名古屋校ブログ

皆さんこんにちは。

ハオ中国語アカデミー名古屋校／淡江大学華語センター名古屋教室の施です。

 

初級、中級の台湾華語のテキストはほとんど英語での説明となっていますので、

「英語が苦手だから予習、復習しようと思ってもなかなか理解できない…」というご相談が時々ございます。

 

ここで朗報です！

台湾師範大学が出版した『当代中文課程』シリーズの日本語版、『実用台湾華語』が発売されましたので、下記で比較と詳細をお伝えいたします。

 

 

『当代中文課程』シリーズについて

當代中文課程テキスト１

メリットとしては

・全6冊。入門レベルでも上級者でも使用可能

・テキストが大きくフルカラーのためとても読みやすい

・台湾師範大学に留学される予定の場合事前の勉強として使える

 

デメリットとしては

・説明は英語のため、英語が苦手な方にとって自習がやや難しい

・やや重く、値段が少し高い

・リンク先の台湾留学ドットコムのような決まった所でしか買えないため入手難易度が少し高い

 

 

『実用台湾華語』シリーズについて

基礎から学ぶ 実用台湾華語 初級

メリットとしては

・日本語版なので文法の説明も例文も日本語が付いていて、予習と復習がしやすい

・一冊当たりが安く、大きな本屋や通販サイトで買えるので入手難易度が高くない

・テキスト自体が当代中文課程より小さく、持ち運びやすい

 

デメリットとしては

・2025年10月時点で2冊しか出版されておらず、中級以上の学習者にはまだ対応できない

（今のところ当代中文課程1は実用台湾華語初級（2024年9月発売）、当代中文課程2は実用台湾華語中級（2025年9月発売）として発売されている）

・テキストが小さくフルカラーではないため、当代中文課程と比べたら読みづらいところがある

 

 

いかがでしたでしょうか。

テキストの選択に関して何かご質問がございましたらまたいつでも聞いてみてください！

 

ハオ中国語アカデミー名古屋校

併設│台湾／淡江大学華語センター名古屋教室

📞052-589-0039／070-7786-9358

• 平日受付／12:30～21:30　●土曜受付／10:00～19:00
• 日曜祝日／10:00～19:00 ※レッスンのみ　●GW・年末年始／休校

〒450-0002 名古屋市中村区名駅3-26-8 KDX名古屋駅前ビル3F

hao-nagoya@haonet.co.jp

 

■抜群のアクセス！

地下商店街ユニモールのU4出口と直結！

名古屋駅（JR/名鉄/近鉄/地下鉄東山・桜通線）徒歩5分！

 

■大きく２つのコースが選べます！

人気№１のマンツーマンレッスンと、

仲間と楽しく学べるグループレッスンがございます！

▶マンツーマンとグループのコース比較　>>>詳しく見てみる

 

■台湾華語コースにご興味の方へ！

▶台湾華語の担当教師　>>>詳しく見てみる

▶ピンインと注音符号の違いとお勧め　>>>詳しく見てみる

▶台湾華語と台湾語の違い　>>>詳しく見てみる

 

■まずは、無料体験レッスンをお申し込みください！

✔中国語コースは、こちら↓   今月（2025年10月）は入学金無料（22000円→0円）！

✔台湾華語コースは、こちら↓   今月（2025年10月）は入学金無料（22000円→0円）！