日常会話頻出！覚えておきたい「算」の使い方
大家好！ハオ中国語アカデミー池袋校です。
本日は、日常会話の中に頻繁に登場する「算」を使った表現について、いくつかご紹介したいと思います。
【算】（たぶん～だと）推測する
昨天小王工作没做完就早退了。我就算到他今天一定挨骂。
昨日王さんは仕事が終わっていないのに早退した、たぶん彼は今日叱られるだろうね。
【算是】～いえる、～といえる、～と認める
他在中国待了十年，也算是个中国通了。
彼は中国に10年いたから、中国通ともいえる。
【不算】～には含まない、（数の中に）いれない，
A：小王你统计一下明天参加聚会的人数。
王さん、明日の集まりに参加する人をちょっと集計してくれるかな。
B：不算小李，一共20个人。
李さんを含まなければ、全部で20名です。
【算了】～もういい、やめた、
A：明天有时间吗？一起吃个晚饭？
明日時間ある？一緒に夕飯食べない？
B：我明天可能要加班。
明日はたぶん残業かも。
A：没事，没有时间就算了，下次再说。
大丈夫、時間ないならいいわ、次回また話そう。
このほかにも、よく使う表現として是非おぼえていただきたいのが、
说话算话・・・いったことを守る、いったことを反故にしない
→逆の場合は说话不算话
说了算・・・いったことに責任を持つ、決定権を持つ
算不了什么・・・大したことじゃない、どうってことない
那就算了・・・それじゃやめよう、やめておこう
打算～・・・～するつもり
总算・・・やっと、どうにか、なんとか、
就算～也～・・・たとえ～であっても～
といったあたりでしょうか。
このように「数やお金を数える」「計算する」という意味のほか、「もういい、やめる」や「～とみなす、～といえる」「～とみなさない、～とはいえない」といった意味として使われることもとても多いのが【算】です、皆さんも実際に使ってみてくださいね。
いかがでしたか？
この続きは是非レッスンで♪
通学も！オンラインも！
お気軽にお問合わせください
株式会社イーオン中国語事業本部
ハオ中国語アカデミー池袋校
淡江大学華語センター池袋校
📞：03-5956-2544
📧： hao-ikebukuro@haonet.co.jp
平日受付 13：00～22：00
土曜受付 10：00～19：00
池袋東口35番出口からすぐ！通学便利♪
中国語も！台湾華語も！
まもなく始まるクラス多数有り
↓↓↓すでに始まったクラスも、途中参加可能です！
説明会や無料体験は≪事前予約制≫