の親友    ⇒    “闺蜜”

    例句：闺蜜之间无话不谈。

◆女性の異性の親友    ⇒    “男闺蜜”

    例句：他是我的男闺蜜。

大家知道中国三大火炉是哪里吗？

“火炉”，指夏季炎热城市。最早始于民国时期，当时长江中下游地区的“重庆”、“武汉”、“南京”夏季气候炎热，故被称为“三大火炉”。

今年夏天回国时去了一趟南京，不愧是三大火炉之一，真是太热了！

拍了一些照片，在这里与大家分享一下。

中国人常说夏天要多吃水果。

这不，早上试着做了一下火龙果和猕猴桃的果汁儿。

半个火龙果和一个猕猴桃。

用榨汁机榨完后是下面这个样子的。

然后又加了一些酸奶，变成了下面这样。

颜色鲜艳了很多（笑）。至于味道嘛，呵呵~您试试就知道了♪

自大加一点

上回谜底：始

大家好！

盂兰盆节的假期都结束了吗？

虽然名古屋校没有休息，但个别老师也趁着这次机会请假回国了。

小原老师就去了上海。还拍了很多美食的照片。

其中一张拿出来跟大家一起分享一下。

那么，有哪位同学知道这道菜的名字呢？

看着是不是很有食欲呢？（笑）

这道菜叫“麻辣小龙虾”。深受大家的喜爱。

有机会去中国，也不怕吃辣的的话，请一定尝尝看哦♪

合格・及格

ともに「合格する」という意味をもつ。“合格”は形容詞、“及格”は動詞である。

“合格”は、ある規格や基準に「合う」ことを表し、

一般的に製品の品質検査などに使われることが多い。

例えば、“产品合格”（製品が規格に合う）、“检验合格”（検査基準を満たしている）である。

例：①这是通过国家标准审查的合格产品。

 （これは国家の規格審査を通った合格製品だ。）

②作为一名合格的员工，必须具有强烈的责任感和进取心。

（正社員たる者、強い責任感と積極性を備えていなければならない。）

“及格”は主に「試験の成績が基準のラインに達する」ことを指すため、

試験の場合に用いることが多い。レインに「及ぶ」のである。

例：①数学考试的及格分数是六十分。

（数学の試験の合格点は六十点だ。）

②弟弟的语文考试总是不及格。

（弟の国語試験はいつも不合格だ。）

“及格”は主に試験に用いるため、製品の品質検査には使いにくい。

それに対して、“合格”は製品の品質検査などに使えるほか、試験の合格を表す場合にも使える。

ただし、この場合、ある資格を取得するための試験を指すことが多い。

今天的全勤奖比去年早了一点，而且今年是积分制哦。

一个积分相当于100日元，

虽然不能兑现，但可以用这些积分来买教材等等，

也可以充当学费，很划算。

多上课，多攒积分，换一些自己感兴趣的东西吧★

加油！

陈老师是内蒙人，前几天她回去探亲了。

还拍了很多草原的照片，让我们一起来欣赏一下美丽的大草原吧★

◆　電源を切る　　—-　　关机

◆　電源を入れる　　—-　　开机

◆　イヤホン    —-    耳机

◆　バイブ　　—-　　振动

◆　カメラ　　—-　　摄像头

◆　電話帳　　—-　　通讯录

◆　携帯電話のカバー　　—-　　手机壳/手机套

メーカー

◆ノキア　　　—-　　　诺基亚

◆レノボ　　　—-　　　联想

◆ソニー　　　—-　　　索尼

◆サムスン　　　—-　　　三星

◆アップル　　　—-         苹果

◆エリクソン　　　—-         爱立信

◆ファーウェイ　　　—-         华为