メタボはどう言うの?
皆さんこんにちは!名古屋校の施です。
いきなり「メタボ」という、もしかしたら多くの人が気になる言葉を取り出してすみませんでした。
最近健康診断を受けました、もしくらこれから受ける方がいらっしゃると思います。
私の結果は「メタボ予備軍」でしたので……….せっかくなのでメタボについて説明したいと思います。

「メタボ」を正式に言うと、「内脏脂肪症候群」/「內臟脂肪症候群」(nei4 zhng4 zhi1 fang2 zheng4 hou4 qun2)です。日本語と同じですね!
しかし、やはり正式名称は日常ではあまり使われていないので、普段は下記の二つの言い方で表しています。
①中年肥胖(zhong1 nian2 fei2 pang4):中年太り
ストレートな言い方でちょっと傷つけますね。
②发福/發福(fa1 fu2):(婉曲表現の)中年太り
裕福になるとどうしても多く食べてしまい太ってしまうという意味です。
これからはどんどん寒くなっていき、お出掛けしたり運動したりするのをしたくなくなりますが、
发福/發福しないように、(私もですが)週三回ぐらい健康のために運動しましょう!

中国語/台湾華語を学習し、心を裕福にしませんか?
一緒に中国語/台湾華語を頑張ってみましょう!
お問い合わせは 0120-808-756 または hao-nagoya@haonet.co.jp まで
中国語の無料体験レッスンの申込は【こちら】からどうぞ!
台湾華語の無料体験レッスンの申込は【こちら】からどうぞ!