年: 2016年
“走”は「歩く」という意味の他に“去”と同じく「行く」の意味もあります。
例えば“我们走吧”は「私たち行きましょう」という意味ですが、なぜここでは“去”を使わないでしょうか。
“走”の「行く」は単に「ここを去る」という意味なのに対して、“去”の「行く」は「ある場所に行く」という
意味になります。また、“去”は目的語をとれますが、“走”はとれません。
例文：①我们走（*去）吧，别在这儿等了。
②明年我想去（*走）中国。
2016年里约奥运会8月6日开幕，你准备好了吗？
今天我们来学习一些奥运会比赛项目的说法。
足 球
射 箭
体 操
篮 球
沙滩排球
拳 击
公路自行车
马 术
击 剑
手 球
埋（买）单 ・ 结账
ともに「清算する」、「勘定する」という意味をもつ。“埋（买）单”はインフォーマルな口語で、
広東語に由来する。飲食や娯楽消費の、その場における勘定に使われる。規範的には
“埋单”だが、よく“买单”と言われる。
①上次就是你请的客，这次该我来买单了。
（前回はおごってもらったから、今回は私が払うよ。）
“埋（买）单”比喩的な使い方もある。
②总有一天，你要为自己不求上进的人生态度买单。
（いつかきっと努力しなかったことへのつけが回ってくるはずだ。）
“结账”は必ずしも現金で清算するとは限らない。フォーマルな言葉として特定の時期に
行う清算の意味でも用いられる。
③结账之后，现金很快会汇入贵公司账户。
（清算後、現金はすみやかに御社の口座に振り込まれます。）
④奖金会在月底结账时一起支付。
（ボーナスは月末清算時に一緒に支払われる。）
“请结账”は言えるが、“埋（买）单”は決して“请”をつけては言えない。
今天来为大家介绍一下“麻婆豆腐”的做法。
（今日は皆さんに「マーポー豆腐」の作り方をご紹介しましょう。）
材料（材料）：
猪肉靡（豚挽肉） 100g
豆腐（豆腐） 300g
蒜（ニンニク） 适量
葱（ネギ） 适量
豆瓣酱（豆板醤） 小1
糖（砂糖） 小1
酱油（醤油） 大1
料酒(料理酒） 大1
盐（塩） 适量
胡椒粉（コショウ） 适量
生粉（片栗粉） 大1
色拉油（サラダ油） 大1
芝麻油（ゴマ油） 小1
做法（作り方）：
１．锅内放入色拉油，烧热后放入猪肉靡，炒至微微变黄。
（鍋にサラダ油を入れ、熱くなったら豚挽肉を入れ、きつね色になるまで炒める。）
２．放入蒜末和豆瓣酱，用小火炒香。
（ニンニクのみじん切りと豆板醤を入れ、弱火で香りが出るまで炒める。）
３．倒入200㏄的水烧开，然后放入切好块的豆腐。
（200ｃｃの水を注ぎ、沸いたらサイコロ状に切った豆腐を入れる。）
４．加入糖、酱油、料酒、盐和胡椒粉，小火煮3、4分钟。
（砂糖、醤油、料理酒、塩コショウを加え、弱火で３、４分煮る。）
５．加入葱末以及用同量的水调匀的生粉，搅拌至变稠。
（ネギのみじん切りと同量の水で研いだ片栗粉を加え、とろみが出るまで混ぜる。）
６．最后加入芝麻油稍加搅拌即可。
（最後にゴマ油を加え、さっと混ぜれば出来上がりです。）
